第十三章 埃拉(1 / 2)

加入书签 本章报错

死者代言人强烈推荐:

该委员会同时应作好准备,一旦议会下述命令,立即在卢西塔尼亚清除人类存在的一切痕迹,包括彻底清除经人类修改基因的一切动植物。应严å格遵守星际议会的指令,采取进一步行动时应征求议会的许可,比如使用武力强制当地人民服从,是否需要开启锁死的文档,以及其他利于促使卢西塔尼亚人民与当局合作的行动。

星际议会命令19๗70:4๒:14:0003:根据星际法律保密法,在卢西塔尼亚所有文档均经过检查并锁死、议会代表完成对移民行动所需飞船的征用之前,以上两道命令及其内容应严格保密。

问三:那么,为ฦ什么圣灵之子均必婚配?我们不也虔诚地侍奉教会吗?

答三:俗世男ç女侍奉教会的途径只有一条。那便是结为夫妇。不侍奉教会者将基因传递给他们的下一代,我们传递的却是知识:他们的下一代在基因中ณ发现上一代的遗产,我们的遗产则留存于下一代的心灵。代代传承的记忆便是婚姻ี结出的果实,它与圣坛前缔结的婚约所孕育的血与肉的后代一样珍贵。

已经没什么事了,我为什么还不回家?这个ฐ问题她找不到答案。孩子们需要她,这是肯定的。天天早出晚归,回家时年龄较小的孩子们已经睡着了,这样对待孩予实在不能ม算是尽到เ了母亲的责任。但现在,明知道应该回去了,她却仍然在实验室里发呆,什么都看不见,什么都不做,什么都不是。

她想过回家,但不知为什么,想起回家她一点儿也不觉得高兴。马考恩不是已经死了吗,她提醒自己,三周前就死了。怎么不早点儿呢?他做了我需要他做的一切,我也做了他需要的一切。此后,在他腐烂坏死之前四年,我们已经找不出继续在一起的理由了。那ว些日子里我们从来没有过一分一刻的爱,但我从来没想过离开他。就算不能离婚,分居也行啊。可以不受殴打。到现在她的臀部ຖ还觉得僵硬,有时疼得厉害。那是他上次把她摔在水泥地上留下的后遗症。你给我留下了多么可爱的回忆啊,马考恩,我的丈夫,你这个畜生。

这样叙述战斗似乎没什幺特别。但听得多了,我们便发现,故事总是以英雄人物的死亡告终。猪仔们显然没有欣赏轻喜剧ຕ的胃口。

——利波,《卢西塔尼亚原住民的部落间交往》,

“你瞧,这显然是一位非常文明的生物。”简说。

安德有点生气,“懂得餐桌礼仪的人中也๣有不少白痴,”

卢西塔尼亚之外,五千亿人中,只有一个人将皮波的死视为自己生活中的一个重大转折点。冰封雪拥地隆海姆星球赤道附近,一面刀削斧劈的峭壁卜有一道缓坡,安德鲁·维京就坐在那ว里,俯瞰着下面的花岗岩石。他现在是号称北欧文化的传承若雷克雅末克大学城的一名死者代言人。现在这里是春天,雪线正慢慢后退,星星点点的绿草鲜ຒ花向太阳探出头来。

安德鲁坐在一座小山顶上,浴在阳光里,身边是十来个学习星际殖民史的学生。学生们正热烈地探讨着虫族战争中人类的绝对胜利ำ是不是人类向星际扩张的必要前奏。安德鲁心不在焉地听着。这类讨论通常很快变成对人魔安德的斥责,就是这个人,指挥着星际舰队彻底毁灭了虫族。安德鲁的思想不太集中,倒不是觉得这种讨论乏็味,当然他也不想过分关注这种探讨。

——米罗与欧安达的工作笔记1970:1:4๒:30—21้5

林间空地十分安静,米罗一下子就发现有点不对劲。猪仔们什么都没做,只在四处或坐或站。而且全都一动不动,连呼吸都屏住了,只是直直地瞪着地面。

只有“人类”例外。他从猪仔们背后钻๵出,缓缓绕过其他猪仔,迈着僵直的步子走到前面。米罗感到欧安达用手肘顶了他一下。他没有朝她看。他知道她想的跟自己一样:他们会不会就在这一刻杀死他们,跟杀死皮波和利ำ波一样。

“人类”直直地盯着他们,时间长达数分钟。这么长时间的凝视实在让人有点毛骨悚然,但米罗和欧安达受过严格训练,他们什么都没说,甚至脸上轻松自在的表情都没有丝毫变化。这种传达不出任何情绪的表情是多年训练的结果。利波允许他们俩跟随他访问猪仔之前,这是他给两人上的第一堂课。脸上不能显示ิ出任何慌乱,情绪紧张时连汗珠都不能多冒一颗。练成这种本事之前不能ม让任何猪仔看见他们。不过这一招实在用处不大。“人类”实在太聪明了,能从他们的种种遁辞中得出结论,从他们的毫无表示ิ中收获答案。即使这种一动不动的姿ู态五疑也๣向猪仔们传达出了他们的恐惧。这真是一个无຀法逃避的怪圈。任何东西都可以传达出某种东西。

“你们骗了我们。”“人类”说。

别回答,米罗不出声地说。欧安达仿佛听到了他的话一样默不作声。她心里无疑也正向米罗传递着同样的信息。

“鲁特说死者代言人希望来见我们。”

猪仔的事情中就数这种事最气人。无论什么时候,只要想说什么不着边际的话,他们总是扛出某个绝对不会说这种活的死猪仔当大旗。这里头肯定还有某种宗教仪式:跑到哪棵图腾树下,向它提出一个重大问题,然后在树下一躺,瞅瞅树叶瞧瞧树干打发时间,最后总能得到你最希望得到的回答。

“我们从来没有否认过。”米罗道。

欧安达的呼吸稍稍急促了些。

“你说过他不能来。”

“说得对。”米罗道,“他不能ม来。他必须和其他人一样遵守法律,如果他不经许可就走出大门。”

“撒谎。”米罗不作声了。

“法律就是这样规定的。”欧安达轻声道。

“你们从前也触犯过法律。”“人类”说,“你们是可以带他来的,但你们没有。你们能ม不能把他带到这里来是一件至关重要的大事。鲁特说,虫族๣女王不能把她的礼物送给我们,除非代言人到这里来。”

米罗硬生生压下不耐烦的情绪。还虫族女王哩!他不是已经无຀数次告诉他们,说整个虫族全都被杀了吗?先是死掉的鲁特跟他们说话,现在又加了个虫族๣女王!猪仔们如果不时时活见鬼的话该多好啊,跟他们打起交道来会容易得多。

“这是法律啊。”欧安达再一次jfur,“如果我们邀请他,他说不定会向上报告.我们就会被押走,从此再也不能见你们r。”

“他不会报告。他想来。”

“你怎么知道?”

“鲁特说的。”

过去有几次,米罗真想把长在鲁๥特被杀的地方的那ว棵树砍掉。也๣许这样一来,他们就不会再唠唠叨叨鲁特是怎么说的了。但也说不定他们会把另一棵树派给鲁特,同时还会大发脾ຆ气。绝对不要流露出对他们的宗教有丝毫怀疑。这是教科书上不变碟律,连其他世界上的外星人类学家都知道,甚至人类学家也๣知道。

“去问他。”“人类”说。

“问鲁特?”欧安达问道。

“他不会跟你们说话。”“人类”道。是不是表示轻蔑?“问代言人,看他愿不愿意来。”

米罗等着欧安达回答。他的回答她早就知道。过去两天里他们不是已经争论过十多次了吗?

他是个好人,米罗说;他是个骗子,欧安达说。他对小孩子很友善,米罗说;调戏儿童的人也一样,欧安达说。我信任他,米罗说;那ว你就是个大傻瓜,欧安达说。我们可以信赖他,米罗说;他会出卖我们的,欧安达说。通常说到เ这里争论就此结束。

但有了猪仔。平衡便打破了。猪仔们大大强化了米罗这一方。过去,猪仔们提出什么办不到的要求时都是米罗替欧安达挡驾。但这一次,他们提出的要求不是无法办到的,他也不愿糊弄他们。所以他什么都没说。逼她,“人类”,你是对的,这次一定要她让步。

她知道自己孤立无援,也知道米罗不会帮她。欧安达作了一点让步,“我们也许可以只把他带到เ森林边。”

“带他来这里。”“人类”说。

“我们做不到。”她说,“只要他来这里,就会发现你们穿上了衣服,会做陶器,吃的是面包。”

“人类”笑了,“是的,我们是这样。带他来这里。”

“不。”欧安达道。

米罗畏ั缩了一下,极力控制才压下了伸手过去拽她一下的冲动。这种事他们以前๩从来没有做过——直截了当拒绝猪仔的请求。过去总是“我们办不到,因为……”,或者“我也很想帮你们,可是……”。从来没有一个ฐ“不”字就顶回去。如果换了我,我是不会拒绝他们这个请求的。

“人类”脸຀上的笑容消失了。“皮波跟我们说过,女人说了不算。皮波告诉我们男人和女人共同作出决定。所以,你不能ม说‘不’,除非他也这么说。”他颦๸着米罗,“你也说‘不’吗?”

米罗没有回答,他能感觉到欧安达的手肘顶着他。

↑返回顶部↑

书页/目录

死者代言人