八月三十一日，一个ฐ晴朗的礼拜天，贫病交加的茨维塔耶娃ใ在狭小的房内，用一根绳索自缢身亡。
在那个动乱的二十世纪二十年代，战火带来的苦厄与悲慨，深刻地影响了茨维塔耶娃。
天苍苍，野茫茫，这个奔腾着蒙古族血液的女人，心中自有意的江河浩é荡，又善于将其妥帖地流淌成最明澈的样子。
—茨维塔耶娃ใ玛琳娜伊万诺夫娜《青春》
按照他的生前意愿，如将甘甜酿入浓酒，他被埋葬在一个ฐ古老教堂的墓地中，沉眠于大地的孤独。
——《挖去我的眼睛》杨武能ม译
据说，他自此患上“仇女结”，身体的某些部分与心理的某些部分就一齐病掉了，渐渐地，从一个哲学怪杰，成为了一个思想疯子。
1
慢慢读着，追梦当年的眼神
威廉叶芝已๐永远安寝：
其间，叶芝把大部分精力都投入到了爱尔兰文艺复兴运动中。他热爱着她的热爱，处处为民族着想。他与人创น建国家剧ຕ院，写下大量的剧本，他成立出版社ุ，试图复兴纯粹的爱尔兰文学，并持续用诗歌的力量，唤醒人们心底的热爱，以求拯救水深火热中的祖国。
很多时候，我都迫切地需要它的支撑，就像用食物来支撑皮肤下那一股股温热的流动。
岁月是让人深爱又让人无措的。
ilikeryutestill，itisasthughyu9ereasent，
我们将在一起，直到เ路途的尽头。
他的大眼睛呈现出异样的光亮，如同诗意中ณ某一部ຖ分的复苏。尽管，那ว只是一封由秘书写来的，索要诗人曾留在海岛上物品的信件。
她叫贝特丽丝，青春而性感，并且有着一个被但丁着迷的名字。海ร浪吻着她的裙裾，细细翻飞似蝴蝶。晚霞照耀在她的身体线条上，交集出神圣的光。她分明站在他的面前，他却感觉是那ว么เ遥不可及。望着她，他眼神里的无助，就跟他的卷一样蜷缩茫然。
你曾经是我的重负和累็赘。
你常在夜半梳理着头，
你常在夜半来磨快箭矢，
你的慷慨像石子似的硌着我，
我蒙受着别人的罪孽。
不曾到期我就向你交还权杖，
莫非是心里贪图美味佳肴？
我的青春，我迷惘的
青春！我的一块红色的布片！
很快从燕子——变成女巫！
青春！我们马上将告别ี……
让我与你在风中小站片刻๑！
我黝黑的青春！请安慰你的姐妹！
让紫红的裙子像火苗一般闪烁，
我的青春！我肤色黝黑的
小鸽子！我的灵魂的碎片！
我的青春！安慰我，跳舞吧！
挥舞着天蓝色的纱巾，
喜怒无常的青春！我俩
尽儿玩耍！跳吧，跳得热火朝天！
别ี了，我金色的青春，琥珀的青春！
我不无用意地握起你的双手，
像告别人一般与你告别ี。
从内心深处迸出来的青春——
我的青春！走吧，去找别人！
汪剑钊ฦ译
诗人档案
茨维塔耶娃玛琳娜伊万诺夫娜Цвetaທeвaທmapnhaທnвaທhвhaທ，9๗-19๗1，生于莫斯ั科，岁习诗，1้91้0年出版第一本诗集《黄昏纪念册》后，才华渐露。勃留索夫认为她是“不容怀疑ທ的天才诗人”，她的诗可流露出“惊心动魄的内心隐”。但因为时代的动荡，茨维塔耶娃ใ的生活与创作深受影响。长期的苦难与流亡，让她笔下的诗歌，在生命和死亡、爱和艺术、时代和祖国等大事的主题下，悲又激地奔腾不已，直至1้9๗1้年自缢身亡。茨维塔耶娃ใ在与剧ຕ作方แ面，也颇็有成就，诗歌更是具有不朽的、纪念碑式的意义แ。在0世纪世界文学史上，她占有着重要的地位，被誉为0世纪俄罗斯ั最伟大的诗人之一。