爱你，吻。巴娃
——戈巴娃·埃库姆波，与皮约特·马提诺夫的通信。
太阳升起才一个ฐ小时，波斯基娜市长爬上通向佩雷格里诺主教位于教堂的私人办公室的楼梯。堂·克里斯托和堂娜·克里斯蒂已经到了，神情严å肃。佩雷格里诺主教一脸颇为自得的表情。米拉格雷政治和宗教领袖人物齐集在他的屋顶下时他总是非常得意。不过这次会议却是在波斯基娜市长的要求下召开的，市长还主动提议在教堂召开这次会议，因为她有飘行车，开车来很方แ便。佩雷格里诺主ว教喜欢这种身为殖民地主宰的感觉。但是，等会议结束时，他们就会知道，这个房间里没有准还能继续主宰任何事了。
波斯ั基娜同大家寒暄之ใ后，没有在分派给她的座位上坐下，而是坐在了主教自己的终端前，登录，运行她事先准备好的程序。
欧安选：也许没有。
米罗：有一件事我看得很清楚：吃树叶者的肚皮湿了，阳光正好从肚皮上反射出来。他简直舒服死了。
或者，除非她有意关注。
她关注安德·维京，他还没有完全意识到เ这一行为的重要性：她关注安德·维京。
刊于《方แ法论学报》200่1：12๐：12：144—45
那天晚上，安德很晚才从希贝拉家回到自己的住处。他花了一个多小时分析当晚发生的事，尤其是娜温妮阿回家之后的事件。
不是因为贫穷。安德知道，在这样一个经济控制得很好的殖民地并没有穷困现象。没有装ณ饰，没有个性特征，只说明这家人对自己房子的轻视。在安德看来，这表示他们对自己也很轻视。回家之后奥尔拉多和科尤托一点也没有放松的迹象。毫无大多数人回家后的松弛感。要说有什么เ变化，那便是他们戒心更重，不再嬉笑。这座房子好像附着某种微妙的重力，他们越靠近．步履就越沉重。
奥尔拉多和科尤拉直接进了屋，安德等在门口，等着主人招呼他进去。奥尔拉多半开着门，但走进走出，一句话都不和他说。安德望见科尤拉坐在前屋一张床上，倚着身后光秃秃的墙壁。屋里的四壁没挂一点装饰品，一片惨白。科尤拉的脸也和这些墙一样．没有任何表情，眼睛虽然一眨不眨地盯着安德，眼神中却没有一丝迹象，可以说明她知道这里还有他这么了一个ฐ人，至于作出一点请他进屋的表示，自然更没有了。
有一段时间，她以为ฦ肯定会有人注意到，德摩斯ั梯尼的著作总是与她的行踪同步，由此产生疑心，并最终发现她的真实身份。但不久她便发现，德摩斯梯尼的身份已๐经成为ฦ一种神话．类似于死者代言人，只不过程度稍逊。人们相信这个ฐ名字并不是单独一个人的代称，他们认为每一本德摩斯ั梯尼的著作都出自不同奠才，他们完成创作后再以这个ฐ假名发表自己的作品。还有的人相信，电脑แ自动将作品转交一个ฐ由当代最杰出的历史学家组成的委员会，再由á这个委员会评定，看这部作品配不配得上这个伟大的名字。每年都有数以百计的作品试图以这个名字发表，但这些并非出自真正的德摩斯梯尼之于的著作都被电脑自动拒绝了。即使这样，人们还是不肯相信存在华伦蒂这样一个人。毕竟，作为言论领袖的德摩斯梯尼诞生于虫族战争期问的地球，已经是几千年前的事了。与现在的德摩斯梯尼不可能ม是同一个人。是这样。华伦蒂想，我不再是从前那个人了。每创作一本书，我都会改变，随着我写下一个个世界的历史，我自己้也不断改变。尤其是在现在这个世界ศ上，我彻底改变了。
她不太喜欢这里流行的路德主ว义，对其中激进的加尔文教派尤为厌恶。这些加尔文信徒自以为无所不知，别人问题还没出口，他已๐经知道答案了。于是她想出个主意，将一群她亲自挑选的研究生带离雷克雅未克，到夏季群岛中的一个小岛上。每到春天，大群斯克里卡鱼便洄游到这个群岛产卵，被繁殖的冲动刺激得躁动不安。华伦蒂试图克服大学里不可避免的智力退化。学生们不带食物，自己้摘食山谷中野生的浆果。有本事捕鱼的话，还可以以斯ั克里卡鱼为食。一日三餐完全依赖自己的劳动，这种亲身体验必将改变他们对历史事件轻重缓急的看法。
“利波，请你理解．我们必须拍照，详细拍摄。”
“是我告诉你们这么做的，为了向星际委员会汇报。”
“我们都会十分难过的。”鲁特的身体忽然凝住不动了。皮波估计对方的姿势是表示有点担心．也许是某种身体语言，提醒其他坡尼奇奥小嗅防。也有可能表示ิ极度恐惧，可是皮波知道，自己还从来没见过哪个ฐ坡奇尼奥显示出极度恐惧的模样。
不管那个姿ู势表示什么含意，皮波立即开口安抚他，“别ี担心，我岁数太大，身体不如你们硬朗，软乎乎的，不可能像你们那样爬树。这种事还是你们年轻人在行。”
辉煌ä的灯光将会成为各部落众口相传的传言，但在很多很多年内，这种传言仍将仅被视为神话。带来真正变化的将是木犁、镰刀、耙地的技术和苋种。有了这些，猪仔人口就会增长十倍，多余人口将迁往其他地方，随身带着的卡布拉皮囊里装ณ着一小包苋种，还有脑袋里装的耕作知识。
这就是米罗参加的工作。但到เ了苋田中，凭他蜷曲成爪的手、蹒跚的步子，他又能干什么เ呢？他能ม坐在纺机前，用卡布拉毛纺毛织布吗？想教猪仔，他却连话都说不清楚。
埃拉的项目是改良一系列地球植物，甚至扩大到小动物和昆虫，使这些新物种能抵抗甚至中和德斯科拉达。
母亲时时给她提供一些帮助，给她出点主意，但仅限于此，她还有更重要、更秘密的工作要完成。
安德把这个只有他家里的人和欧安达知道的秘密告诉了他：虫族女王还活着，一旦ຆ娜温妮阿为她和她即将出生的孩子找到抵抗德斯科拉达的办法，虫族女王就会复活。
这项工作米罗仍旧参加不了。历史上第一次，人类将和另外两个外星种族共同生活在一个星球上，成为ฦ异于其他人类世界的异族。米罗却任何工作都做不了。他比猪仔更不像个人。他动手、说话的能力还不到原来的一半，已经算不上是个能ม够使用工具、运用语言的高等动物了。他现在成了个异种。大家都把他当个宠物养着。
他想走，想消失得无影无踪，甚至脱离自己。
但不是现在。这里出现了一个新า问题，只有他一个人知道，也只有他一个人能ม解决。他的终端出了怪事。
他不再完全瘫痪之ใ后第一个星期便发现了这个情况。当时他正在扫描欧安达的文件，发现自己什么都没做便了机密文档。这些文档由á好几重保护程序锁着，他不知道口令，只在作最常规的扫描，却调出了文件的内容。这是她对坡奇尼奥进化过程的推测，欧安达在文件里写下了她设想的猪仔们在德斯科拉达瘟疫暴发前的社会与生活模式。这种事两个星期之前她还会告诉米罗，与他讨论。但现在她却把它当成机密文件，根本不告诉他。
米罗没有告诉她自己้看到了她的文件，但在谈话中他有意把话题向这个方面引。一旦ຆ米罗表现出兴趣，她很乐意谈论自己的想法。米罗有时感到他们又回到了从前，只是现在他讨厌听到เ自己含糊不清的说话声，于是不大说自己的想法，只听着她说，过去会反驳的地方แ现在则听过了事。不过，看到了她的保密文档，米罗明白了她目前对什么问题真正感兴趣。
但他怎么会看到这些文件呢？
这种情况接二连三地发生。埃拉的文件、母亲的文件、堂·克里斯托的。猪仔们摆弄起他们的新电å脑来的时候，米罗还可以用隐身模式观察他们的行动，这种模式他从来没在终端上见到过。他可以看到他们终端上发生的一切，向他们提出点小建议，改动点什么。他特别喜欢猜测猪仔们真正想做的是什么，暗中帮他们一把。可他什么时候得到了这种非正常的、强有力的控制ๆ电脑的能力？
终端还会自我学习，使自己更适应他。现在他不用键入一长串ธ指令，只需开个头，机器就会自动作出响应。最后他甚至连登录都不用了，一碰键盘，终端便列ต出他的常规活动，逐项ำ扫描。他只需要触一个键，机器便会直接开始他想从事的活动，省掉了一大批中间过程．免得他一个字母一个ฐ字母痛苦地敲击。
最初他以为是奥尔拉多替他新编了个程序，或者是市长办公室的哪个ฐ人。但奥尔托多只看着他的终端，说了句“Bacana”，绝了。他向市长发了一条信息，但她没回话，来的人却是死者的代言人。
“这么เ说，你的终端帮了你很大的忙。”安德说。
米罗没有回答，他想的是市长干吗让代言人来回答他的信息。
“市长并没有收到你的信。”安德说，“收到的人是我。还有，你最好不要告诉别人你的终端的事。”
“为什么？”米罗问，只有这个词他可以说清楚，不用含混不清。
“因为帮助你的不是一个新า程序，是一个人。”
米罗笑起来。从那个ฐ程序帮助他的速度上看，不可能是哪个人。事实上，它比他以前用过的昕有程序都快得多，而且智力更高，更有创造性。它比人类快，却比程序聪明。
“我想，这是我的一个老朋友。至少是她把你的信告诉我的，还建议我请你更谨慎些。你瞧，她有点害羞，也没多少朋友。”
“有多少？”
“就现在看来，刚好两个ฐ。之前几千年时间里，只有一个。”
“不是人类。”米罗说。
“异族。”安德说，“比绝大多数人更有人性。很长时间以来，我们俩一直互爱互助，互相依靠。但这几个星期以来，自从我来到เ这里之后，我们就有点分开了。我的精力——更多地放在我周围的人身上，放在你家里人身上。”
“母亲。”
“是的，你母亲，你的兄弟和妹妹们。还有有关猪仔的工作，虫族女王的工作。我的那ว位朋友过去总是和我长谈，但现在我没有时间。有时我们伤害了对方แ的感情。她很孤独，我发现，她给自己另外找了个ฐ伴儿。”
“naoquero。”我不需要任何人陪伴。
“你需要的。”安德说，“她已经帮了你很大的忙了。现在，你知道了她的存在，你会发现她是一位——好朋友。你再也找不到比她更好、更忠诚、更有帮助的朋友了。”
“你说的不会是只哈叭狗吧？”
“别油腔滑调。”安德说，“我向你介绍的是第四个智慧种族。你不是外星人类学家吗？她知道你，米罗。你身体的残疾一点儿也不妨碍你跟她交流，她现在一个陪她的人都没有，孤零零一个人住在联系所有人类世界的安赛波网络上。她是一切活人中智力最高的，而你是她愿意对之ใ透露身份的第二个人。”
“这是怎么回事？”她怎么会存在？她怎么เ会知道我？为什么会选择我？”
“问她白己吧。”安德摸了摸耳朵里的植入式电脑。“只提一点忠告：一旦她彻底相信你之后，永远带着她，不要对她有任何秘密。从前她有过一个爱人，把她关掉了。只是一个小时，但他们两人之间的关系却发生了质变。他们成了——只是朋友，好朋友，最忠实的朋友，直到他死那一天都是朋友。但他一生都会后悔自己无意中对她的不忠实。”
安德的眼睛湿润了。米罗明白了，不管居住在那部电脑里的是什么，它不是一个幻影，而是这个人生命的一部分。他正将自己的这部分生命、自己的这个ฐ朋友交给米罗，像父亲对待自己้的儿子。
安德走了，没有再说一句话。
米罗转向终端。上面出现了一个三维图像。她很小，坐在一张凳子上，靠着一堵墙——也是三维图像。她长得不美，但也不丑。她的脸很有个性，一双一见之ใ下再难忘怀的眼睛，既ຂ清纯，又忧伤。嘴唇很美，宜喜宜嗔。她的衣服像一层虚无缥缈的轻纱，掩着下面孩子般的躯体。她的双手轻轻放在膝头，姿势既像坐在跷跷板上的孩子，又像坐在爱人床头的姑娘。
“你好。”米罗轻声道。
“你好。”她说，“我请他介绍我们认识。”
她很安静，很拘束，但觉得不好意思的却是米罗。很长时间里，除了家里人，他生活中的女人只有欧安达一个ฐ，他在社交方面没什么信心。与此同时，他也意识到เ同白己说话的对象是一个三维图像。图像和真人几乎没什么分别，但毕竟是投射在空中的镭射图像。
她抬起一只手，放在胸ถ口。“什么都感觉不到。”她说，“我没有神经。”
泪水涌上米罗的眼眶，这是自伤自怜的眼泪。一生之ใ中他可能再也找不到比这个三维图像更真实的女人了。如果他想抚摸某个ฐ姑娘，他那双残手只能笨拙地抓扒，有的时候，一不留แ心，他还会淌口水，自己却一点都不知道。真是好一个ฐ情人。