局长：这么大热天，从老远跑来，真够辛苦的。请坐，请坐。
局长：这么大热天，从老远跑来，真够辛苦的。请坐，请坐。
白纸片如雪花一样，随风飘散。
白纸片如雪花一样，随风飘散。
3๑东北线羽后龟田站
3东北线羽后龟田站
田所朝庭园望去。
佐知子和和贺一齐出现在树丛中ณ。
佐知子：我和英良一道来了。
田所：哦，进来吧。
和贺：打搅您了。
两人脱鞋，上。
女佣：您来了。
把两人的鞋子摆正。
佐知子、和贺坐下。
田所：你们俩吃点什么？我刚ธ吃过了。
佐知子：我，肚子都饿瘪了。英良，你吃什么？
和贺：吃点什么好呢？
田所；都说烤山鸡是这家的名菜呢。
佐知子：我就吃这个ฐ吧。
和贺：也给我来一份。
女佣：是。
女佣们退下。
和贺：（再次鞠躬）久疏问候了。
田所：哪里哪里，我这个后援会长本应多去看看你，只因太忙，总抽不出时间来啊。
佐知子；爸爸，今天有哪些客人？
田所：有财界的同事，还有党的总务局长。
佐知子：又谈钱的事了吧！
田所：（没答）和贺，你的工ื作进行得怎么样了？
和贺：有些进展。
田所：听说你要谱写一支什么大部ຖ头的曲子？
和贺：我想争取在今秋赴美之ใ前发表。
田à所：哦，好好干吧，凡是我能做到的，一定助你一臂之力。
和贺：是。
田所：不过，你往后也够麻烦的了。
和贺望着田所。
田à所：树大招风哟…一定会有人扯你的后腿，可得多加小心啊。现时知人知面不知心，有些人表面跟你亲热地握手，背地里却想狠狠地踩你一脚。要知道，如
今就是这样一个ฐ世界啊。
佐知子：爸爸，政治家和艺术家的世界可不一样啊。
和贺：（直言不讳地）不，都是同一个人类社会，不会有多大区别的。
田所：唔？
佐知子也望着和贺。
和贺：只有一点不同，（斩钉截铁地）那就是我们做出成绩，就会出人头地。
9๗8参宫线二见浦æ站
今西从车站走出来。
同去东北山阴时一样，手里提着那个用旧了的小手提包。
字幕：
从东京乘新干线1，到เ名古屋换乘关西线，经纪势干线，到达伊势市二见浦æ站。
1้新建的高速铁路。一次休假的自费旅行。
站前停放着团体观光的大轿车群。
今西漫步走着，响起橐橐的脚步声。
9๗9旅馆扇屋
今西抬头看了看招牌。
然后走进去。
1้00同上帐房