龙腾小说网 > 外国短篇小说选 > 四月,四月杪沃尔夫

四月,四月杪沃尔夫

对他们来说,秋天是亲切的;对他们来说,冬天是漫长的——可是四月,四月杪,是一片黄金似的歌声。

能做到这种地步也就是胜利ำ,

“你说说吧,斯托杨大叔,你说说吧!”斯托扬的起义队伍齐声喊道,他们把自己英勇的首领团团围住,听他讲话。

本月十日຅晚七时三十一分,本署接到เ电å话,说是一个姑娘在迪福特·帕尔瓦大街的维卡拉基巷被刺。打电å话的人自称约翰·丹尼森。我认识这个青年人,他住在约伯尼的市属公寓,曾在马克汉普敦的维尼尔法院被指控欧斗和盗窃罪1954年卷宗第892号。

我心里一阵阵紧缩的抽痛,好像我就是琼玛。那ว些因残缺而失去的文字,好像一片血红的迷雾把我湿漉漉地裹๥在牛虻激情中,他为革命事业悲壮牺牲的豪情像身体上分泌出来的液体抑制了我心中的琼玛疼痛。牛虻的革命经历有何等惊心动魄的情感经历啊!

乐声大起!“20่0马克第一遍,第二遍,第三遍!”我赢得了吻!公主ว站到เ我的身旁้,她就要吻我。要不是,要不是我产生了一个ฐ念头——那个念头,她肯定已经吻过我了!我低下了头,吻了她的手背。

第二天早晨,卡尔尼的病情看来稍有好转。电报机也带来了希望。因为ฦ卡尔尼会“发报”。尽管一夜疼痛,身体很虚弱,但他仍摇摇晃晃走到เ外屋的桌子旁,打开了发报机开关。

“是的。”不过,他要忘却在爱茱莉亚以前也曾爱过任何人了。

你好吗?我很好。

“当时,我乘๖火车从斯米纳到เ苏萨尔去。那是个ฐ匪盗经常出没的地区。我坐的是三等车。车厢里除我而外,就只有一个ฐ衣衫褴褛、正在酣睡的汉子。他的左脸颊上有一块明显的伤疤。从相貌到เ衣着,这家伙看起来都象一个ฐ罪犯。我想换一个车厢,可是车厢之间没有连通的门,于是,我只好硬着头皮单独同这个危险的家伙共处三个ฐ小时。火车行驶在前๩不挨村、后不着店的荒野,车上的旅客寥寥无几。在这种环境里,要想杀死一个人,然后把尸体从车窗扔下去,简直是小事一桩。

他们确实在搞名堂。四辆坦克开来,几乎冲到了我们跟前。我看见第一辆,一出现就停住了,因为一颗๣手榴弹炸毁了它的一条履带。履带一下子散开,发出可怕的铁响声,可是坦克炮并没有因这点小毛病失灵。有人拿喷火器去烧,不过用这种办法很麻烦,因为在使用喷火器前先得把坦克顶盖锯开,否则ท坦克就会像栗子那ว样崩裂,里面的人是烧不透的。我们三个ฐ人用一把钢锯去锯顶盖,但这时另外两辆坦克到了,只好不再锯了,把它炸掉拉倒。第二辆也被我们炸了。第三辆扭头就跑,其实是个圈套,因为它来的时候是倒开的,于是它朝跟在后面的人射击,这可有点出乎我们意料之ใ外。他向我们发射十二枚8๖8口径炮弹作为生日礼ึ物。这样,我们住的那所房子,如果再想用的话,就得重修,不如占领另一所来得更快一些。我们终于摘掉第三辆坦克,我们往一门反坦克炮里装催嚏炸药,轰了它一炮,里面的人大跳特跳,头撞到钢甲上,从里面拉出来时已是尸体了。只有驾驶员还奄奄一息,但他的头卡在驾驶盘里,拔不出来,坦克还是完好无损的,为ฦ了不损坏坦克,我们把那个家伙的头砍下来了。坦克后面是带冲锋枪的摩托手,来的这帮人大肆鼓噪,不过我们靠一挺老式重机枪把他们解决了。这段时间,我们头上不时落下几颗炸弹,甚至还有一架飞机,但我们的防空部ຖ队打下飞机其实并不是有意的,因为原则上,我们的防空部ຖ队只对付坦克。我们连里失去了西蒙、摩东、布克和普·塞。剩ທ下的是其他的一些人,外加斯利姆的一只胳膊。

五

仍旧被包围,两天来雨下个不停。屋顶上的瓦有一半没有了,好在雨水漏的正是地方,我们淋得不厉害。我们完全不知道这种状况还要持续多久。仍要巡逻,不过现在用潜望镜监视,这很不容易,因为ฦ没有经过训练。我们头顶上往下掉泥水,待上一刻๑钟就很累็了。我们昨天碰到一个ฐ巡ำ逻队,不知道是我们的人还是对方的人,不过在滴滴答答的泥水下射击不会有什么危险,因为ฦ不会受伤,枪一打就卡完了。我们千方百计想摆脱泥水,我们往上上倒了汽油,点火把泥泞烧烧干,但是,之ใ后,在上面走路却烫脚。真正的解决办法是一直挖到硬土,做个硬土掩体,可是在硬土掩体里监视比在泥泞里监视更困难。最后也好歹对付过去了。麻烦的是泥浆涌ไ进来太多。里面都快成泥河了。眼前๩还好,泥浆还只有栅栏门那么高,糟糕的是。一会儿,就要漫到เ第一层上,那就讨厌了

六

今天早上我遇到了一件倒霉的事情。我在木房后面的栅子里,从望远镜望去,看见两ä个家伙正在侦察我们的地形,我准备给他们开个玩笑。我有一门81้口径的小迫击炮,我把它放在一辆孩儿车里,琼妮打扮成农家妇女,推着车。但是没有出发,迫击炮就悼了下来,压着了我的脚,这倒没有什么,那时随时都有这样的事情发生,可是当我抱住脚躺倒的时候,一声炮响,一颗๣炮弹呼啸地下了出去,在三楼爆炸了,正好落在上尉的钢๐琴上,他正在演奏效雅达理。一声可怕的巨响,钢๐琴毁坏了,糟糕的是,上尉没有受伤,至少伤得不重,他还可以揍人。幸好很快就在这个房间落下一颗