杰米摇摇头：“克劳蒂，你简直是疯了，竟然想要坐出租车！我们没有多余的钱，也不可能有其他的收入，你不要再这么奢侈了，好不好？我们现在花的是我们的钱，我们是在同一条船上，记得吗？”๙
“你说得对，出租车是贵了一点，坐公共汽车比较便宜，只要花二十分钱，我们还是坐公共汽车吧！”
虽然克劳蒂知道纽约市并不远，不足以与她所承受的不公平相提并论，但她知道那是个让人迷失的好地方。她妈妈麻将俱乐部里的女士们都称它作“๙”，她们大都没去那里冒险过，那太费体力，而且令她们神经紧ู张。她小学四年级时，班上曾去曼哈顿的古迹参观旅游。当时全班都参加了，只有约拿&ุmiddot;๙瑞特的妈妈怕儿子会在纽约的人群中被冲散，所以不肯让他去。瑞特太太是个不简单的人物，她说她确信约拿一定会走失，而且那儿的空气也有害他的健康。
克劳蒂很喜欢纽约，因为它优雅、位置重要，而且很繁忙，是全世界最佳的藏身处所。她仔细研究过地图和旅游指南，并回想了过去每一次的班级旅๓行。她为自己草拟了一项特别的地理课程，还收集了一些介绍美术馆的小册子，暗地里进行研究。
克劳蒂把琴盒放在没有盖子、雕刻精美的罗马大理石的石棺里，因为它比一般人的身材要高，不易被察觉。杰米帮她把琴盒举起来，好让她能ม放进石棺内。另外她把书包藏到法国家具展览室的绣屏后面。杰米想把东西藏到เ木乃ี伊的墓里，但克劳蒂认为这样做反而会惹来不必要的麻烦。大都会博物馆里的埃及馆离他们睡觉的地方太远，实在没必要自讨苦吃。所以杰米的喇叭盒便藏在一个巨大的瓮里，书包则ท整齐地塞在中世纪一座雕像后的布幔里。可惜管理员把博物馆内家具的抽屉全都锁了起来，怎么也打不开，使杰米无法图个方便。
所谓“๙各就各位&ุrdquo;是指当工作人员来上班、尚未对外开放参观的那段时间内，克劳蒂和杰米得各自爬回厕所待着。他们先梳洗、刷็牙，然后才去躲起来。第一天早上，因为他们不敢断定工作人员何时会来，所以早早就乖乖๔去躲起来。当克劳蒂低头蹲着时，她的胃也像整个博物馆长廊一样空荡和沉寂。她简直快饿昏了，只好想尽办法不去想吃的东西。
那天早上杰米犯了个错误，差点被逮个正着。当他听见厕所中有水流声时，以为是某个男游客进来洗手。他看了看手表，时间是十点零五分。他知道十点是博物馆正式开放的时间，于是他便走出厕所。没想到เ竟碰到来装ณ水的工友。他正弯腰拧拖把的水，忽然看见杰米的双脚出现在他眼前，着实吓了一跳，不知道杰米是从哪儿冒出来的。
&ุldquo;你打哪儿来的？&ุrdquo;工ื友问道。
杰米笑着点点头：“我妈总是说我来自天堂。”๙他很有礼貌地敬个礼，随即走了出去，心中为自己能机智地化险为夷而暗自高兴。他忙不迭地跑去告诉克劳蒂，但饥肠辘辘的克劳蒂听了，却无法挤出一丝笑容来。
博物馆的餐厅十一点半才开门，而点心店还要更晚才开始营业，他们只好到博物馆外吃早餐。杰米分给克劳蒂和自己้各十个五分钱的硬币。他们站在一个自动售货机前，杰米买了一杯咖啡和一个起司三明治；克劳蒂只吃了麦片和凤梨汁。杰米吃完之后仍然觉得饿，于是对克劳蒂说，如果她要的话，还可以拿二十五分钱去买个派。克劳蒂听了便大骂杰米一顿，要他不可暴饮暴食。早ຉ餐就是早餐，午餐再另外吃。对于克劳蒂要保持正常生活习惯的“小心眼”，杰米一肚子埋怨。
第二天，一切更上轨道了。他们知道剩下的钱不足以应付每日两餐的花费，便到超市买了几包花生饼干藏在口袋里，准备晚上充饥时用。此外，他们决定中午混进学生团体里，到点心店吃午餐，那儿的东西不但物美价廉，而且在人群中可以避免引人注目。
一回到博物馆，克劳蒂便告诉杰米，“๙他们应该好好利ำ用这个机会学习。到目前为止，全世界没有第三个孩子像他们一样有这么เ难得的机会。因此他们决心要走遍博物馆的每个角落，仔细学习，一次学一样。（或许克劳蒂不知道整个ฐ馆藏共有三十六万五十件艺术品。就算她知道，她也不会认为实行起来会有困难。她的野心很大而且多元化，就跟博物馆的特性一样。）每一次他们轮流选一个ฐ不同的展示ิ馆去参观，就好像电视节目表一般。杰米认为ฦ每天学一样东西就跟天方แ夜谭一样，而且毫无必要。他觉得这次的离家历程虽然有趣，但似乎有尽快结束的必要。为了不让克劳蒂失望，杰米选了意大利ำ文艺复兴时代展示ิ馆。他根本不知道什么เ是文艺复兴，只是这个ฐ名词听起来好像很重要，而且似乎ๆ馆藏会很丰ถ富他估计克劳蒂很快就会因绝望而放弃参观学习这个计划ฐ。
克劳蒂让弟弟先选主题时，心想他一定会挑武器类的展示馆。她对那些东西也挺感兴趣的，而且大约看个两天就够了，那么下一次她就可以选不同的主题。
克劳蒂对杰米的选择大感意外。她除了网球、芭蕾、潜水等课程成绩优异之外，去年她还选修了艺术欣赏课，她的艺术老师曾说过，文艺复兴是一个以人类形式赞颂โ神的时期。就她所猜想，那是个ฐ裸体的时期，因为许多意大利文艺复兴时期的画家喜欢热情澎湃、裸胸露臂的女人。克劳蒂很惊讶杰米竟会选这个主题；她认为ฦ他年纪还小，不太适合看这类展览。但她怎么เ也想不到เ杰米是为ฦ了使她觉得乏味才这么做的。现在她有点进退两难，只好跟弟弟一同往意大利文艺复兴时代展示ิ馆走去。
如果你想在纽约做某些事情，至少会有两千人跟你有着相同的想法，而另外还有一千人会排队等着去做。这天也不例外。在意大利文艺复兴时代展示馆外就至少有一千人在那儿排队等着。
克劳蒂和博物馆对拥挤的群众早就习以为常了。这就是纽约，拥挤是纽约的代名词之一
（沙松伯格，对许多艺术家而言，拥挤也是意大利文艺复兴时代的名词之一。那ว个时期的艺术活动十分活跃，如果想记录意大利十五、六世纪艺术家的种种事迹，就跟想记载一九五○至一九六○年美国税法的演变一样困难，而且都很复杂。）
当他们走到楼ä梯顶ะ端时，一名警卫说：“队伍请排在右边，而且要排成单行。”๙所有的人全都照着做，因为没有人想惹恼警卫，或引起他的注意，而且大家都排好队，就没有人敢插队了。女士们的腋下多半夹着笔记本，男士的手臂上则搭着外套；想前进一步实在不容易，仿佛置身于一张大铁ກ网中。克劳蒂和杰米也像其他小孩一样排队等候着。他们把脖ๆ子伸来伸去，眼睛拼命往前面那些大人的肩膀空隙间张望，但全是白费力气，除了前面大人所穿的外套，其他什么也看不见。克劳蒂除了杰米的脑袋和杰米前面那个人的外套，其他什么也没看到เ。
突然，他们看到เ一个摄影师沿着队伍走来。他扛着一架很大的黑色照相机，相机套子上印有《纽约时报》的字样。杰米企图将脚步挪向摄影机。他虽然不知道那个人要拍什么，但却想让自己上报。有一次，他们班到消防队参观时，照片就上过报。杰米买了七份报纸，用有照片的那一版包书皮，等书皮快破掉时，他又用透明的书套把它包起来。现在那些书还保存在家里的书架上。
但克劳蒂却意识到เ有些危险。她知道自己้是离家出走的孩子，自然不希望自己的行踪被纽约任何报社ุ披露出来；尤其现在她的父母一定正急着找他们。而格林威治也一定会有人看《纽约时报》，然后互相通报消息。这不仅仅是一条线索，更像是在公共汽车上张贴寻人启事一般醒目。“杰米为什么เ不会避人耳目？”克劳蒂用力推了他一把，杰米差ๆ点撞到前面的人。他回过头，狠狠瞪了克劳蒂一眼；克劳蒂却没注意到，因为ฦ现在他们已๐经进入展览室了。
展览室有座天使的雕像，手臂弯曲，表情十分圣洁，摄影师为它拍了好几张特写。当克劳蒂经过那ว座雕像时，心想那是她所见过的最美、最优雅的小雕像了。她实在很想停下脚步，仔细欣赏，但人操却迫使她不得不住前走。当杰米走过雕像旁边时，心里想的却是，刚才克劳蒂推了他一把，他一定要讨回公道才行。他们随着队伍走到เ了文艺复兴馆的尽头。当引导他们前进的绒绳终止时，前面便是通往大厅的楼梯。克劳蒂仍对那座天使的雕像念念不忘，那真是一座很美的雕像。但博物馆里其他的东西也都很美，例如，她藏小提琴盒的那个石棺。摄影师为什么独独钟爱那ว座天使雕像？这其中一定有什么เ特殊原因。明天铁定会有有关它的报道，只要明早ຉ看报，一切自然见分晓。
她对杰米说：“明天我们得买份《纽约时报》，看那些照片。”
杰米对克劳蒂推他的事仍怀恨在心，心想干吗要买报纸，他又没上报。他决定用他握有的财政大权去打击克劳蒂。他答道：“我们可买不起《纽约时报》，那得花十分钱呢！”
“๙我们一定得买份报纸才行。难道你不想知道为什么他们那ว么重视那座雕像？为什么人人都争着要看它呢？”
杰米却认为，让克劳蒂明白她不能平白在别人面前推他，要比她的好奇心更重要，因此他说：“๙喂，或许明天你可以趁别人站起来时推他一把，抢走他的报纸。我怕我们的预算不容许我们多花这笔钱。&ุrdquo;
他们又走了一段路之后，克劳蒂坚定地说：“无论如何，我会想出办法的。”
她同时下决心一定要好好学习。他们不应该轻易错过这学习的大好机会。“๙既然今天无法仔细看完意大利文艺复兴时代展示馆，那就先去看看埃及展览室吧！”
虽然杰米不喜欢上课，但他喜欢木乃伊，于是他们便一同前往埃及馆。在那儿，他们碰到一个来参观的班级。那些学生身上都佩戴了一张蓝ณ色的图片，上面用彩笔写着：&ุldquo;๙xx小学六年级”๙。他们全都团坐在木乃ี伊的棺木四周，议论纷纷；老师则坐在一些折叠椅上。克劳蒂和杰米走进那群人，不久便成为学生群的一分子。一个年轻的博物馆女解说员为他们讲解，使他们获益良多。他们这才知道，不去上课，还是可以学到东西的。那个解说员告诉他们木乃伊的制作方法；并且说明由于埃及气候干燥，所以很适合保存尸体。此外，她还提到如何挖掘墓穴，以及一位美丽的埃及公主的故事；并告诉大家可以在另一个馆看到她的珠宝首饰。最后，她问大家对木乃伊还有没有什么疑问。（既ຂ然这是学生团体，我可以很肯定地告诉你，他们会做些什么เ：至少有十二名学生在互相打来打去；另外有十二名在想午餐要喝什么；有四名学生很想喝水，担心不知还要等多久。）
只有杰米提出问题：“制作一个木乃伊得花多少钱呢？”๙
那漂亮的解说员以为杰米是其中一名学生，老师则认为杰米是被安排在团体中ณ激励学生发问的；全班学生都知道杰米是个冒牌货，他们知道克劳蒂也是。好在那ว班学生都很有教养，没有故意揭穿。只是杰米提出的问题，至少让十个学生停止打斗，六个ฐ学生忘了吃午餐的事情，而有三名很渴的学生也不觉得那么想喝水了。那一刻，克劳蒂真的很想用浸泡木乃伊的液ຂ体涂ิ满杰米全身，将他“防腐&ุrdquo;๙一下，好教教他什么叫“不引人注目”。
那名解说员告诉杰米：“有些人存了一辈子的钱，才能够成为木乃伊，那笔费用的确很昂贵。&ุrdquo;
一名学生突然大叫起来：&ุldquo;那不是要他的命吗？”
大伙全都笑了，随即拾起铺在地上的橡皮垫往另一个房间走。克劳蒂本想拦住杰米，但瞥见那个房间全摆满了各式各样的珠宝时，又忍不住跟了过去。经过简短的介绍之后，解说员便向大家道别ี，并表示如果有人有兴趣，可以购买有关埃及的小册子。杰米问解说员会不会很贵，解说员笑了笑说：“有些跟一份报纸一样便宜，有些则比较贵。”
杰米往克劳蒂那儿望去，她看起来就像她身旁那只铜制的埃及猫雕像一样地满足。两者唯一的差别是，那只猫戴了很小的金耳环，而且看起来比较不惹人厌。
第二天，他们还是拿到了《纽约时报》。但不是买的，而是有个男ç人在买珠宝复制品时，不小心留在柜台上的，他们顺手偷了过来，并火速溜出博物馆。
他们在快餐店吃早点时，克劳蒂一边吃一边忙着看报。由á于昨晚只吃了一些饼干和烤栗子裹腹，所以她特别多点了些食物。挨饿是她出走行动中ณ最感不便之处。她恨不得把杰米给她的每一分钱都花个精光。她买了通心粉、烤豆子和咖啡等，杰米也一样。
他们想知道的消เ息就刊登在二版的第一页ษ，标题是：&ุldquo;破纪录的人操围观博物馆新า购进的展览品”。上面附了三张照片：一张是拥挤的人群；第二张是雕像；第三张是博物馆长和他的助理。全文如下（沙松伯格，你能在我的档案里找到原版的报纸，它就存放在我办公室北边靠墙的第七个ฐ柜子里。）：
&ุldquo;据大都会博物馆人员指出，约有十万名游客走了很长的阶梯，为了一睹新า购得的展览品的风采。那是一座二十四英寸高的雕像，名为‘天使’๙。它之所以特别ี引人注目，是因为ฦ它可能是意大利名家米开朗基罗的作品。如果证实它确是米氏早ຉ期的作品，那这将成为艺术史上博物馆所达成的最便宜的一笔交易了。这是博物馆去年在一个拍卖会上，以两ä百二十五美元购得的。不久前法兰兹王子以五百万美金买了一小幅达芬奇的画，而达芬奇也是文艺复兴时期的国家。由此可见，博物馆这次成功的交易会引起那么大的骚动，也就不足为奇了。
“去年，在柏奈特艺廊介绍拍卖品时，馆长碰巧看到这座雕像，立即将它买下。一开始，他就怀疑这可能是米开朗基罗的作品，而且之后得到เ其他博物馆人员的附议。但大伙都三缄其口，以免造成标价上扬。除了博物馆人员外，还有外国的艺术专家也加入了研究的行列。他们大都认为，这座雕像可能ม是米开朗基罗二十岁左ุ右时期的作品，大约完成于四百七十年前。
“这座雕像是柏奈特艺廊向吧西欧-法兰威แ勒太太购得的。她宣称是在二次大战前，向一名意大利ำ波隆那的贸易商购买的。法兰威勒太太住在六十三东街；那一区长久ื以来便是曼哈顿的名人区，被公认是西半球最精致的私人艺术品收藏地。不过，也有人认为那儿是优、劣品的大杂烩。法兰威แ勒太太三年前关闭了她的精品店，从此，各大艺廊和拍卖会都可以发现她重要的收藏品。
“法兰威勒先生因玉米油工业和开发各种玉米产品而致富，死于一九四七年。法兰威勒太太现在住在康涅狄克州伐明顿乡下。她的家曾开放给世界一些艺术、商业，以及政界ศ名流前往参观，现在则只准她的幕僚、顾问和一些好友前来。法兰威勒夫妇没有小孩。
“一位博物馆发言人昨天说：‘不论是否能证实这座雕像是米开朗基罗的作品，我们都很高兴能买到它。’虽然米开朗基罗最有名的是他在罗马西斯廷教堂的画作，但他向来认为自己是个ฐ雕刻家，而且以大理石雕刻๑为主。至于博物馆到底是不是买了他较不成名的作品，仍有待观察。”
如果克劳蒂的兴趣稍微广一点，如果她从第一版的国家新闻开始看，然后再接着看二十八页，她就会看到เ一小则报道。报道地点是康涅狄克州的格林威治，钦卡德夫妇有两个ฐ小孩自星期三便失踪了；但该文并未提到任何线索，例如克劳蒂的信。据说当时他们身穿尼龙布制的滑雪夹克—๙—这个线索一点帮助也没有，在美国十个小孩有九个都是这么穿的。消息又指出，克劳蒂的眼睛和皮肤都是深褐ຈ色的，长得很美；而杰米有深褐ຈ色皮肤和棕色的眼睛。康涅狄克州达立恩和史坦福以及纽约契斯特港城镇的警方แ都已๐在密切调查中。（沙松伯格，你看，克劳蒂轻易地就找到了有关雕像的报道，却连第一页都没看。我不是常告诉你寻找的过程要比目的更有价值吗？当你在我的档案里找资料é时，千万要将这句话放在心上。）
克劳蒂和杰米对那则雕像的报道大感兴趣。克劳蒂还看了两ä次，把它背下来。她认为那ว座雕像不仅是全世界最美的，也是最具神秘色彩的。
杰米说：“我认为两百二十五美元并不便宜。我这辈子还不曾有过那么多钱呢！就算把我的生日和圣诞节得到的钱全部加起来，也不到两百二十五元。&ุrdquo;
克劳蒂说：&ุldquo;你不会认为ฦ两元二十五分钱很多，对吧？”
杰米说；“对。”๙
&ุldquo;那就对了。你可能觉得贵，但大多数的人不会。如果这雕像真的是米氏的作品，那它就价值两百二十五万元，而非两ä百二十五元。那就如同一夜之ใ间，两元二十五分变成了两百二十五元一样。”
杰米想了一会儿，有种不可思议的感觉：“等我长大，我一定要去考证，到底谁做了这座雕像。”
这就是克劳蒂想要的。自从她看了那篇报道，这个想法便一直盘旋๙在她的脑海ร中，现在终于有机会实现了。
“杰米，我们何不现在就去做呢？我们别ี再看博物馆里其他的东西了，我们专心去调查那座雕像吧。”
&ุldquo;我们还可以再加入班级旅游团吗？”
“当然可以。我们只是不必再把每样东西都。看得那么เ仔细，但仍然可以学点东西。我们要把精力全放在米开朗基罗的身上。”
杰米弹指大叫道：“我知道了。”他举起双手给克劳蒂看。“这是什么意思？”克劳蒂不解地问。
&ุldquo;๙指纹啊，笨蛋！如果那是米开朗基罗雕的像，上面一定有他的指纹。”
“指纹？五百年前的指纹？你要怎么判断ษ那ว个指纹是米开朗基罗的？他又没有警察局的纪录。事实上，以前那个时代，不太可能流行指纹鉴定这种东西。”๙