在两次警报的间隔时间里，我和罗森博士正在德国大使馆里交谈。罗森博士还是留แ在了这里。我的游说毫无意义。
星期天，没有轰炸。韩湘琳先生说："日机不喜欢星期天来。"ิ其实原因到เ底是什么他也不知道。也许是他们要休息。我想起了我们以前在天津的买办雍先生。这个人很懒，他每天写日记时，都会写上他拜访了哪些客户，参与了哪些买卖。可是每到เ星期天，他都会写道："整整一天无生意可做。今天是星期天，休假！"
让我发愁的是，我的防空洞中的水涨得越来越高了。我担心这几天不能使用它，因为我们暂时还没有时间去把它里面的水舀干。我正在寻找一个好一些的防空洞。听说现在城里确实有几个经得起轰炸的防空洞，如果我能碰巧找到这样的地方แ给我和我保护的人，那ว可就再好不过了！
如果戴上一副日本眼镜欧洲就有一批人戴着这样的眼镜到เ处游说，世界看上去就是另一个样子。11้月11日
我真的想知道，奶牛会怎么回答！其实如果他把煎æ锅清洗一次，也许就会把鱼油的味道洗去。因为ฦ很有可能我的那ว些防空洞的客人都是用我的煎锅做饭的！
10月26๔日
我相信，日军是知道今天我要庆祝2๐8๖周年结婚纪念日的，所以特别照顾ุ。发过上次的电报后，妻子可能已去了北京日本人把"北平"又重新า改为ฦ了"北京"，现在就差他们把现在的"南京"改为ฦ"南平"也就是"南方和平"了——这与狂轰滥炸是多么的相称啊！。不过，为了保险起见，我还是给在天津的老地址发了份电å报，这让我着实出了不少汗，因为ฦ用英文写东西实在不太轻松。不信你可以试试！
报纸上报道，中国军队在上海顽强抗击纪律严å格的日本部队，这令人感到เ惊讶。而且那还是一支征募制军队虽然南京政府规定了普遍义务兵役制，但并没有得到เ实施ๅ。虽说是向上海ร派出了由德国军事顾ุ问训练的据说这些顾ุ问三分之二已经阵亡南京最好的部ຖ队，可是如果没有足够的装备，即使是最好的部队又能有什么办法？中国军队在装备方面实在是差得太远了！日本的现代化军队装备有重型火炮、无数的坦克和轰炸机，等等，力量远远超过了中国军队。这些都是不可忽视的问题。当然，日本人对于为ฦ什么เ不能ม等得太久他们是最明白不过的。因为ฦ再过四五年后，它面对的就是一支强大的中国人民军队，而这支人民军队有很大的可能ม会战胜日本。这个风险日本人是不愿意冒的，所以日本要加快进攻的步伐。