按照美国实践的惯例，如果病人生存的可能性占到เ51%，医院的过失可以成为成为病人死亡的事实上因果关系，病人有可能ม得到赔偿，这在法律上称为“占优势的尺度”。但是，如果可能性低于49๗%，病人得到赔偿的可能性很小。也正因为这个缘故，学者和法官提出了“生存机会损失”的侵权行为责任问题。在这个案件中ณ，法官否定了这种理论。但是这个问题仍然存在，将来法院是否采用这个ฐ理论，有待于进一步地观察。
按照美国实践的惯例，如果病人生存的可能性占到51%ื，医院的过失可以成为成为ฦ病人死亡的事实上因果关系，病人有可能得到赔偿，这在法律上称为“占优势的尺度”。但是，如果可能性低于49%ื，病人得到赔偿的可能ม性很小。也正因为这个缘故，学者和法官提出了“生存机会损失”的侵权行为ฦ责任问题。在这个案件中，法官否定了这种理论。但是这个ฐ问题仍然存在，将来法院是否采用这个理论，有待于进一步地观察。
第五部ຖ分私人名誉权与名人名誉权的区别ี保护
第五部ຖ分私人名誉权与名人名誉权的区别保护
当然，原告应该证明被告的错误是原告损害的原因；这类案件也有可能存在着新的介入原因，但是本案不属于这种情况。这里，事故的原因是那些提灯，只不过提灯是以不可预料é的方แ式生了危险。对于事件的过程，专家也承认没有人希望它生，也太不可能被预ไ料。至于原告受伤的直接原因究竟是爆炸？还是烧伤？这一点不甚明了。而被上诉人答辩重要的一环就是说：爆炸是伤害的真实原因，而爆炸又是不可以预料的。勋爵说，如果因为不可以预ไ料é而排除被告的责任，而不管被告对原告未尽到他应该尽到เ的义务、且未尽义แ务又在事实上导致了损害，那ว么就是不合理的。勋爵的结论是，这个案件的事故源于一种危险，但是该危险以不可以预料é的方式生。按照他的这种判断，应该允许原告提起上诉。
当然，原告应该证明被告的错误是原告损害的原因；这类案件也有可能ม存在着新的介入原因，但是本案不属于这种情况。这里，事故的原因是那些提灯，只不过提灯是以不可预料的方式生了危险。对于事件的过程，专家也承认没有人希望它生，也太不可能被预料é。至于原告受伤的直接原因究竟是爆炸？还是烧伤？这一点不甚明了。而被上诉人答辩重要的一环就是说：爆炸是伤害的真实原因，而爆炸又是不可以预料é的。勋爵说，如果因为不可以预料é而排除被告的责任，而不管被告对原告未尽到他应该尽到เ的义务、且未尽义แ务又在事实上导致了损害，那么就是不合理的。勋爵的结论是，这个案件的事故源于一种危险，但是该危险以不可以预ไ料的方式生。按照他的这种判断，应该允许原告提起上诉。
丹尼尔父母还认为，因为要照顾儿子，他们要调整他们的生活方式，因此他们应该得到他们自己的补偿。法官说，这种说法不具有说服力的。丹尼尔的护理费用将会在丹尼尔自己的赔偿诉讼中得到เ解决。如果再给父母补偿，结果会导致对丹尼尔的双重补偿，而法律的原则之一便是尽量减少双重的补偿。
丹尼尔父母还认为，因为要照顾ุ儿子，他们要调整他们的生活方式，因此他们应该得到他们自己的补偿。法官说，这种说法不具有说服力的。丹尼尔的护理费用将会在丹尼尔自己的赔偿诉讼中得到เ解决。如果再给父母补偿，结果会导致对丹ล尼尔的双重补偿，而法律的原则之一便是尽量减少双重的补偿。
法官说，一部着作要获得版权，就必须是作者的原始成果，它必须固定在能ม够表达的有形媒体上，比如一部文字着作。“文字着作”的定义แ不仅包括语言文字，而且包括“数字符号或记号”，这就扩展了“文字着作”这一个ฐ普通用语的含义。因此，一个电å脑แ程序，不任它是客观的编码，还是来源编码，都是一种“文字着作”，并且受到保护，未经授权性不得复制。客观编码是一种电脑语言，来源编码是用一种人们更易懂得的语言写成的程序，来源编码可以通过电脑的“编辑程序”转换成或翻译成客观编码。
按照被告公司的看法，原告的操作系统程序要么เ是一个“过程”或者一个“系统”，要么เ是业种“操作方法”，因此它是不可以获得版权的。苹果公司没有试图使该方法版权化，比如原告没有指令电脑履行它的操作功能。因此，只有依靠专利法，这种方แ法才可以得到法律的保护。但是，法官认为，这个问题在法律上是一个未解决的问题。一般的规则是，案件生争议的软件只是一种受到เ保护的指令，并没有涉及到“过程”，操作系统程序中的指令可以启动电脑的操作；如果这些指令在使用手册中ณ用普通的英语写出，以描述启动复杂机器的必要步骤，那么该指令才可以得到法律的保护。操作系统程序可以蚀刻到เ“只读存储”之上，这个事实本身既不能使一种程序成为一部机器，或者成为机器的一个部分，也不能ม是机器的同等物。因此，不同的情况，法律保护的方法是不同的：如果“将一个革新า的观念变成了实际的操作方式”，那么专利法就为它法律的保护；如果“一个观念表达了出来”，那么着作权法就版权的保护。
法官最后的结论是：修改下级法院的判决，原审法院拒绝出强制令存在着错误，回重审。
这个案件生于19๗83年，是1้984年美国《半导体晶片保护条例》之前的一个重要案件。这个案件的意义แ在于，在没有成文法的情况下，计算机方面的知识产权问题是通过专利法或者着作权法来保护的。
专利法保护的对象可以是一个程序，也可以是一部机器，也可以是一项ำ制造物，也可以是物的成分，也可以是一种植物；专利的典型特点是该产品的有用性和新颖性。着作权法保护的则ท是着作和音像制品，受侵犯的着作权人可以申请禁止令和要求赔偿。此外，法院可以命令没收并销毁唱片和磁带，故意侵犯着作权的人可以被判ศ处罚金甚至监禁。
上述案件所确立的规则是：当计算机程序蚀刻到计算机微片上的时候，就变成了一种文字的作品，这类文字作品受到着作权法的保护；如果未经授权复制ๆ该该晶片，原告就可以向法院申请一个禁止令，禁止被告的侵权行为ฦ，同时原告也可以提出赔偿的要求。
1้9๗84年美国《半导体晶片保护条例》确立了一种新的知识产权类型，这就是“屏蔽作品”ma9ork，它是半导体晶片制造中主要的设备。该产品的创造者有10年期的复制和销售专有权。该法的主ว要目的是遏制日益猖獗的非法复制半导体晶片的行为，从而在计算机和知识产权这些高科技领域鼓励人们进一步的研究和投资。
在我国保护电脑แ软件方面，国务院还颁布了《计算机软件保护条例》，规定了保护电脑แ软件的具体实施办法，于1้991年10月施行。《计算机软件保护条例》规定了下列行为属于侵权行为ฦ：第一，未经软件着作权人同意表其软件作品；第二，将他人开的软件当作自己的作品表；第三，未经合作者同意，将与他人合作开的软件当作自己้的单独完成的作品表；第四，在他人开的软件上署名或者涂ิ改他人开软件上的署名；第五，未经软件着作权人或其合法受让者的同意修改、翻译、注释其软件作品；第六，未经软件着作权人或其合法受让者的同意，向公众行、展示其软件的复制品；第八，未经软件着作权人或其合法受让者的同意，向任何第三方办理其软件的许可使用或转让事宜。
在侵犯电脑软件方面，还是作为侵犯着作权案件来处理的。1990年我国制ๆ定了《中华人民共和国着作权法》，并于1้991年6๔月1้日起施行。依据《着作权法》及其实施条例，电脑软件纳入了着作权保护范围，与文学、艺术和科学作品作者的着作权以及与其相关的权益一起，受到同样的法律保护。在加入国际公约方แ面，从1980年6๔月3日起，中国成为ฦ世界知识产权组织的成员国。1984年1้2๐月19日，中国政府向世界知识产权组织递交了《保护工业产权巴黎公约》的加入书，1985年3月，我国成为巴黎公约的成员国。199๗2年10月，我国加入了《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》和《世界版权公约》，成为了伯尔尼公约和世界版权公约的成员国。中ณ国在乌拉圭回合的多边贸易谈判ศ中，达成了《与贸易有关的知识产权协议》草案。
第七部分通用名称与商标
我国以前有本杂志叫做《读者文摘》，后来美国的《读者文摘》提出异议，我们的《读者文摘》改名为ฦ《文摘》。我国的全国男子篮球联赛叫ba，美国篮球协会nbຘa提出异议，我们没有改。其中的理由是什么？我们看下面的案件。
布劳有限责任公司拥有一个商标，其商标使用在非碳水化合物的啤酒标签上，商标上包含有“lite”的字样。后来布劳公司将此商标有偿转让给了原告，原告是密勒酿酒公司。原告将“lite”一词使用在一种啤酒标签上，这种啤酒的热量含量低于原告的正规啤酒产品，这种产品含有碳水化合物。原告曾经较大投入地为ฦ该啤酒产品做广告，不久ื，其他酿酒人也出售标有或刻有“light”字样的低热量啤酒，被告也是其中之ใ一。原告提起了商标侵权诉讼，地区法院出禁止令，禁止被告销售带有“light”字样标签的啤酒。被告不服，上诉到美国第7巡回法院，泰勒法官作出了判决。
泰勒法官先区分了商标的两种法律保护方式，也就是注册商标的成文法保护和商标的普通法保护。按照原告公司提出的证据，“lite”是注册登记过的商标，原告享有专用权，但是按照注册登记的内容，该商标只是使用在非碳水化合物的啤酒上，而不是使用在其他的产品上。在本案件中，原告所出售的啤酒包含了碳水化合物，所以登记本身并不意味着原告在碳水化合物啤酒上享有专有权，因此，原告所持有的标签“lite”只能作为普通法的商标予以保护，而不是以注册登记的商标予以保护。
接着，法官依普通法的原则，分析了商标的词语的构成和法律性质。一般而言，构成商标的术语包括这样一些类型：第一，一般的或普通的描述术语。一般的或普通描述术语通常是一种物品的名称或对它的描述，比如“家用电器”。在任何情况下，这种术语都不能成为一个商标。第二，描述性的术语。描述性术语有时是特别ี地描述一件物品的特征或成份，比如“晒黑洗液水”。因为这种含义的术语可以描述“申请者商品的特性”，所以它可以变成一个有效的商标。第三，提示性的术语。提示性术语不同于描述性的术语，它要求该术语的接受者或听众通过想象和感性认识来确定物品的性质，比如，用“gobble-gobble”的火鸡叫声来指火鸡。这种术语也够得到เ保护。第四，任意的或想象的术语。任意或想像的术语，比如“q－tips”，这种术语可以与提示性术语一样，得到法律的完全保护，在实践中也不易受到争议。
法官说，本案中“light”一词已经广泛地运用于啤酒工ื业，这已经有许多年的历史。它用来描述啤酒的颜色、香味、形体或酒精含量，或者相近特征的联合。没有疑问的是，州成文法将“lightbeer”当作了一般的或普通的描述性术语。当“light”一词用于啤酒时，明显地是一种通用描述性词语。即使原告赋予其轻度啤酒独特含义，他也不能要求享有一种专用权，不能将普通描述性的“light”一词作为该种啤酒的商标来使用。如果其他酿酒人所酿制的啤酒同样具有“轻”质量时，那么这些酿酒人仍然可以称其啤酒为“light”啤酒。法官总结说，“light”一词以及其语音的对应物“lite”，是一种适用于啤酒上的一般的或普通描述性的术语，不能成为原告的商标而享有专用权。最后的结论是，修改原审法院判决，撤消下级法院的禁止令。
商标先是指一项产品或者服务的来源，从生产者或者服务者来说，使用商标可以使自己的产品或服务与其他同类的产品或服务区别开来，从消费者的角度来说，通过商标可以便利ำ地购买他们喜欢的商品或服务。因此，当商家使用他人商标的时候，就会足以误导消费者，对商标持有者和消เ费者来说都是损失。在这个ฐ时候，商标的法律保护也得以产生。本案件比较全面地反映了美国商标的法律保护实践，商标法既是知识产权法的一部分，也是侵权行为ฦ法的一部分，在侵权行为法中，对商标的侵犯属于经济侵权的一部分。
美国是一个ฐ联邦制的国家，对商标的保护既ຂ存在着全美的联邦ะ法，也存在着各州的商标法；在法律渊源上，既ຂ存在着有关的成文法，也存在着成文法之外的普通法。在这个案件中，联邦法院适用的是普通法。我国也有专门的商标立法，属于知识产权的一部分，侵犯商标的行为也是一种不正当的竞争行为，《反不正当竞争法》有着专门的规定。
这个案件的独特之处是阐明了“通用名称”不能够成为ฦ商标的道理，比如，全聚德生产了“北京烤鸭”，享有“全聚德”的商标。假设甲公司也生产烤鸭，称为“金聚德烤鸭”，乙公司也生产烤鸭，称为“北京烤鸭”，那ว么甲公司侵犯了全聚德的商标，因为“金聚德”足以让消费者误认为“全聚德”。乙公司不构成商标侵权，因为“北京烤鸭”是一种产品的通用名称。实际上讲，一个词是否能ม够成为商标关键之处是看这个词是否具有它字面含义之外的第二种含义？公众是否将此名称与生产商、制造商或其他商家的产品和服务联系起来？但是，产品的通用名称即使有了第二种含义，也不能够成为商标。
按照经济分析法学的看法，其基本的经济学基础是减少消费者“寻找”的成本，也就是说，当消费者现产品或者服务出现问题的时候，可以直接找到产品和服务的商家。在这个意义上，商标反过来刺๐激了商家的质量意识。当商家为了扩大销路增加商标宣传的成本的时候，商家可以把这些成本转到产品或者服务的价格上去，由于着名商标降低了消费者的相关成本并保证了较好的质量，商标本身也具有了价值。法官在本案件中，列ต举了三种商标的形式：通用名称、描述性术语和提示性术语。按照波斯ั纳的经济分析，提示ิ性的商标是想象的产物，其组合是无限的，因此，商家明和宣传的成本最小；描述性的商标，则要让消เ费者认同以区别其他同类的产品或服务，成本较高；而通用名称则不可以用来作为商标名称，因为反过来说，如果通用商标可以被人垄断，那么เ商标持有人就是对其所有的竞争者增加成本。
第七部分通用名称的第二重含义แ
“可口”和“可乐”是中文的两个常用词，从这两个词中ณ怎么谁也不会让人将它们与饮料联系起来。但当美国人把这两个词连接起来并作为他们产品名称的时候，“可口”与“可乐่”就有了新的含义，“可口可乐”成了一种不可以侵犯的商标。“可口可乐”区别与“可口”和“可乐่”之处，就在于可口可乐具有该词语的第二种含义แ，因为这第二重含义，它受到商标法的保护。
原告有一个称为“达拉斯牛仔”的拉拉队，原告雇用一些女士在橄榄球比赛中ณ进行常规表演。原告还特许他人生产和分海报、日历、体恤衫和其他产品，这些产品上印有穿着制服的拉拉队队员。制服的特征是白长靴、白短裤、镶蓝的白腰带、蓝色罩衣和镶白背心。被告有一家电影院，电影院里正放影着一部叫“多碧在达拉斯游荡”的色qing片。在电影里，多碧想成为一个“达拉斯女牛仔”，她和她的朋友色qing表演以获得游资。多碧有12分钟的镜头穿着制服或者相近的制服，其制ๆ服与原告拉拉队的制服“惊人的相似”。电影广告将她称为ฦ“达拉斯拉拉队的x号”，然而原告从来没有聘任过她。原告认为被告违反了兰哈姆商标法和纽约反财产减损成文法，将被告诉诸法庭，初审法官出禁止令，命令被告停止侵害。被告不服，上诉至联邦第二巡ำ回法院，巡回法官范·格拉菲兰德作出了判决。
法官说，被告提出来的问题先是：原告对其制服是否享有有效的商标权？被告的看法是，制ๆ服只是演出用的道具，纯粹是一种通用产品，它不能够成为ฦ商标。法官说，一件物即使只具有通用产品的性质，我们也不能够完全把它们排除在商标之外。原告并没有对其所有的服装ณ要求商标专用权，而只是对颜色和装潢的特定组合要求商标专用权，因为ฦ这种组合使他们的拉拉队与其他队区分开来。一般的规则是，如果一个设计不是通用性的，而且具有了第二重另外的含义，那么即使具有通用性，它也可以成为ฦ一个商标。也就是说，一个ฐ产品可以用作通用品，但这并不意味着它不具有原创น性；特别是当产品的装潢部分不是通用的时候，情况更是如此。就本案而言，白长靴、白短裤、镶蓝的白腰带、蓝色罩衣和镶白背心是一个ฐ任意的设计，这个设计使通用性制服具有了商标的专用权。
被告提出的另外一个ฐ问题是，按照兰哈姆商标法，被告的产品必须误导人们，将被告的产品与原告的产品相混淆。被告称，一个理智的人不会认为ฦ他们的电影来自原告。法官说，被告过于狭隘地理解了“混淆”的含义。只要公众相信商标的所有人赞助了被告或者同意被告使用了商标，就符合混淆的要素。本案中，“多碧在达拉斯游荡”中ณ的制服无疑会让人们联想起达拉斯牛仔拉拉队。从事实上看，凡看过被告huaທng色电å影的人无不联想起原告的拉拉队，这种联想就是一种混淆，从而导致毁损原告的服务，损害原告的商业信誉。法官并且援用先例来进一步解释混淆的适用。
法官总结说，商标法的目的不仅是防止消费者混淆，而且要保护“商标所有人维持其产品信誉的权利”。初审法院认定原告成功证明了原、被告使用标记的相似性，按照ั商标法，原告有权获得禁止令，有权对不公平竞争和财产减损得到เ法律的救济。结论是维持原判ศ。
这同样是一个商标侵权的案件。在上一个ฐ案件中，我们说在美国法中，商标侵权的法律是州普通法的一部分，而联邦也有关于商标的成文法。一般来说，实体性问题有赖于州法规则，联邦法只涉及到เ管辖权和程序方แ面的规则。关于商标注册的联邦ะ法就上案件中提到เ的兰哈姆商标法。在商标成文法产生之前，普通法对于商标也有着类似的保护。在早ຉ期的普通法中，一个消费者要买张三生产的产品，而销售者故意把李四生产的同类产品卖给消费者。我们通常的叫法是“挂羊头卖狗肉”，这样故意蒙骗消费者的行为ฦ是一种故意的侵权行为。更复杂的情况是，不是拿李四的产品来替代张三的产品，而是将李四的产品包装成张三的产品卖给消เ费者。最复杂的误到เ消费者的方法就是侵犯他人的商标。是否构成商标侵权的尺度就是要看，消费者是否可能被误导。
商标由文字、字母、记号和符号，以及颜色和形状的组合而成，商家依此将自己的产品、服务或者商业与他人区分开来。商标法的目的之ใ一就是为了公平竞争，现在我们称之为知识产权；商标侵权，实际上就是侵犯了商标的专用权，而这就意味着原告财产价值的减损。
上述的案件涉แ及到了商标侵权的两个经常出现的问题，第一是，通用性的标记如何成为ฦ商标？法官的说法是这个标记具有了“第二重含义”，也就是说，在一定的期间内，公众将某种产品当作是特定某个生产商、制造商或者销售商的产品或者服务。比如我们在开头举的那个例子，当“可口”与“可乐”跌加起来成为一重饮料的专用术语后，它就产生了第二种含义，因而受到商标法的保护。第二个问题是，如何解释公众将原告的商标与被告的商标“混淆”起来？这可以是直接的商标盗用，也可以采取近似的标记，也可以采取相似的包装等。
其实，这个案件还涉及到所谓商标价值减损的问题。“达拉斯女牛仔”色qing表演队是否降低了“达拉斯牛仔”拉拉队的商标价值？因为色qing队的服务不同于拉拉队的服务。人们会不会把拉拉队与色qing队联系起来？甚至因为反感色qing队而不喜欢拉拉队呢？再比如，甲生产一种“十七岁”的杂志，乙生产“十七岁小姐”的腰带。他们两个ฐ人不是商业上的竞争对手，而且，购买杂志的人不会把杂志当做腰带，购买腰带的人不会把腰带当做杂志。但是，可能造成消费者的错觉的是，杂志社赞助了腰带厂，或者允许腰带厂使用同样的商标。在特定的情况下，消费者的联想也许会减损杂志的商标价值。为了解决这个ฐ问题，一个ฐ方面，商标持有者尽可能地将其商标在所有的商品分类中予以注册，另外一个方面，美国许多州制定了反减损的成文法，作为普通法商标保护的补充。
第七部分谁对消防队员人身安全负责？
911้事件中ณ，一个ฐ消防队员在抢救一个受困在废墟中的伤员时受伤。被救者可以找拉登索赔，消防队员可以找拉登请求侵权赔偿吗？拉登也许会说：，我指使部下摧毁了世贸大厦，在大楼ä中受伤的人，我有赔偿的责任，而消房队员是自己给自己找的麻烦，与我无关。拉登的说法有道理吗？
原告是一位消防员，他受命与其他消เ防队员一道去被告家救火。被告的房子正在修建中，未完工的房子浓烟弥漫。调查显示，起火的原因是冒烟的称为“蝾螈”的物质或者地下室里的油炉，这些东西用作灰泥干燥和为ฦ建筑工人供热。有证据表明，如果处理得当，蝾螈就不会冒烟，但需要有一个人全天侯看护。事故一、两天前曾经生过冒烟，被告也知道这个情况。房子正在施工中，也未安装电灯。原告先检查了房屋的上层房间，没有现火的蔓延，然后他转向底层。楼ä梯扶手尚未安装，他试着踏上房屋的台阶。烟尘已经堆积，看上去就像是楼梯。原告一脚踏上去，结果是踩空、落下和受伤。他起诉了房主，也就是被告，他同时也是总建筑者。初审法院作出了有利ำ于原告的判决，被告上诉。上诉院修改了初审法院的判ศ决，此案最后上诉到新泽西州最高法院。
维因特劳博席大法官提出了他的法律意见书，他认为本案先要解决的问题是消防队员的法律身份。为ฦ了公共的利ำ益，他进入了他人的土地中，因此他不是一个非法闯入者。通常的说法是，他被视为一个有权利进入他人土地的人，而不是一个受邀请人。但大法官认为这也是不准确的，他以为，消防队员不属于这两类人，因为ฦ他的进入既不要求房主或者使用人的许可或者邀请，他们也不会对他们的进入予以否定。因此按照传统的分类，消防队员的法律身份不属于任何一种。大法官说，如果随意地贴上一个标签，人为决定他们的法律结果，那ว是不公正的。
大法官设问，在什么样的情况下所有人或者使用人对受伤的消防队员承担责任呢？他说，不可争议的是，本案中的消防队员受伤是在可以预见的范围之内，不过，可预ไ见性与责任并不总是并存的。这个ฐ问题的最终答案是一个社会政策的问题，法官要从相关的因素中抽象出公平和正义แ的原则。一般地讲，所有人和使用人对消防队员不承担过失的责任，根本的理由是：在这样的情况下要适用“原告自愿承担风险”的原则ท。也就是说，消防队员的工作就是要从事救火这样危险的事业，他没有权利就失火的问题提出“过失”的权利要求。就义务的术语而言，谁都没有一种义务要对消防队员尽到เ注意的义务，因为消防队员所受到的训练和得到的报酬就是要救火。多数情况下，生火灾基本上都是因为某种过失，但是，要让过失失火者或者失于防范火灾的人对受过训练的人员承担人身伤害的责任，从公共政策上考虑是难于成立的。按照通常的做法，受伤的消防队员应该从他的工ื作中得到合适的补偿，这个补偿既ຂ包括他从事危险行业所得到的相应收入，也包括该本身危险作业要所生的劳动赔偿。
当然，也存在着规则ท的例外。如果要房屋的使用人对消防队员承担侵权责任，就要求前者违反了成文法或者成文条例并造成了不可避免的火灾。此外，使用人没有利用合适的机会来警告消防队员，让他们知道存在着隐藏的危险，他也要对消防队员的人身伤害承担责任。但是，大法官说，本案件不存在着这样的情况。因此最后的结论是，维持上诉院的判决，也就是说，消防队员不能够从房主那ว里获得赔偿。
这个案件涉及的问题比较多，有些问题我们在前面的案件中已经涉แ及，有些问题还要等到后面进一步阐述。第一个问题是：房子的占有人或者所有权人对消防队员是否承担“过失”的责任。在这里，法官否认了这种说法，要构成“过失”，要的一条就是要被告对原告存在一种“注意”的义务。这个问题如同我们已经说过那种情形：站在阳台上的妈妈看见儿子被车撞倒后流产，肇事司机对这个妈妈有注意的义แ务吗？答案是：没有。在这个案件中，法官同样认定，房屋的主人对消防队员没有注意的义务，因而不产生过失的责任。第二个ฐ问题是：公共政策在法律中的地位。在本案件中，法官认为，不设定房屋主ว人对消เ防队员的注意义务，原因就在于一种公共政策。这个问题，我们也不陌生，卡多佐大法官在许多案件中都谈到เ过这个问题。第三，法律中的公正问题。在本案件中，法官把上述两ä个问题的理论依据上升为公正，可惜，法官不是哲学家，谈得不透彻。第四，房屋的占有人或者所有权人对进入房屋的人承担什么เ样的责任。对这个问题，法官只是予以否定，没有展开论述。法律原理是房主对不同身份的承担不同的责任。英国法将这个问题作为ฦ专门的侵权诉讼形式，而美国法将这个问题作为“过失”的特别ี情况处理。这一类的案件，我们后面还会涉及到。
这个案件确立了这样的一个规则：消防队员的工作就是从事危险的活动，他从事这项工作的回报是他得到เ的报酬和劳动保障，如果在其职业范围里受伤，他就不能够从房屋的所有人或者使用人那里获得赔偿。这个规则ท称之为“消防队员规则”。消防队员是一个“有权利进入他人土地的人”，因此房主只因为故意或者恶意的不当行为才对消防队员承担侵权行为责任。
消防队员的这类工作有时候称之为“职业的危险承担人”，因为这个缘故，“消防队员规则”也扩展至履行职责进入他人土地的警察。如果原告不是一个有法律义แ务救助者，而且因为其救助活动而受伤，那ว么原告可以从过失失火的房主那ว里得到เ补偿，这时，适用的法律原则ท是“救助原则ท”。这里，职业的危险承担与自愿承担风险有相似之ใ处，不同的是，自愿承担风险的不到任何的补偿，而职业的危险承担可以从他的工资和社会保障中ณ得到补偿。
这个“消防队员规则”被美国各州ะ的法律广泛接受，有的州则ท作出一些限制，比如，只限定于“过失失火”或“未减少火灾”情形。但是在英国，这个规则ท受到了批评，一位勋爵评论说，英国法律中肯定不会承认美国的这个“消防队员规则”，英国的法官们觉得这样的规则过于苛刻，对消防队员不公。
第七部分工伤意外事故及其赔偿
坐办公室的人容易得上脊椎病，井下的矿工容易得肺矽病，这些疾病我们有时称为职业病。职业病从形成到病经常需要很长的时间，而且在证明疾病源于职业也存在着很大的困难。患上了职业病，有的人对雇主而提起侵权行为诉讼，有的人则ท请求劳动保障。问题是，职业性的、缓慢形成的疾病是否可以得到เ工伤事故的救济吗？下面的案件，就是这样一个ฐ案件。
科吉比尔是弗吉尼亚电力公司所雇佣的操作员，工作要求她坐在办公室里的一个ฐ软座垫椅上。她证实只要她愿意，她就可以“来回走动”。1้980่年4月19日，电力公司公开拍卖剩余的汽车，科吉比尔直坐在敞车硬后背的椅子上，膝盖上放着一个写字板，她在写字板上记录着竞标。她连续弯腰工作了3个半小时到4个小时。在拍卖的时候，她的后背就“开始折磨她”，那天晚上开始出现疼痛。在接下来的周一、周二和周三里，科吉比尔继续正常的工作。周四，她的领ๆ导建议她去看公司的医生。医生让她去看一个ฐ整型医生，该医生诊断出4月19日拍卖会上长时间的坐姿使她的脊椎拉伤。记录进一步表明，科吉比尔以前后背就不适。196๔9๗年至1975๓年6月23日，她请过11้1天的病假，这部分与她的后背有关。1977年10่月到เ1978年3月，她因跌倒而生的背伤休假20่天。自1978๖年3月，她没有请过病假，也没有就背伤或者背疼接受过治疗。
1980年5月5日，科吉比尔向工业委员会提出申请，寻求背伤赔偿和医疗的利ำ益。该委员会认定申请人遭受到เ了工伤意外事故。1980่年12月8日，委员会判定申ã请人获得赔偿。电力公司向弗吉尼亚最高法院提起了上诉，认为委员会的认定存在错误。汤普森大法官代表多数提出了他的法律意见。
大法官援引了先例，提出了本案件可以适用的规则。他说，构成工伤要求“身体上明显和突然的机械或者结构性改变”。这里要求申ã请人证明，意外事故的伤害“源于合理时间里生的意外事故”。大法官认为，科吉比尔的情况是，第一，导致她受伤的行动，在性质上与她平常的工作是相似的，并不需要不同的或者异常的活动。科吉比尔称弯腰、硬椅、久ื坐综合导致了她那ว天的活动显然不同与她平常的工作。大法官说他不同意她的看法，认为两者不存在区别，两种工作要求坐姿，要求科吉比尔写。在拍卖会的时候，她也可以自由地站立，但是她没有选择站立，因为坐着更方便。而且，硬背椅和软座垫都不是实质性要素。第二，科吉比尔没有遭受突然、明显机械或者结构性的变化。她的后背折磨她，后来是更加疼痛。她不能够准确地描述什么เ时候开始疼和什么导致她的疼痛。他要求法院支持她的看法，即认为ฦ长时间的坐式和弯腰导致了她的伤害。她的根据是先例中的一个定义，这就是：把意外事故定义为一个ฐ不同寻常的和没有预料é到的事件。大法官说不同意这样的看法，他认为《工人赔偿条例》在保障员工和家属的利益，应该对它进行扩大地解释以实现它人道的目的。但是这样扩大的解释并不意味着这个ฐ条例应该变成一种健康保险的形式。有了这个原则ท，大法官说科吉比尔的活动属于正常的活动范围，不能够认定她的活动具有任何特定意义แ上的乎寻常性质。她的伤是缓慢展的，而不是突然生的。因此大法官认定，坐式导致的伤害不是意外事故伤害。
法院最后的结论是：修改工业委员会不利于弗吉尼亚电力公司的判定，最终判决撤销科吉比尔的申请。
这是一宗涉แ及到因工ื作或者劳动活动而生的损害赔偿案件。按照法官的论述，这个方面的一般原则是：在工作过程中或者因为工ื作的缘故，雇员死亡或者伤残，不管是否存在主观过错，雇主都要对其雇员赔偿。这是雇主对雇员的一种雇主对雇员的责任，这是一种“人身的责任”。雇主ว的这种“普通法”责任是指雇主要对其雇员的安全尽到เ“合理注意”的义务，其中ณ的标准也就是“过失”侵权行为中的注意标准，即合理审慎的标准。具体而言，雇主ว的“注意义务”涉及到：第一，选择雇员；第二，关于工厂，设备和房屋的规定；第三，工作系统的安全规定。在工厂、设备和厂房规定方面，先，雇主ว要尽到所有合理的注意义务、采取所有的技巧来保证其工ื厂和设备的安全。其次，雇主ว必须ี采取所有合理的步骤来保障房屋的安全，减少他能意识到的危险。在工作系统安全的规定方แ面，一个雇主除了充分的职员和设备外，还必须把他们结合成一个安全的工作系统。比如英国有一个ฐ1920年的案件，被告是一个码头装卸公司，为了保障雇员的安全，船中必须要有一根入船的绳梯，这根绳梯还要固定在一个永久性的铁梯上。被告没有安装这样一个ฐ永久性的铁梯，结果原告在使用绳梯时受伤。判决的结果是，被告要承担责任被告违反了“安全和充分设备”的普通法责任。这是法律对雇主对雇员责任的一般规定。
安全保障责任应该包括“意外事故伤害”而生的责任，与一般劳动救济不同的是，意外事故的特殊补偿有起特定的要求，这就是，只有当雇员受到“意外事故”或者“意外事故伤害”的时候，他才可以得到赔偿，上面这个案件就是这个ฐ方面的一个典型案件。在这个案件中，大法官着重分析的问题是，科吉比尔的腰伤是否构成一种意外事故伤害？大法官将这个方面规则的关键归结为“明显和突然的机械或者结构性改变”，特别强调了伤害事件活动与员工平常工作之间的相似和相异之处，以及伤害是突性的还是缓慢展的，由此来确定雇主对雇员的责任范围。如果是慢性病，可以得到劳动保障而不应该得到意外事故赔偿。
早期的法律救济依赖于侵权行为诉讼，到了当代，英美法系国家，乃至美国各州ะ都有了劳动赔偿方แ面的成文法。这也反映了法律展的一些新的思路，这些成文法一般都更多地保护劳动者的利益。英国1้9๗69年的《雇主责任瑕疵设备条例》规定，如果雇员在雇佣期间，因瑕疵设备而受到เ人身伤害，且该设备是雇主为ฦ其商业目的而配置，那么即使第三人的过错，不管是部ຖ分的过错还是全部的过错，也不管这种过错是肯定性的还是否定性的，雇主ว也要对雇员的人身伤害承担责任。从普通法对劳动伤害的救济到成文法的展，也意味着侵权行为法到劳动保障法的展。
第七部分飞机失事与举证责任