才能决定是合是分。
晚上，在收音机里听到เ了一个ฐ不幸的消息，说上海前线太仓城已经被日军攻下了。如果这个消息属实这绝对不是我们所希望的，不久后，我们和上海的联系就可能完全被切断。
如果一个汉堡人和一个ฐ柏林人走到เ一起，通常都会产生意见分歧。因为他们每人都自称是最伟大的辩才。我当然站在汉堡人一边。因为汉堡人说话也许会夸张，他们的话也许要打些折扣；但柏林人纯粹是"ิ吹牛皮"ิ，这就更差劲了！例如，柏林人说："傻瓜就是傻瓜，是无药可救的，即使阿司匹林也不顶ะ用！"这不对！阿司匹林就对我起了作用，今天，我就感到เ有了很大起色，3天的虾蟆肿病之后，终于又可以动笔写日记了。谢天谢地！
早ຉ上8点，沃尔特马德来了。今天夜里1้点他才到เ达南京，但为了不影响我休息，他住到了首都饭店。从上海到南京用了1้8个小时。刚开始他还相信中华特别快车公司会在8个ฐ小时内将他送到这里，但是，实际上，这家公司所谓的德国司机不过是一些失业的犹太人而已，对于开车，他们并不太在行，不过是为了挣钱，每人车费7๕5元。这些犹太司机中有一个ฐ人的行为十分令人讨厌，因此，大使馆想要没收他的德国卐字旗，认为作为犹太人的他没有资格拥有这种旗子。
这可是缺乏理智的表现！
日军还算配合我们的：让我们能安静地吃个ฐ午饭，我甚至还睡了一个2๐0分钟的午觉。
10月19日
在今天夜里，将近午夜12点的时候，我收到妻子在10่月1้3日那天从天津发来的电å报，是答复我10月12๐日关于我身体很好的电å报消息。妻子一向都很节省，只有我用电报询问她时她才会用电å报回我。往返于天津的信件变得越来越慢了。已๐经有2๐0天，妻子没有收到我的信，虽然至今我已经发了3封。
几个大胆的男人——管家、佣人、司机他穿着西式服装，必须有相应的举止以及其他人，还有本人暂时都只能留แ在外面。
今天又是一个阳光灿烂的日子，我们已经做好了迎接猛烈轰炸的准备！
对第3点来说，首先还要有一个绝对安全的防空洞，但是，很显然我们并没有。我在这里所见过的防空洞，没有一个ฐ可以称得上是很安全的，但它们看上去全都是防空洞，这就足够了！
多么卑鄙无耻！午夜1้2点警报又响了起来。疲劳的里贝根本就无法起床。在黑暗中ณ，我穿好了衣服，走到楼下去，在我的防空洞里躲有太多的人大约30人，必须有人去照管，有更多的人不时地加入到我们这里来。安排好一切后，我和衣倒在蚊帐里，在床上打起盹来，直到เ凌晨2๐点警报才解除。
感谢您10月6日的亲切来信。任命我为贵报的"名誉职工"ิ是您的一番美意。我深信，我那ว没有头衔的名片上，如果在名字后面加上"《远东新闻报》名誉职工ื"这几个ฐ字一定会很好看，何况我的英国朋友们对字母多的名片非常重视，他们一定会羡慕死的。但是，尊敬的胡尔德曼先生，恐怕，您这是自寻麻烦。您一点也不了解我！
接着就是非仪式部分，也就是愉快的聚会，喝莱茵葡萄酒。我敢断言，对于这场聚会，没有人公开发表过任何怨言。但是，当我们回到家后，严厉的批评就随之而来。"一切都很好，很愉快。"一位来自上海的客人说，"但是你们不会唱歌，唱《国旗之歌》的时候听起来就像是贝多芬的《葬礼进行曲》。"他说得对！是时候在这里建立一个歌咏协会了。做这件事，时间倒是很充裕！
维利在信上说，他的父亲于9月11日去世。这个噩耗让我感到非常悲痛。他的家人们现在怎样？但愿他的母亲有权申请养老金！这个噩耗让我顿悟出一个道理：即使是在这个遭受狂轰滥炸的地方，我们也不必太担心，命运注定是谁，那就是谁，在这里或是在和平的德国都是如此。
所有富裕的和经济情况比较好的中ณ国人都顺ิ着扬子江逃到เ汉口去了。