然而，如何运用这些知识来解决驾驭鲸鱼的问题，恐怕是哈尔所无能解决的。也许，他该找出捕鲸枪，用它来戳鲸鱼那张3米多长的脸，使它变换方向。
杀人鲸号的桅杆已经在天边消失。眼前只有起伏的一望无垠的波浪ฐ。他感到孤独，可怕的孤独。
会有人想到他吗？他们当中准有人看见他跳进水里了，但也许谁也没看见他浮上来，因为ฦ他是从大公鲸的另一边出水的。他们更不会想到他正被鲸鱼拖着狂奔。
抹香鲸头活像一把攻城锤1。现在，捕鲸艇正在两把攻城锤之间滑过。抹香鲸的前额笔直，高约3米。小船滑过去后，两ä条鲸鱼的额头像两堵黑色的悬崖迎面相撞，他们的庞大躯体整个ฐ儿颤抖起来，它们肯定头痛欲裂ฐ。
鲸鱼喷射的雾柱已经清晰可辨。这一回不仅仅是一条鲸鱼，而是整整一群。
格林德尔那双本来就鼓出来的眼睛这时候几乎要迸出眼眶来。他难以相信哈尔竟敢说出那ว样的话。他把脸凑到哈尔面前，压低嗓于刺๐耳他说：“什么意思？你是说，我不懂该怎样管理我的船员，我役理解错吧？”
不幸的是，这颗绝顶聪明的脑袋里头只有一个抱负——杀戮。这是一颗魔鬼的脑แ袋。爱斯基摩人相信神灵也有邪ิ恶的，他们把杀人鲸叫做罪恶之ใ神，认为ฦ它们在水里的时候是杀人鲸，上了陆地就变形为狼。
斯科特先生也壮着胆提出了异议。
另外两ä条捕鲸艇已๐经靠拢过来，准备随时在需要他们帮忙的时候帮一把。掉进海里的那ว个人已经被人救起来，现在，他又回到二副的船上。
罗杰只好继续舀水。他觉得自己仿佛生活在1้00年前的世界里。捕鲸船杀人鲸号固守着老传统：人命不值钱，要紧的是那一桶一桶的鲸油。今天，有许多劳保设施保证捕鲸者的安全；过去的捕鲸者只能自己处处当心，稍有不慎，就会送命。今天，我们总是采取种种措施ๅ以保证没有一人伤亡——我们却会让成百上千乃ี至几十万人成为一次原子弹爆炸的牺牲品。罗杰不想再费神去计算，到底哪一种做法更为残忍，是老的做法，还是新的做法。
罗杰发现二副在望着他。他猜得出二副在想什么：“这个生手恐怕不会划桨——他的桨准得跟别ี人的桨打架。”
这一切，对于他是多么艰难，但吉格斯ั看上去却轻松自如。这位水手有着长期的实践经验。他只需每隔几秒钟朝四周的海面瞄一眼就行了。
取到饭后，你可以找个地方坐下来。当然，椅子是没有的。但你可以坐在水手舱的前面，或者坐到舱口盖上，要不。就干脆坐在甲板上。
“那ว我弟弟呢？”哈尔问。
“唔，”水手承认“看来，你似乎能照顾ุ自己้了。不过，我希望这个小家伙不跟你们一道去。”
他们当然会大惑不解。哈尔一头一脸粘满了半的血块。
他站起身来，从头到脚都血糊糊的。
水手们满腹狐疑地瞪着他。
“这是魔鬼！”一些人在胸前划ฐ着十字嘟็哝。
“是哈尔！”罗杰蹦起来。哈尔咧开血淋淋的嘴开心地笑了。刚才，他还以为他再也见不着弟弟了呢。
他溜下离他最近的一条小船。没等他站稳脚๐跟，人们的问题就像连珠炮似地向他袭去。
“你上哪儿去了？”
“我们看着你跳下海去的，怎么就没看见你上来呢？怎么回事？”
“大公鲸把你驮了多远？”
“瞧这一身血，怎么搞的？”
盘问被大公鲸打断了。小船的到来惹恼了巨鲸，它扭转身，张着跟小船一般大的巨口，朝小船冲去，但是，它已经不是原来那条凶猛的大公鲸了。
它行动迟钝，因此，桨手们没费什么เ手脚就把船划到一边，闪开了它那张巨口。
霹雳似的一声巨响，鲸鱼巨大的上下颌闭拢了。大公鲸英勇地喷射出最后一道水柱。水柱飘入空中ณ，像一面迎风招展的红旗。鲸鱼硕大的身体深处发出低沉的呻吟，然后，翻转身子，肚皮朝天了。
“往尾吧上甩根绳子，”二副命令这“咱们把它拖到大船那儿去。”
“等一等，”哈尔说“咱们得先想办法把另一位兄弟救出来。”
“什么เ另一个？你们有两个ฐ人吗？”
“对。”
水手们交换了个眼色。他们明白，哈尔的经历太可怕，他的脑袋瓜准出毛病了。
“冷静点儿，孩子，”二副说“再没有另一个人了。”
“我没时间作解释，”哈尔说着抢过一把刀子“只要我们手脚快点儿，就能把他活着弄出来。”
他躲开那些试图阻拦他的人，跳到死鲸的白肚皮上。他在鲸鱼胃的位置拉开一道纵向切口。水手们在上边儿惊讶地看着，摇头叹息。
“这傻瓜，他疯了。”有人说。
鲸鱼腹部的皮比其它地方แ都柔软。哈尔很快就切开了一个将近2．5๓米长的口子。他从那个口子跳到鲸鱼的胃里，这时，水手们更有理由相信他是疯了。
哈尔落入一间长2．5米宽1．5米的“房间”里。从头顶那ว道窄窄的裂缝射进来的是这个“房间”的唯一光线。胃液把哈尔赤裸的身体蜇得火辣辣地痛。
他不知道以前是否有人进入过鲸鱼的体内，也许有。在非洲，当一头大象被杀死时，饥饿的人们就会涌进大象体内去割取象心、象肾和肥美的象肉。
何况，鲸鱼体内的车间比大象体内大很多。
哈尔用手到处摸，手碰上一样东西，那可能ม是一只乌贼的角质钩形嘴。
又摸索了一阵，他终于找到了他的伙伴。他抱起那位水手，两个人的头一起从裂缝中钻出去。这古怪的情景使水手们相信，不是哈尔，而是他们自己发疯了。哈尔爬上鲸腹，把另一个人从裂口里拉出来。这时，水手们更是惊讶不已。
几个ฐ水手跳到哈尔旁边帮他小心翼翼地把那个毫无生气的人抬到小船上。
二副用手试了试他的呼吸和心跳。哈尔用期待的目光盯着二副，焦急万分。既然能从鲸胃里取出活鲨鱼，为什么不能取出活人？检查完后，二副摇摇头。
“太厉害了，他顶不住的。”
为了捕捉这条鲸鱼，已经有两个ฐ人付出了生命。人们用鲸油制造许多有用的产品，也制造冷霜。哈尔想，冷霜的代价是多么เ昂贵啊！当年轻的姑娘们坐在梳妆台前往脸上涂抹化妆品时，她们可曾想过，这些化妆品的代价是多么昂贵？不是金钱的代价，而是人们竭尽全力去拚搏、挣扎，甚至付出生命的代价。人们用肥皂洗手时可曾想过，为ฦ了他们手中的这块肥皂，有人付出了多大的代价？甘油、人造奶油、油漆颜料、凡立水、纺织品、化肥、牲口饲料é，用鲸肝油制成的各种维生素า，从鲸肾中提取的激素以及许多救命的药品，所有这些都是鲸鱼给人类的馈赠——每天使用这些东西的人可曾想到过，那些为了给他们提供这些物品而拼搏牺牲的人们？
还有那条为了使它的人类亲戚生活得更健康更幸福而牺牲了的海ร中之王，人们是否会想到它？
把绳索套在鲸尾上以后，人们开始把巨เ鲸拖往大船那ว儿的漫长劳作。开始干活后，水手们又继续对哈尔进行盘问。
哈尔告诉他们他是怎样学会骑鲸鱼的。
“啊，你是在哄我们玩儿吧？”一位水手说“骑鲸鱼？我的老天爷！”
但大多数人却倾向于相信哈尔的话。不管怎么说，巨鲸就摆在眼前。德金斯ั请教鲸鱼专家斯科特先生：“教授对此有何评论？”
“哈尔确实够运气，或者，倒不如说，实在够机灵。”斯科特说“他正巧想到了动物学家们早ຉ就知道的一种现象——任何眼睛长在头的两侧，而不是在前面的动物，都会偏向于目光较好的一边。这不但是一种自然现象，而且是常识。你对你所看得见的东西总是比看不见的东西更感兴趣。假设你的眼睛长在脑แ后而不是在前头，你还会老朝前走吗？”