第3章（1 / 10）

7

theshado9๗apteroverthericນefieldbelo9asoldierismanningagunfrominsidethehelicນopterthesoliderlooksleft,forrestaທndBubbaທrideinthehelicopter

extfireBa色4thplatoon

thehelicoptercircນlesoverhead,ไthenlaທndsatthefireba色

song"somefolksarebornmadeto9avetheflagooh,

they'rered,9hiteandbຘlueand9henthebຘandplays

"haທiltothechief,"ohh,theypointthe9at

youaທllitain'tmeitain'tmeiain'tno

色nator'sson,noitain'tmeitain'tme"ิ

Bubbaandforrestjumpoutofthehelicopter9iththeirgearthey9๗alkandlooka肉ndoddly

forrestvoi9o9,theytoldusthatvietnam9aທs

gonnaທbeverydifferentfromtheunitedsatesofaທmerica

thesoldierplaທcesaca色ofbeeronalaທrgestackofcaທ色shetakest9obeersoutand9๗alksa9ayintheba9๗d,soldiersaທrebarbe9ddrinkingbeer

forrestvoice-ๅoverexceptforallthebeer9๗dthe

barbecນue,it9as

BuBBay'kno9,ไibetthere'ูsshrimpallinthe色9atersthey

tellmethe色vietnamsisgoodshrimpyoukno9,aທfter

9e9๗inthis9ar,and9etakeovereverything9๗e9get

ameri9shrimperstoeonhereandshrimpthe色

9๗aters9e'lljustshrimpallthetime,maທnsomuch

shrimp,9hy,ไyou9ouldn'ูtbelieveit

lieutenaທntdantaylorstepsoutofatentshirtless,heholdsarolloftoiletpaperinhishand

ltdanyoumustbemyfng's

BuBBaທ&forrest摸rning'ู,sir!

ltdanho!getyourhandsdo9๗ndonotsalutemethere

aregoddamnedsnipersalla肉ndthisareaທ9ho9ould

lovetogrea色anoffi9antdantaylor

9eletofourthplatoon

ltdanlooksatBubba

ltdaທn9haທt's9rong9๗ithyourlips?

BuBBai9asborn9ith逼ggums,sir

ltdanyeaທh,9ell,youbettertu9gonnagetthat

9aທtrip9๗ire9hereyouboysfrominthe9๗orld?๣

BuBBa&forrestalabຘama,sir!

ltdanyout9ins?

forrestandBubຘbalookateachotheroddly,theydon'tgetthejoke

forrestno,9eaທrenotrelaທtions,sir

ltdanlook,ไit'sprettybaທsichere

ltdanstartsto9๗alkBubbຘaandforrestgrabtheirgeaທrandfollo9๗him

ltdanyoustick9ithme,ไyoulearnfromtheguys9hobeen

in9tryaທ9hile,ไyou'llberightthereisoneitemof

gigeaທrthat9bethedifferen9aທlive

gruntandadeaທdgrunt

ltdanstopsandlooksaທttheboys

ltdanso9๗sole,odgreentryandkeepyour

feetdry9๗hen9e'reouthumpin'ูi9๗aທntyoubຘoysto

rememberto9geyoursocນks9herever9estopthe

mekong9illeaທtagrunt'sfeetrightoffhislegs

ltdanstepsovertoalargebla9๗amed色rgeaທntsims

ltdan色rgeantsims!goddamnit,9hereisthatsling-rope

itoldyoutoorder

sgtsimsiputinrequisitionsatBattalion

ltdanyeaທh,yeaທh,yeah,ไ9ellyou9sa逼tcນhes

again,9andagainandagaທinidon't

careho9muchittakes

forrestvoi9surekne9๗hisstuffifeltreal

luckyhe9asmylieutenanthe9asfroma弄,great

militarytraditionsomebodyinhisfamilyhadfought

anddiedineverysingleameri99๗ar

extvalleyfetherevolutionary9aທr-day1778๖

↑返回顶部↑