龙腾小说网 > 物质生活 > 82年10月

82年10月

有些时候,甚至经常,就是说在绝大多数时间,爱情的喜剧对配偶双方几乎都是有益的。有关于此,我的看法已经发生变化。大多数人维持共同生活或是因为ฦ生活在一起恐惧心可以减轻,或是因为两ä个人工ื资收入比一个ฐ人工资收入要好,或是因为ฦ有了孩子,或是因为ฦ种种难以说清的理由á,说不清的理由也可以表现为一种抉择,尽管抉择也并没有理由,说不清的理由也๣可以表现为一种明确的立场,尽管这个立场如不是不可表白,至少也๣是难以表白的。或者:“我还留在这里,我自己้也不知道为什么เ,我没有其它办法可想。”这些人,他们不是在彼此相爱,而是他们之间已经有了那种爱情。理由可以是这一种或者是那一种,其中必有一个ฐ实际的理由,或以行事方便作为理由,去爱一个ฐ人,这样,就已๐经是爱情了。在大多数时间,没有公开宣告,无疑也๣没有被认知,在这样的场合,也应属于爱情的范围。这种类型的爱情,只有到了死,才会宣告表白出来。有时人们很为某一些配偶担心:男人很粗野,像野兽一样,要女人忍受痛苦折磨,她只好怨天尤人。人们对这样一些配偶是误解了。认为这种爱情不包括在爱情的范围之内,这一看法一般说也是错误的。贝尔纳·皮沃1曾经问我:是什么เ把我牵系在那个ฐ中国情人身上的;我说是:金钱๥。也๣许我还可以补充一句:那汽车真叫人舒服得要命,像是一个客厅。还有司机。汽车,司机,都可以自由支配。还有榨丝绸那ว种性感的气息,还有他的皮肤,情人的皮肤。这些都是相爱的条件,如果你愿意的话,我爱过他,后来我离他而去,无຀疑是有人对我说到这个年轻人自杀,消失在大海中,在这样的时候,那是十分确切的。我知道这件事,是在旅๓行的中ณ途。我认为爱情只能ม与爱情并行共在,人不能在自己้一方孤独一个人去爱,这种事我不相信,孤独一人生活,经历一种绝望的爱情,我也不信。他是那ว样爱我,我当然也那ว样爱他,他是那样欲求于我,我当然也同样欲求于他。爱一个ฐ你完全不喜欢的人、讨厌的人,不可能,这种事我不相信。

有些时候,甚至经常,就是说在绝大多数时间,爱情的喜剧对配偶双方几乎ๆ都是有益的。有关于此,我的看法已经发生变化。大多数人维持共同生活或是因为生活在一起恐惧心可以减轻,或是因为ฦ两个人工资收入比一个人工ื资收入要好,或是因为有了孩子,或是因为种种难以说清的理由,说不清的理由也๣可以表现为一种抉择,尽管抉择也๣并没有理由,说不清的理由á也๣可以表现为一种明确的立场,尽管这个ฐ立场如不是不可表白,至少也是难以表白的。或者:“我还留แ在这里,我自己也不知道为什么,我没有其它办法可想。”这些人,他们不是在彼此相爱,而是他们之ใ间已๐经有了那种爱情。理由á可以是这一种或者是那ว一种,其中ณ必有一个实际的理由á,或以行事方แ便作为ฦ理由,去爱一个人,这样,就已经是爱情了。在大多数时间,没有公开宣告,无疑ທ也没有被认知,在这样的场合,也应属于爱情的范围。这种类型的爱情,只有到了死,才会宣告表白出来。有时人们很为某一些配偶担心:男人很粗野,像野兽一样,要女人忍受痛苦折磨,她只好怨天尤人。人们对这样一些配偶是误解了。认为这种爱情不包括在爱情的范围之ใ内,这一看法一般说也是错误的。贝尔纳·皮沃1曾经问我:是什么把我牵系在那ว个中国情人身上的;我说是:金钱。也许我还可以补充一句:那汽车真叫人舒服得要命,像是一个客厅。还有司机。汽车,司机,都可以自由á支配。还有榨่丝绸那种性感的气息,还有他的皮肤,情人的皮肤。这些都是相爱的条件,如果你愿意的话,我爱过他,后来我离他而去,无຀疑ທ是有人对我说到เ这个年轻人自杀,消เ失在大海ร中,在这样的时候,那是十分确切的。我知道这件事,是在旅行的中途。我认为爱情只能与爱情并行共在,人不能ม在自己一方孤独一个ฐ人去爱,这种事我不相信,孤独一人生活,经历一种绝望的爱情,我也๣不信。他是那样爱我,我当然也๣那样爱他,他是那样欲求于我,我当然也๣同样欲求于他。爱一个你完全不喜欢的人、讨厌的人,不可能ม,这种事我不相信。

我根本就没有书๰房。都散失了,连藏这样的想法也只好放弃。都完了。上面说的那两本书๰,那就好比我把我的身体和我的头脑打开来,好像我是在19世纪的森林和手工ื制造场里阅读关于我在中ณ世纪生活的故事。那本伍尔夫的书๰,我从没有看见有一个ฐ男人读过。m.d.,我们是两ä相分离了,就像她在她的小说里说过的那ว样1้。

我根本就没有书๰房。都散失了,连藏这样的想法也๣只好放弃。都完了。上面说的那两本书,那就好比我把我的身体和我的头脑打开来,好像我是在19世纪的森林和手工制造场里阅读关于我在中ณ世纪生活的故事。那ว本伍尔夫的书๰,我从没有看见有一个男人读过。m.d.,我们是两相分离了,就像她在她的小说里说过的那ว样1。

一上出租汽车,我见达尼埃尔哭着匆匆走出门去,我就明白我是在怎样一个不利于我的东西上最后签字划ฐ押了。这一天,我喝得也不少。恍恍惚惚,我还笑他们等着看好看的吧,后来,好,上了出租汽车,我见扬的心慌意乱有增无减,太可怕了,事情已经定了。骤然间,两ä条腿也出现浮肿,这让我更是惶惶悚悚,也不知是为什么เ。

夜里八点钟,我一个人留在美国医院的病房。不许扬留แ下来。十分抱歉,我这样一口气写下去,也不知道你是不是把一件件事实相互关连都弄清楚没有,随它去吧。

有一件事依旧留下来没有动,而这是最重要的,这就是害怕又开始了。我亲耳听说要重新进行治疗。我知道,这并没有什么,一小口烈酒,不过是一粒朗姆酒心糖。在扬到达特鲁๥维尔前不久,我曾经注意到在靠近门口的壁橱里,就像注意到其它别的什么一样,有一个酒瓶,我以为那ว是一个ฐ空酒瓶,可是,里面大约还有三指多的苦艾酒。此后有两天我总是想到它,后来,每天晚上,也许八天,十天,都不停地想到它。后来我就把它喝了。过后,扬来了,我叫他去买酒:又开始喝,这是我第三次又开始喝起来。现在,我在这里正处在第三个ฐ无酒精可饮的时期。这我已๐经给你说过。

到达美国医院当天晚上,为了能睡着我寄希望于安眠药,但是到เ了4点钟,我还是没有睡着。我突然想到เ:病房里没有一点烈酒,于是我越来越怕,越怕就越是想。很快我想出一个ฐ计划,赶到昏迷之前๩,尽快出去,我知道这一关我是闯不过去的:打电å话叫一辆出租汽车,到马约门,到เ酒吧去喝一杯红酒,再坐那辆出租车回来。神๰不知鬼不觉。我于是起床,穿上衣服,不要弄出声音来,突然,女护士在我面前๩出现,她跑来我竟没有听到。我大声喊叫,对她说:“酒精中毒性昏迷,我有危险,你知道。”护士对我说:“夫人,那里有酒,我给你拿一杯来。”这本来已๐经是通知过的。这是我最后一杯酒,82๐年1้0月。

应该永远不要让危险之物落到你的手上。我知道不喝也不行。