假如你在突如其来的厌倦中ณ停歇片刻，世界将隆隆地滚成一团，滚成一个ฐ障碍，阻止自己的前进；那ว么เ，即便最细微的尘埃，也会由于难以忍受的沉闷而划破无涯的天际。
你右手擎着斟满琼浆的金钟，左手将其击碎。
之后每天早晨都看见它孤零零的，在树篱上逮虫；时而进入我的门廊，摇摇晃晃地踱步，一点儿也不怕我。
尽管帝国皇权已经化为齑粉，历史已经湮没无闻，而那ว白色的大理石却依然向满天的繁星叹息说：“我记得！”
我的赞颂像一只欢乐的鸟，振翼飞越海洋。
孩童之道
“孩子你懂吗？你需要保护，要有人能永久地保护你才行！”
有人说，诗人；有人说，革命家；从外面邀请来的一个姑娘说，高等法院法官。
我女儿奥鲁娜，又把我们最初ม爱恋的情景展现在我的面前。我们生活中的霞光又在她们的青春晨曦中ณ辉映。看到这种景象，我的心情就十分激动。我望着赛林，就仿佛觉得在他身上又重现了我昔日的年华：全身充满青春活力，犹如数千枝鲜花在怒放，有时也会由于愿望未能ม实现而苦恼不堪。昔日我所走过的那ว条道路又呈现在赛林的面前，他同样在设法企图赢得奥鲁娜母亲的欢心，只是对我没有给予足够的重视。另一方面，奥鲁娜心里很清楚，她的爸爸是理解女儿的苦衷的。我晓得，为什么她有时两眼噙着泪水，可怜巴巴地坐在我脚边的小藤椅上，一言不发。她母亲能ม够狠下心来，可我却不能ม。
从此以后，这一家对于金钱的崇拜，就以各种不同的形式表现出来，并与日俱增。一讲到钱，总是赤裸裸的，毫不掩饰，仿佛文雅一点就有损于金钱。索托博蒂心中ณ明白：这样下去，他儿子非变坏不可。然而，除了忍耐，她又有什么เ办法呢？她知道：人们尊敬的好心人，往往是最不善于自卫的。要伤害和嘲弄这样的人，对于粗鄙之ใ辈来说，易如反掌。
科莉卡说：“你瞧瞧，和你一起出去，我都感到害羞。”
“姑娘嘛，虽不很美，但性格文静，还是很不错的！”
就在这样的时刻，霍里什来了，对我说，“如果要找媳妇的话……”我的身心就像细枝嫩叶在春风中ณ颤抖，时而明朗，时而阴暗。霍里什谈吐风趣，诙谐幽默。我的心真是久ื旱逢甘雨呀！
“媳妇，你爸爸那ว里有什么เ消息没有？你堂兄弟奥纳特来过这儿，是吗？”
你们只要见到我的行为有一星半点超出了你们家次媳的范围，就满肚子不痛快，不予承认。可是你们万万没有想到——我是个女诗人，在你们家整整生活了15年，而未被你们发现的女诗人。
1้马孔意为“油”。
不管怎么เ样，婚礼ึ毕竟在不吉利的日期到เ来之ใ前举行了。那一天唢呐吹奏的每一支乐曲，至今都留在我的记忆里。那一天的每一分钟็，现在回想起来，还历历在目。我19岁的那ว一年，将永远铭刻在我的心里。
基龙在丈夫面前，从不耍小孩脾ຆ气。常表现出一种冷漠情绪，仿佛她对丈夫没有任何特殊需要。婆家有好几个姑子，她的心思总是花在与她们的交往上。她没有感受到青春热恋之中的那种独自忏悔。对博诺亚里没有表现出那ว种炽烈的感情。博诺亚里给她礼ึ物，她总是不露声色地收下，从不主动提出什么要求。这样一来，博诺亚里不得不颇费脑筋，想法使妻子更高兴。一般来说，凡是妻子自己提出要求，总是要讨价还价的。而现在，博诺亚里总不能自己和自己้讨价还价呀！这样，主动送的礼ึ物，当然要比自己要求的礼物昂贵得多。
如果村里盛行姑娘自选女婿的习俗，那ว么，任何人也不必再为罗希克的婚事发愁了。碧图、达拉、诺妮、绍希、苏塔——不论我们提到เ哪一位姑娘——她们都喜欢罗希克。有一个时期，罗希克对捏泥人发生了兴趣，姑娘们为争夺他做的泥人曾经发生过争吵。她们中间有一个ฐ名叫绍罗碧的小姑娘，很温顺ิ，她喜欢默默地坐在一旁看罗希克捏泥人，同时，在罗希克需要的时候，她就把泥土、木棒等东西递给他。她非常希望罗希克吩咐她做点儿什么事。绍罗碧知道，罗希克喜欢一边做事一边咀嚼蒟酱叶，所以她每天都准备好蒟酱叶带给他。罗希克把自己亲手制ๆ做的泥人统统摆在她面前，对她说：“绍丽，你选一个吧。”当时绍罗碧真想选一件自己้喜欢的，可是由于害羞她一件也没有拿。于是，罗希克就凭自己的口味选了一个ฐ给她。捏泥人的时期一消逝，罗希克就对弹奏手风琴产生了兴趣。当时村里的孩子们人人都想按一按这种乐器的键盘，罗希克每次都大喝一声，把他们轰走。绍罗碧从不讨人嫌；她身穿条格纱丽，用左手支撑着下颌，上身微微倾向罗希克，睁着一双惊奇的大眼睛，不声不响地看着他弹琴。罗希克常常让她过来：“绍丽ษ，过来！你也来弹弹。”可是她总是微笑着，不敢走过来。于是罗希克就抓住她的手，硬拉着她去按琴键。
诺宾说：“这都是你写的呀。我要用你的名义แ发表。”
霍里霍尔回答说：“这是什么话！那些土地自古以来就是我们的产业，而且是梵天赐予的！”
能给一点儿水喝吗？”
说完后，我脱下霍里纳特穿的便鞋，朝自己้头上抽打起来，老头连忙从我手里把鞋子夺了下来。
终于有一天，吉丽芭拉给了苏多一点钱，让她去戏院看戏。苏多回来后，绘声绘色地把女演员贬斥ม了一番๘。她认为引起男ç人们兴趣的，只不过是她的怪模怪样和忸怩作态，其实长得很难看，不足称道。吉丽芭拉听了以后，心里踏实了。
对于绍西来说，重新团圆激发了她新的感情。她仿佛觉得自己和丈夫才结婚不久似的。在过去的夫妻生活中形成的那ว种习以为常的淡漠之感，被离别期间的思念一扫而光了；她仿佛感到比以前更加需要自己้的丈夫。她在心里暗暗地发誓：“不管日子过得如何艰难，也不管岁月多么漫长，我永远不会再让自己对丈夫的那种爱情火焰暗淡下来。”
每天早上、下午和黄昏，赫姆都能看到服饰讲究、神气傲慢的莫希特经过这里。赫姆把他看成是天神一般的、最幸福的男人中的佼佼者。她想象，这高傲自负、衣着漂亮的年轻人，拥有一切。她认为ฦ自己้的一切，也值得都献给他。女孩子玩布娃ใ娃ใ时，总爱把它当成活的人，这年轻寡妇，也总是暗自在心中把一切美德都赋予莫希特，并与自己所创น造的神游戏。
宾黛巴๒希妮向父亲投去了怜悯的目光，说道：“从来没有过呀。我住在这里感到很快活，一直受到เ你们的关心照顾。”
村里的人都结成帮派，他们搞阴谋，诬告别ี人，种植甘蔗，贩卖黄麻，而只有绍什普松和吉莉巴拉两个人，在探讨人的感情和研究文学。
女仆莫科达听到เ不给诺林送晚饭，含着眼泪，以不安的语调哀求宽恕孩子。但贾伊卡莉毫不动心。没有这位女神的同意，谁敢秘密地给这饥饿的孩子送饭吃呢？
2๐三界：印度教和佛教都认为ฦ宇宙间存在着三个ฐ世界：天堂、人间和地狱。
“妈，这些事情，你什么也不懂ฦ。”阿奇姆说。
（18๖93年8๖—9月）
契达姆知道再也隐瞒不住了，就突然说道：“吵架的时候，我老婆向我大嫂的头上砍了一刀。”契达姆自然没有想到，除了眼前这场灾祸，还会有什么เ灾祸ຖ降临。契达姆当时只是在想，怎样才能把这个ฐ可怕的事实隐瞒过去。他没有意识到เ，谎言可能ม会更加可怕。因此，他听到拉姆洛琼一问，在他的脑แ海里立即就准备好了一个答案，并且立即说了出来。拉姆洛琼慌恐地问道：“啊！你说什么！没有死吧？”
我心灰意懒โ，头痛得再也写不出一行字来。生活已失去了乐趣。
绍什布松说道：“你有什么过错？你已๐经派人把税款送出去了，路上被强盗抢走了，你又有什么办法？”
波巴尼丘龙不声不响地从庙里走了出去，莫哈玛娅也不声不响地跟着他走了，而拉吉波却呆呆地站在那ว里，仿佛被判处了绞刑é。
在这方面，肩负着女儿重担的父母，心里是焦虑不安的。人们开始谴责他们，甚至传说要把他们从村里赶出去。巴尼康托的家庭比较富裕，每日两餐有鱼有米，因此他的仇人也不少。
他取得了米妮的信任。
蓬ศ多里克站了起来，走到国王面前停住了。整个会场都屏住了呼吸。
如果不是鬼魂，她怎么能ม在这深更半夜从四门紧ู闭的沙罗达松科尔的家里来到这个难以行走的火葬场呢？即使现在火化仪式还没有结束，那ว么来焚尸的人又跑到哪里去了呢？她回忆起来了，在灯火辉煌ä的沙罗达松科尔家里，她临死时候的最后情景；后来她又发现，原来她是独自一人在这离家很远、漆黑而又空无一人的火葬场上。她明白了：“我已经不再是这个ฐ世界ศ上的人了，我是一个极可怕的、肮脏的幽灵，我是我自己้的鬼魂。”
这话讲得对呀。苏尔芭拉难道就不可能成为我的人吗？她是我最贴心的人，是我最亲近的人。她本来可以成为分享我生活一切苦乐的伴侣，可是，如今她却离我那么遥远，简直成了一个陌生人啦。今天，已๐不允许我去会见她，甚至同她说说话也是一种过失，思念她更被视为一种罪过。还有，不知从什么เ地方突然冒出来一个ฐ拉姆洛琼，他凭借着念涌ไ几句咒语，猛扑过来，一瞬间就把苏尔芭拉给夺走了。
当时他们忽然想起，还没有主ว婚祭司呢。小姑娘迅速跑到一个人跟前，问道：“喂，你能ม不能做我们的主婚祭司呀？”
“你父亲叫什么名字？”
每天博诺马利ำ都按时到花园里来，期待着喜曼舒能ม偶尔来一次。然而，不幸的是，过去喜曼舒每天都来花园，可是到现在他一次也没有来。
这个姑娘用两只手指把面纱微微拉开一道缝，看了一下说：
“有的人在白天流涌着眼泪，有的人的眼泪却隐藏在幽暗里。
“他们都需要我，我没有时间去冥想来生。
“我和每一个人都是同年的，我的头发变白了又该怎样呢？”
3
早晨我把网撒在海里。
我从沉黑的深渊拉出奇形奇美的东西——有些微笑般地发亮，有些眼泪般地闪光，有的晕红得像新娘的双颊๐。
当我携带着这一天的担负回到家里的时候，我爱正坐在园里悠闲地扯着花叶。
我沉吟了一会，就把我捞得的一切放在她的脚前，沉默地站着。
她瞥了一眼说：“这是些什么เ怪东西？我不知道这些东西有什么用处！”
我羞愧得低了头，心想：“我并没有为ฦ这些东西去奋斗，也不是从市场里买来的；这不是一些配送给她的礼ึ物。”
整夜的工夫我把这些东西一件一件地丢â到街上。
早晨行路的人来了；他们把这些拾起带到远方去了。
4๒
我真烦，为什么他们把我的房子盖在通向市镇的路边呢？
他们把满载的船只拴在我的树上。