“我在考虑班瑞，”凯蒂说“我的意思是说，那个ฐ掌握班瑞家族的卓尔。‘向罗丝奉献，得到罗丝的垂怜，’谁能比班瑞家族的掌权者更适合得到罗丝的这份礼物？”
所以哈寇在其他三个ฐ人热火朝天地讨论那首诗的时候，完全变成了应声虫。只要他们说的内容还算和原诗吻合，他就点头称是。他避开了所有直接的问题，但他漠不关心的样子和不停的小声嘀咕还是引起了众人的注意。
我们每个人心中ณ都有一块无法避开事实的地方，我们的良心在那里对我们进行审判。承认我们自己้的所做所为就是把我们放在那个审判台前。在那里，程序无足轻重，被关注的只有善良和邪恶的意图，没有理由遮盖的意图。
“它正在接近我们。”船长感到了同样的疑虑。
“是的。”丝妲柏说。
“你知道那个老巫婆在说些什么เ吗？”船长问崔斯ั特。
虽然旅行至今为止还算顺利，但崔斯特还是无法抑制心中日益强烈的烦躁情绪。他明白，这是单调的海洋和无助的孤独感对他产生的影响。他热爱航海ร，热爱那种在浪涛๙上驰骋的感觉。但在外海旅๓行时这种无休止的空虚感正在啮咬着他的神经。
船长慢慢转过身，面色阴沉地看着他。不过杜金的话还是在甲板上引起了一阵骚动。
“我不习惯和影子说话。”杜德蒙高声喊道，他的声音清晰而镇定。
伯克斯加走过跪在地上的年轻人，这个高个子的野蛮人领袖同样紧盯着远方的凯恩巨锥。“我们必须ี快些捉住那只野兽，如果它跑进山谷，矮人们就会偷走它。”
“你在说些什么เ？”崔斯特不得不开口“我记得你的名字。”
船长摇摇头，移开视线。稍稍调整了一下舵轮，让海灵号紧ู跟在快帆船后方。
“卡维。”伪冒者对崔斯特说。
那又怎么เ样？难道这条巷子里就不会有伏兵么？
一千五百，一千。
狄宁停顿ู片刻，体会了一下这个ฐ喜怒无常的佣兵团长的语调和词令。贾拉索一直称他为哈额比——“我信任的朋友”自从击退杜垩登家族的突袭之后（贾拉索ิ在这次突袭中扮演了重要角色），他就从贾拉索那ว里得到了这样一个ฐ绰号，不过他并没有从这个佣兵团长的语气里听出半点挖苦的意味。看起来没什么问题，但在刺探魔索布莱城第十七家族万德瑞的任务正处在紧急关头的时候，贾拉索为什么เ会突然让他回到这里？狄宁对此充满了疑ທ虑。为了获得万德瑞家族卫兵的信任，狄宁在高度危险中周旋了将近一年时间。毫无疑问，他的不辞而别ี会让卫兵们对他的身份产生严重的怀疑ທ。
凯德立看了看崔斯ั特，心知游侠正处在进退两ä难之中。牧师知道，崔斯特很想跳进魔法阵内，为ฦ了他失落的父亲和朋友，或者任何其他善良人同厄图浴ภ血奋战。但可能使这个魔鬼重获自由的危险性使这位高尚的卓尔无法为所欲为ฦ。出于私念而对父亲进行的援救很可能会危害到无数其他人。
“放开我！”贝勒不停地咆哮，吼声使整个房间都开始震颤。
崔斯ั特忽然松弛下来。“我不能这样做，罪恶的生物。”他平静地摇了摇头，仿佛每一秒钟็的到来都让他变得更为坚决。
“你这个傻瓜！我会把他的皮肉从他的骨骼上一条条剥下来！我会吃掉他的手指！但我还会让他活着。我发誓，他一定会活着，并清醒地感受到这一切。我要在他每受一点酷刑之ใ前都告诉他，这全都是因为你拒绝帮助他，是你导致了他的痛苦！”
崔斯特转头望向旁边。他的身体再次绷紧，呼吸也变得急促，他已经被愤怒所控制。但他了解父亲的心。他知道，这位武技大师无论付出什么样的代价，也不会让崔斯特释放厄图。
凯蒂握住崔斯特的左手，游侠的右手被拢在凯德立的掌中。
“我不会告诉你该如何去做，善良的卓尔，”老牧师对他说“但如果那个魔鬼囚禁了一个ฐ不应有此命运的灵魂，那ว么我们就有责任去解救…”
“但以什么代价呢？”崔斯特绝望地说“这样做会为这个世界带来什么？”
厄图又狂野地笑了起来。凯德立刚一张口，贝勒却抢先说道：“你知道，牧师，你知道的！”
“那个丑家伙在说什么？”凯蒂问。
“告诉他们，”厄图命令凯德立，牧师第一次在崔斯特和凯蒂面前显出局促不安的样子。
凯德立看着崔斯ั特和凯蒂，摇了摇头。
“那就由我来告诉他们！”厄图沉厚的吼声回荡在岩石房间里，再次撕扯着众人的耳膜。
“你应该离开了！”凯德立开始念诵咒文。厄图的身体猛烈抽搐，开始变小，仿佛正在迅速塌陷。
“我现在自由了！”贝勒得意地宣称。
“等等。”崔斯特出言阻止凯德立，牧师停止了吟诵。
“我现在可以去我想去的任何地方，愚蠢的崔斯ั特·杜垩登！因为你的意愿，我已经接触到主物质界。所以我的放逐结束了。我可以应任何人的召唤回来！”
凯德立再次开始诵唱咒文，他的声音更为急促。厄图的形象逐渐淡化消เ散。
“来啊，崔斯特·杜垩登，”贝勒的声音从远方แ传来“如果你还想见他，你就过来吧，我可不会再来找你了。”
魔鬼随后消失了，空旷的屋子里只剩下三个精疲力竭的凡间生灵。他们之中最感疲惫的是崔斯特，他靠在墙上。在两位友人的眼中，虚弱的卓尔游侠还能够站立，似乎只是因为他背后那堵墙壁。
“你不知道。”凯蒂竭力想分担朋友肩上沉重的负罪感。看见自己้的话毫无效果，她只得回头看着似乎并未被这一事实所困扰的老牧师。
“这是真的？”崔斯特问凯德立。
“我不能确定，”牧师回答“但我相信我们将厄图召唤到主物质界来也许真的结束了这个贝勒魔族的放逐。”
“而你一开始就知道这件事。”凯蒂用指责的语气说。
“我只是怀疑ທ会这样。”凯德立不得不承认。