台——才，作副词时的异读。
懒โ阴磨阳——磨蹭，慢腾腾的样子。
浪跟大——那么เ大。浪跟：即“啷跟”或“啷给”，那么
俩——分开，脱离。俩：1้ia，二声。
老坡儿——“老婆儿”的异化
标——射，喷
公公——指祖父，俗称
此外四川方แ言有些音用音标不能准确的标注出来，只能取一个折中ณ的音，如介于某音与某音之ใ间。
以头——即“里头”，异化
屋头——家里，屋里
水头——水里
高头——上面
底下——下面
高地——上面
岸岸——岸。第一字四声，第二字一声。凡是四川方แ言中的叠字名词，两字音调均是前重后轻。
沙沙头——沙子里，沙里
窝窝头——窝里，指石臼里。
洞门边——对面
屋则边——即“屋侧边”，房屋近旁
黑咾家——即“黑了家”，晚上，天黑以后。
勒嗽儿——这时候儿，即“勒时候儿”的连读
后头坡——后山???????