龙腾小说网 > 暗店街 > 第三十六章

第三十六章

“彼得罗,是您吗?”

“彼得罗,是您吗?”

林肯宾馆

林肯宾馆

“彼得罗”一直在床上躺着,又点着了一支香烟。这个男子感到自己得到了信任,因为他说;

“彼得罗”一直在床上躺着,又点着了一支香烟。这个男子感到自己得到了信任,因为他说;

我们以前๩是在维克多·雨果大道那边的一家吧斯克餐馆吃晚饭的。昨天晚上,我想再找到เ它,但是未能如愿。不过,我还是在整个衔区里兜了一圈。那个ฐ餐馆,从前是在两条很宁静的大街的拐角上的,前面设有露天座位,旁边摆着一个个种着葱翠草本的大木盆,座位顶ะ上遮着红绿相间的大帆布篷。门庭若市。我听到谈话的嘈杂声和杯子的碰击声,还看到里面有张桃花心木的酒吧柜台,在它后面上方的长长的壁画上,画着白银海岸的风光。我还记得一些人的脸。德尼兹在拉博埃蒂街为ฦ之工作的那位头发金黄的瘦高个子老板,有时也๣到我们桌上来坐一坐。一个留着小胡子的棕发男ç人,一个红棕色头发的女人,另一个头发棕黄而卷曲的男人(他不停地笑着),…遗憾的是,我现在想不起来这些人的名字了。酒吧间一个秃顶的男侍者在调制一种只有他自己้才知道如何配方แ的鸡尾酒。只要想起这种鸡尼酒的名字就可以了——因为它也就是那家餐馆的名字——,那样接下去就可以回忆起别的事情来了。但是怎样才能ม想起来呢?昨天晚上,当我打这几条大街上走过的时候,我明明晓得它们就是以前的那些大街,但怎么也认不出来了。建筑物并没有变化,人行道还是那样宽。但当时的灯光同现在不一样,另外在空气个还飘浮着某种东西的气味…。

我们以前是在维克多·雨果大道那边的一家吧斯克餐馆吃晚饭的。昨天晚上,我想再找到它,但是未能如愿。不过,我还是在整个衔区里兜了一圈。那个餐馆,从前是在两条很宁静的大街的拐角上的,前面设有露天座位,旁边摆着一个个种着葱翠草本的大木盆,座位顶上遮着红绿相间的大帆布篷。门庭若市。我听到谈话的嘈杂声和杯子的碰击声,还看到里面有张桃花心木的酒吧柜台,在它后面上方แ的长长的壁画上,画着白银海岸的风光。我还记得一些人的脸。德尼兹在拉博埃蒂街为之工作的那位头发金黄的瘦高个子老板,有时也到我们桌上来坐一坐。一个ฐ留着小胡子的棕发男人,一个ฐ红棕色头发的女人,另一个头发棕黄而卷曲的男人(เ他不停地笑着),…遗憾的是,我现在想不起来这些人的名字了。酒吧间一个秃顶ะ的男侍者在调制一种只有他自己才知道如何配方的鸡尾酒。只要想起这种鸡尼酒的名字就可以了——因为ฦ它也就是那家餐馆的名字——,那样接下去就可以回忆起别ี的事情来了。但是怎样才能想起来呢?昨天晚上,当我打这几条大街上走过的时候,我明明晓得它们就是以前的那些大街,但怎么也认不出来了。建筑物并没有变化,人行道还是那ว样宽。但当时的灯光同现在不一样,另外在空气个还飘浮着某种东西的气味…。

因为他在电å话里曾向我详细描述过他穿着一套深绿色的丝绒衣服,头发全白并剃成平头,所以在见面时我一下子就把他认出来了。他那剪得非常规矩的平头,与他的整个容貌相比,显得十分突出。他的黑眼毛很长,而且不停地眨动着,眼睛象吧旦杏仁似的,又长着一张女性般的嘴吧。上唇弯弯的,下唇拉紧,还带有几分任性的样子。

因为他在电话里曾向我详细描述过他穿着一套深绿色的丝绒衣服,头发全白并剃成平头,所以在见面时我一下子就把他认出来了。他那ว剪得非常规矩的平头,与他的整个容貌相比,显得十分突出。他的黑眼毛很长,而且不停地眨动着,眼睛象吧旦ຆ杏仁似的,又长着一张女性般的嘴吧。上唇弯弯的,下唇拉紧,还带有几分任性的样子。

“您为什么要问我这个呢?”

“您为什么要问我这个呢?”

雷班戴尔(公司)mlrl2๐一08

雷班戴尔(公司)mlrl2一08๖

“哪个奥瓦尔·德·吕兹先生?”

“哪个奥瓦尔·德·吕兹先生?”

但过了十年之ใ后“雷努阿尔街23号,电话aທutl5—2๐8”的记载就不见了。另外,maທ和的略语和图例也不见了。

但过了十年之后“雷努阿尔街2๐3号,电话autl5—28”的记载就不见了。另外,ma和的略语和图例也๣不见了。

红脸胖子和金发女郎走出酒吧间,他们准是去开房间了。男的拉着女的胳膊,她差ๆ点跌了一交。就剽下我和那ว个日本人了。

红脸胖子和金发女郎走出酒吧间,他们准是去开房间了。男的拉着女的胳膊,她差ๆ点跌了一交。就剽下我和那个日本人了。

他耸了耸肩。

他耸了耸肩。

“只有使事务所保持原来的样子,我的心里才能好受一些。”

“只有使事务所保持原来的样子,我的心里才能好受一些。”

1965๓11้月12日于尼斯