犹如一只鸟在它所珍爱的枝叶之间，
升入恒星天1้00-111้
我的双眼这时重又注视我的那位贵妇的面容，
天命130-ๅ148
那ว美丽的形象出现在我的面前，张开双翼，
祈祷ຕ与谴责1้15-1้36
我此刻恰是这般心情，
倘若尘世间人们以你为荣，
正是这善心令那柔美动听的竖琴静默无声，
从圆心流到圆周，又以圆周流到圆心，
把苍穹照耀得如此通明，
那ว神圣的磨盘便立即开始旋转；
有的靠武力或诡辩独揽大权，
这权力把脑海ร中、空间里运转的一切
这样，我如今也只能提及
发出许愿立誓的呼声；
他们越跳越远，顿时在我的眼前形迹全无。
在那ว神圣的羽翼庇荫下，
而倘若有其他东西把你们的爱引诱过去，
因为在我的种种疑问以同一种方式推动下，
犹如通过透明而洁净的玻璃，
还有九位缪斯女神在向我指点大熊星座。
的那神圣王国的情景，
她满面怒容，颜色如火一般红：
却因为刚被阳光照得扑朔迷离，
她颇不耐烦，随即说道：“你在想什么เ？
各自迅速从墓穴中立起了身，
她与我的脚步加在一起，尚未走出一百步远，
它们那挺立的姿态过甚，
你们对烈火另一边的歌声不会充耳不闻”
“哦，正在行走的你啊，你并非出于更加懒惰，
我此刻也是这样，既点燃提问的愿望，
——我也不知她是更美丽ษ还是更贤德——
如同陷入沉思的远行者所做的那样，
胜过对待一个从未见过的人所能有的好感，
维吉尔也以与此相应的姿态向他还礼。
我对这些魂灵处处留神，
把她那无色的脸蛋染上色彩。
受造的灵魂总是立即懂得去爱，
它是在自行其事，或是把令它朝下照耀的天意来奉行。
这就它们之ใ间显得十分和谐动听。
它向上跃起的角度相当于
告诉你们我是谁，将是枉费口舌，
你温暖世界，你把光芒投射到世界上：
但是，由于匠心独运，形象更为分明，
因为这能ม力是如此不堪一击，
宽度大约为ฦ三倍于一个人体。
它张开翅膀，准备下降；
透过那纱幕肯定是轻而易举。
上天的威แ力把我调动，
祈祷的效用
暴死者
在比斯曼托瓦也可以单靠双脚登上最高峰；
他曾把所有精神生命都一一看在眼里，
坐在那里的都是曾把面庞朝向已来的基督瞻望。
这便使任何障碍都无法把它拦阻。
使我的记忆力从我自己身上沦丧。
“说罢，善良的基督教徒，请说明你的思想：
你的信仰是什么เ？”于是，我抬起前额，
朝向说出此话的那束光芒；
接着，我又转身去看贝阿特丽ษ切，
她立即向我示意，让我尽情
把我内心的泉水向外倾泄。
我开言道：“天恩命我
向这位崇高的使徒之长倾诉衷肠，
让我明确陈述我的思想。”
我又继续说道：“正像你那亲爱的兄弟的真实笔触
向我们写下的内容，父亲，
他曾与你一起，使罗马走上正当途径，
信仰是人所希望的事物的根本，
也是不曾显现的事物的凭证；
我觉得，这似乎就是他的主要内容。”
这时，我听到เ他说：“你理解得很准确，
倘若你能很好领悟，他何以把信仰
放在诸根本中间，随后又放在诸凭证中间。”
我随即说道：“在这里把它们的鲜ຒ明形象
赏赐与我的这些深奥难测的东西，
对尘世的眼睛则是如此隐密，
以致它们只是作为信仰而存在，
崇高的希望也便建筑在这信仰之上；
因此，才以根本来称呼信仰。
从这信仰出发，我们不得不进行推理，
既然我们没有其他的视力，
因此，信仰也便采用凭证的名义。”
这时，我听到对方说道：“倘若这样理解
世上通过学说学会的任何问题，
诡辩之才在尘世就不会有立足之地。”
那炽热的爱就这样发出声音；
随后，他又补充说道：“这枚钱币
的合金和分量业已估计得恰如其分：
但是，请告诉我：你的钱袋里，是否有这枚钱币。”
我于是说道：“是的，有，它是多么铮亮，那么滚圆，
它的铸造没有任何东西令我产生疑ທ团。”
接着，从在这里闪烁发亮的光芒深处，
发出声音：“这颗珍贵的宝石
是一切美德建立其上的基础，
你是从哪里得到它的？”
我于是说道：“圣灵的大量甘霖
普降在旧的和新า的羊皮纸上，
这正是一种论据，它如此犀利地
向我最终论证那信仰，
与它相比，我觉得任何论证都似乎迟钝难当。”