当我回到世界ศ之脊的这个角落，在十年之后第一次看见这座山谷的时候，家的感觉是那样的清晰。永不休止的寒风吹拂我的面庞，同样的风总是在这里等待着我。它也是这个地方名字的由来。
“不要把雪球扔在我身上，”丝妲柏对这座山峰说“也别想我会退回去！”
崔斯ั特并不确定自己是否同意牧师的主张，他还是在犹豫是否应该先救出被贝勒囚禁的父亲。但他确信无疑ທ，这个世界如果没有克林辛尼朋这样的东西，一定会变得更加美好。
厄图凶狠地眯起眼睛，死盯着这个竟然胆敢召唤自己的牧师。白热的火焰从厄图脚爪的缝隙中进出，火浪ฐ高高扬起，几乎封锁了结界外人们的视线。三位友人在一阵阵热浪ฐ中注视着魔鬼对结界的攻击。最后，凯蒂惊呼一声，向后跳开，崔斯特立刻跑到她身边。只有凯德立还面无表情地停留在原地，他确信符文环完全可以阻挡火焰的突击。不过汗水已๐经从他的脸上如小溪般流了下来。
“凯蒂以为那是班瑞，但女巫ใ说到了深渊魔域，这使我相信罗丝已经派遣了她的一个侍女。”崔斯特说。
崔斯特和凯蒂见过雄浑高大的秘银厅；哈寇借助自己的魔法曾经到过像路斯坎的巫ใ士塔这样的许多堪称奇迹的地方；杜德蒙驾船行遍了剑湾各地。但他们到过的那ว些地方都没有像他们眼前的奇景这样令他们感到震撼。
阿提密斯·恩崔立也会前往那个地方แ，那可能要到他死的时候，但他还是要去。那ว是我们共同的归宿，当他真实的邪恶暴露在他面前的时候，他将承受无法忍耐的痛苦。我祈祷他能快些前往，我的希望并非出自仇恨，仇恨是一种空虚的情感。但愿恩崔立能按他自己的意愿让他的心灵看见真实的他，并从此改正自己。他将在苦痛中得到快慰，否则在他现在的道路上，他的心灵永远也无法获得真正的平和。
凯蒂爬下桅杆。她的表情几乎已๐经陷入了绝望“那是什么？”
“所以你回到冰风谷来了。”为了避免尴尬，雷加克接过了话头。在这位野蛮人酋长看来，布鲁诺并不欣赏伯克斯加刻๑意装出的怒容。不过他也不在乎。“你到这里来是故地重游么เ？”
“那我们下一步该怎么办？”杜德蒙继续问道。
“我碰见过这种情况，”杜德蒙平静地对他说“当我们看见明檀，或者当我们返航向东的时候，她就不会这样了。”
杜德蒙眼也不眨地盯着他。
“你们也不孤单，”杜德蒙毫不犹豫地说“还是出来让我们谈谈交易吧，无论那是什么เ样的交易。”
为什么突然之间，这些都消失了？只是在离开坚石镇一个星期路程的地方，野蛮人的生活就完全改变了。美好的时光不再被提起，人们之间只流传着关于灾难和悲剧的故事。仿佛糜鹿部落、灰熊部ຖ落或其他古老的部ຖ落曾经屈尊俯就，像奴仆一样为外人做了许多苦役。这样的传言遍布世界之ใ脊，又一直传回冰风谷。渐渐的，连这些话也没人说起了。
“哦，是的。”哈寇最后直盯着崔斯特。魔法师的表情变得严肃，却很快又浮现出满脸的好奇。
“法师，风还要大！如果我们没有更多的风，黄昏之ใ前我们不可能追上它。”杜德蒙头也不回地向罗毕拉高喊，魔法师嘟囔了一声，向船长挥了挥手。
“我们必须去一趟卡维。”伪冒者直接盯着崔斯特的眼睛。变形怪完美的模仿使崔斯特对他无法产生丝毫怀疑。
杜德蒙仔细地审视了一下周围，没有其他人待在这里，而且周围也不像能藏下一队伏兵的样子。他向巷子口走去。老海员在他前面不到十步的地方แ，右侧的建筑物将阴影投在他身上，几乎ๆ掩盖了他的身体，而他的笑声和咳嗽ณ声不断传来，听起来他并没有停下脚步。
崔斯特并不知道这面旗帜的含义，他也不在乎ๆ这件事。这是一艘海盗船，是无数越界侵犯深水城港区的海盗船之一。同所有水域的所有航线一样，剑湾永远有海盗出没。直到几年前，这里的海盗还有某种组织，遵循统一的联络符号。杜德蒙在阿萨维海峡击败了皮诺契之后，他放走了这个海ร盗。作为一种默契，海盗们在相当一段时间里没有再出没于这片海域。
这个房间里充满了舒适的红光，狄宁可以在这里将视线从红外光范围调节到一般光线范围，他眨眨眼睛，让瞳孔逐渐适应这种转变。然后，像以前一样，当他望向贾拉索ิ的时候，又眨了一次眼睛。
伊万转过身，看见一个ฐ吹着口哨，无所事事的派克。伊万连转了三次身，每次都只看见派克在吹口哨。最后他只好放弃了。
崔斯特认识两位矮人不到เ两天时间，觉得他们实在是有趣。他的心里一直在想像石肩兄弟在碰到布鲁诺的时候会是什么样子。
对于丹妮卡和凯蒂·布莉儿来说，这一段最后相处的时间要严肃和克制得多。她们走进丹ล妮卡和凯德立的私人住所，这是一间连接了五个小房间的前厅。她们发现凯德立在卧室里，正在祈祷和为旅๓行作准备，她们便安静地离开了他。
凯蒂和丹妮卡说了她的过去。她如何在很小的时候就成为ฦ孤儿，后来得到布鲁诺的抚养，在战锤家族中ณ长大。丹妮卡告诉凯蒂，她在朋帕·德阿宗师那里接受训练。和凯蒂不同，她是一位僧侣，一位遵守严格纪律的战士。
凯蒂从没遇到เ过年龄和思想与她相近的女子。她很喜欢丹ล妮卡。如果时间和条件允许，她们一定能建立起深厚的友谊。实际上，丹ล妮卡也抱有同样的想法。她的生命道路同样算不上平坦，而且她也同样极少能ม遇到เ同龄的女伴。
她们的话题最终还是回到了现在和所希望的将来。
“你爱他么？”丹妮卡小心地问了一句。凯蒂知道，她指的是黑暗精灵。
年轻女子的面颊上泛起了红操，她自己้也不知道。当然，她爱崔斯特，但她不知道自己对他的爱是否属于丹ล妮卡所说的那种爱。崔斯特和凯蒂以前曾经相约放弃了这种感觉。但现在，沃夫加已经离开了那么多年，凯蒂也将近三十岁了。这个ฐ问题不由á得又浮现在她的心中。
“他是一个英俊的小伙子。”丹妮卡像个小女孩一样“咯咯”地笑着。
实际上，凯蒂觉得现在的自己้也变成了一个十几岁的小女孩，蜷缩在丹妮卡家中宽大的椅子里，心中充满了对爱情和生命的期冀。一心只想着崔斯特是不是很英俊。
不过，现实的沉重很快就闯进了两位女子的心灵，驱走了她们的欢笑。凯蒂失去了自己的所爱，丹妮卡虽然已๐经有了两个孩子，但她必须面对丈夫在将大部分生命力奉献给高飞之灵后，很快就会离她而去的可能。
谈话声慢慢低缓下来，最后完全消失了。丹妮卡一言不发地凝视着凯蒂。
“出了什么事？”凯蒂问她。
“我怀孕了，”丹妮卡说。凯蒂立刻就明白了，她是除了丹妮卡本人以外第一个知道这件事的人。甚至连凯德立都还不知道这件事。
凯蒂等待了一会儿，直到快乐的笑颜出现在丹ล妮卡的脸上。这让凯蒂最终确信，对于这位年轻的僧侣来说，怀孕是一件好事。于是她向丹妮卡报以更加灿烂的微笑，并紧紧ู地拥抱了这位朋友。
“不要对凯德立提起这件事，”丹妮卡央求她“我已经想好该如何告诉他了。”
凯蒂坐回到椅子里“不过你还是告诉了我。”这件事的重要性让她的声音也变得非常严肃。
“你就要离开了。”丹ล妮卡郑重地说。
“但你并不了解我啊。”凯蒂提醒她。
丹ล妮卡摇摇头，金红色的长发在她背后轻轻摆动。她的杏仁形状的眼睛一直望着凯蒂深蓝色的双眸。“我了解你。”丹ล妮卡轻柔地说。
丹妮卡说得不错，凯蒂感觉到她也同样了解丹妮卡。她们非常相像。她们的心里也都知道。离别对她们来说就代表着对彼此深深的思念。
她们听见凯德立的脚๐步声从卧室里传来，是出发的时间了。
“我一定会回来的。”凯蒂对她的女友说。
“我也会去拜访冰风谷。”丹妮卡回应着凯蒂的承诺。
凯德立走进前厅，告诉她们，他要送凯蒂和崔斯特离开了。望着他温暖的微笑，两位女子只是偷偷抹去了眼角的泪水，没有再说一句话。