回顾时如何感知虚构-1(1 / 1)

加入书签 本章报错

镜中恶魔强烈推荐:

我把静物这个词用到了那个ฐ独裁者,齐奥塞斯库的面孔上。他的画像遍及罗马尼亚乡村的各个角落。永远都是那个样子。如果需要更换一张画ฑ像,那所有的画ฑ像都不会被保留。在一段时间内,常常是好几十年内,只允许有一张独裁者的画像存在。永远都是相同的一幅画像被无数次地在乡๥间流传,这让人们记忆深刻。这幅画像永远都表现着同一张脸。这幅画像引起了人们的烦厌。我经常感觉到,彻底的监视会引起人们的不满,因为不满中的恐惧会比普通的恐惧持续得更长久ื更深刻๑。

那ว只德意志蛙,那只已经在小村子里乜视着后来应该成为ฦ我的国家的一切的德意志蛙后来成了独裁者的蛙。

黄瓜的炸开也恰恰正是那ว些“正常”的东西所应得的幻想。如果人们不回避这种敏感的话,人们就通过这种敏感从一时到另一时离开了被随意标上木桩的正常之路。

后来,我想清楚了,我当时害怕的不是这种产生的感知,而是别ี人知晓此事,而这正是让我退缩的原因。我最重要的事情是想方设法把我脑แ子里的东西隐藏起来。欺骗是我童年时的工ื作。我也很清楚,这样的人会被别人说成“病态”这些念头一闪而过。当它落到某个人身上时,又将是怎样一种尘埃落定。如果他们还有点儿同情心,他们会说“精神病”然而他们常常感觉不到任何同情心,于是说“疯子”我还知道,在标准后面没有任何让人可以找到归属感的东西,尤其是在这样一个小村落里。可我还是想找到这种归属感。归属于何处呢。因为这种归属对我很重要,于是我就变成了自己的大怪物。我唯一的机会就是欺骗。这样一来,一切都证明是错的,除了这种表面上的归属之外,别无他物。我把这种表象来回推搡。不论这种欺骗有多快,我都精确地将它放到感知产生的地方。有的时候,欺骗的办法姗姗来迟。而人们也没有将目光正好投向那里,因为人们还没有预计到这种欺骗。或者,因为我现在相信,在别人面前๩时,人们都是为ฦ自己经营着自身的骗术的。

我知道存在着“霍夫曼半自训小组”和其他一些每天到处乱ກ闯的新า纳粹小组。我也知道共和党和人民联盟在大选中ณ得到的选票越来越多。我不相信在柏林、普福尔茨海姆、斯图加特或别ี的地方有什么“捣乱ກ选民”尽管如此,我想这些煽๓风点火的人所说的话恰恰让他们露出了自己的马脚๐。

能让我安心的是对19๗6๔8๖年出现的代沟作用的信任,我想终于一劳永逸地出现了重大转折。大多数19๗68年后出生的人不会再背离当年的反省原则ท。那时儿女们考察自己้的父母们是不是希特勒的帮凶和沉默者,许多人也๣找到了相应证据。他们提出了罪责问题,特别ี是个人罪责,我想在这个ฐ国家以后应该一直这样做。

就是一般的词如商店、街道、理发师、警察,在日常使用时的内涵也๣不尽相同,因为它们所指称的东西本身就不同。人们无法两次学习๤同一门语言:我说的是从前说话时使用的相同的词,但现在我要赋予它们一些新的内涵຅。

我们的脑袋里没有电å影中的快动作。即使眼睛看到的是全新的东西,人们也๣无法更快地理解。因为ฦ只有随着时间的推移,人才有可能了解所有细节。一个陌生的地点使母语的思维和表达也变得迟缓,因为ฦ母语对我的嘴๨和耳朵来说都是熟ງ悉的,这就让人觉得它老化了。它得慢慢地步入新事物。

科马内奇把自己的匈牙利ำ名字改成罗马尼亚名字,并上了独裁者小儿子的床,为的是能ม在国外站在平衡木上。独裁者的影子跟着她在平衡木上一起晃动。她在外国的体育馆成为ฦ胜出者,但在自己国家她仍旧是个臣仆。赢得世界冠军赛的欢呼声一结束,她在“家里”就去独裁者那里表示感谢。她说,她在平衡木上获得的胜利全要归功于他的领导和智慧。齐奥塞斯库微笑着吻了她。当独裁者的儿子早就躺在别人的床上之后,她去了美国。后来人们听说她在那ว儿给内衣做广告。

无论人们向哪里看,来自民主国家的人和来自独裁é国家的人的命运是根本不同的。因为前者是民族国家的孩子,而后者是政体国家的孩子。如果民族国家和政体国家的孩子在同一个地方做同一件事,只有政体国家的孩子脑แ中ณ才会有阴影蔓延。

在每篇文章开始时情况有所不同。每篇文章都需要第一个句子,人们称之为“引入”我认为这种说法和写作状态是相符合的,因为第一句也是开始引入非现实中。但第一句却常常并不是第一句话,它被放在文章中偏后的位置。但即使它不是第一句话,它依然是文章的引入,而且使人记忆深刻。当我多年后再读自己的文章,我依然知道哪句话是那篇文章引入。而所有其他的表达,讽刺,推动寻找线索或关联感的东西我很久之ใ前就忘了。当我读多年前๩的文章时,只有作为ฦ引入的第一句提醒我进入文章之中了。

第一句如果不是文章的第一句话,也并非总是出现在文章后面,或是一定要出现在文章中。第一句常常不会出现,而被归于沉默句子中。但即使它是沉默句,也依然是文章的引入,我在多年后重读文章时,也๣能分辨出引入不是一个能证明的句子,不是写下的句子,而是一个沉默句子。引入和它的非现实会因为它是沉默句而变得更重要。后来会发现仿佛整个ฐ可证明的文章产生于引入的这种情况。

但有时第一句是一个错误的句子,一个ฐ错误的引入。而错误的引入就不能ม算是引入了。错误的引入通常会导致整篇文章是错误的,因而也๣不再是文章了。

文章和书籍不论是自己写的还是别ี的作家写的,只要被写出来,就同样存在。我并不是说封皮之间有页ษ数就是书。我是指书页ษ中存在着真实。这种真实人们称之为内容。它是如此的真实,就像纸是真实的,而它被印在上面。一篇写出来的文章就像一口钟็,一个房间,一条街,一片树林或是一座城市那般真实。文章产生于完美的非现实中,因而写出来的文章就是完美的现实。它是感知,虚构的感知,在回顾ุ时被感知出来。

伊莲娜说,我知道,人们会忘记整本书,只有一些单个的勇敢的句子还残存在记忆中。它们属于那ว种,仿佛在火车站将亲身经历低声告诉了某人。又像是那种,人们不希望却会想起的。人们改变这些句子,把它们变得和人们自己一样。人们相信,他们可以靠这些句子生存,因为ฦ它们是勇敢的。数年后这些句子成为了相片,上面用一种特殊的方式表达着人类。那它们的勇敢也消失殆尽。

当人们把一本很久ื之ใ前读过的书๰几乎ๆ全忘了,而只记得一些单独的勇敢的句子时,其实只拥有表达,而忘了整本书。我想,人们通过记忆这些单独的勇敢的句子而把所有书๰记住。勇敢的句子就像食指以限制的形式指向所有的书。因为它们是勇敢的,它们承载着人们不再记得的所有其他的句子。

随着时间的流逝我们毫无觉察地将这些勇敢的句子改变了,它们也๣改变了我们。它们变得和我们自己一样,正巧,它们也改变了我们。它们用它们的不安改变了我们,碰上我们自己的不安。

不安是我们唯一的基本特征。不安不只反映在不安上面,它伴随着我们所有的特征。只有当不安击中了我们潜在的前提,它才会从外部ຖ显现出来。它被表现了出来。不安只有在运动中,或者处于僵直时,才会被我们所领会。不安意味着从这一瞬间到เ下一瞬间。眼睑一开一合也就是不安了。

这一瞬间,人们想要抓住的它,却已经是下一瞬间,另一瞬间。为了我们依赖性的代价,我们被剥夺行为ฦ能力的代价,为了我们对整个人冷酷无຀情的代价,眼睛变得独立。正因为ฦ如此我们变得成年而能ม对自己负责。那一瞥剥ຓ夺我们行为能力的那只眼睛掠过我们的整个人。

一瞥不是指时间,而是最短时间的目光。一瞥只能ม指向内心的隐喻。因此我们的目光总是从内产生的。即使我们与内心联系,也只能领会到เ边缘,因为我们把边缘与外部连在一起。即使我们思考自己้,也๣会把自己和外部环境联系起来想。

我们的目光总是投向与我们眼睛的位置相反的方向。目光的反向是我们所看见的,也称为ฦ我们所感知的。反方向不仅指目光的移动,也๣指我们尝试去理解和明白所见。形成一幅图像意味着从反向去解释。

虚构的感知显露的不是感知。它走向更低的一层。虚构的感知是完美地下陷入感知。一个双面,三面,多面的地面形成,不属于任何人,也许就像线索ิ的感觉,地面的感觉。思想的多面土地不是脚下的地面,它不确定,它不会接住东西。

↑返回顶部↑

书页/目录

镜中恶魔