作者：杨家的住屋是根据作者老家的住屋所描写，和北京的四合院不同，文中的房屋是堂屋和东西厢房的大门都是处于同一条直线上的，从空中看下来就是一个ฐ长方แ体的盒子，当然瓦面是倾斜着的，方便雨水流通
独自感伤了片刻๑，杨欢才慢慢地站了起来，拍拍屁股上的草屑背着重重的一篓子野菜，一步一步地向杨家走去。杨欢现在所在的村子叫做翠竹村，村名的由来是因为村子北边的山坳里有一片很大的竹林，那里的竹子粗大如碗口，高耸入云坚挺不拔，用那里的竹子编织出来的箩筐实用不宜坏掉，因为村里的祖祖辈辈都叫那竹子为翠竹，村里的不少人都是靠编织箩筐挣点家用的银钱，因此翠竹村的名字便由此而来。
这片竹林从东边的官道上一走进村子就能看到，这竹林也可以说是翠竹村独有的景色了。翠竹村整个村子四面环山，一条官道从西南往东北横穿村子，最后延伸到村子北边的和三村，从高处看，翠竹村的布局就像一个汉堡包，官道是被夹在中ณ间的香肠，官道两旁稀疏有序的村屋则是汉堡包上下两层的面包片，而两边苍郁๗的群山峻岭便是汉堡包最外层的面包片，紧紧ู地夹着里面的香肠和其他肉馅。
杨欢背着一筐的野菜，回到了坐落在村子东北边的杨家住屋。杨二爷杨禾家的房子是由堂屋和东西厢房组成。外形看上去就像一个铁锅，堂屋是圆圆的锅身，东西厢房是锅耳。只不过杨家堂屋的构造是一个回字形，分上下厅房，走进门就是下厅房，是吃饭或者放些桌椅的地方，下厅房的右边是一个小厨房，方แ便冬天的时候开火，小厨房里还有一个小小的净身房也就是冲凉房是为ฦ了方便冬日里洗澡的。左手边可以说是库房，是放粮食或者是其他吃的用的东西的地方，库房常年上锁，只有一家之母杜氏自称的的杜氏才有钥匙。上下厅房中ณ间是天井类似天窗，但是它比较大，而且上面是没有用玻璃之ใ类的透明透光的物件盖住的，可以直接看到天空，雨水也是可以落到天井里的，因为天井的地势比屋子的其他地方แ都要低，而且也有出水的暗道，所以不用担心因为ฦ积水淹了屋子，天井的设计使没有窗户的上下厅房多了一丝亮光，只要不是阴雨蒙蒙的天气，上下厅房还是比较亮堂的。再往屋子里面走踏上一级阶梯就是上厅房，上厅房比下厅房高一阶，是特别用来招待客人的地方，上厅房两边也各有一个房间，左边这一间是杜氏和杨禾的卧室，右边这一间则是杜氏留给出嫁了的杨家二女儿杨二妹回娘家时住的客房。东西厢房的构造是一样的，只不过是一个在右，一个在左而已。在院子里看的话，左手边的是东厢房，是杨二爷家大儿子杨家河一家四口的住屋，东厢房前面还盖了一间茅草房，这是厨房，是杨二爷家一家人公用的厨房，不过到了冬天就是杨家河一家的私人厨房里，因为一到冬天杜氏便让两个儿子自己开火，她自己也会在堂屋的小厨房里给自己和老伴儿杨禾做点好吃的补补身子。院子右边是西厢房，是杨欢这个前身的家。走进西厢房，首先看到的是一个小厅，小厅左ุ边是墙，隔着堂屋的客房，右边有两?房，外面的是库房，里边的是卧室，小厅后面是杨欢前身的娘和爹的房间，现在杨欢也跟着睡在这。整栋屋子后面有一个ฐ大约有半个ฐ篮球场那么大的空地，一半种了菜另一半则空着，隔着菜园子是猪圈和柴房，再后面就是后山了。前院的厨房旁有一口水井，另一边的篱笆拐角处搭了一个鸡舍，其他地方都是凌乱地放着一些别的东西，把宽阔的院子堆的只剩下没多少空地了。
杨家是村子里的老来户，现任当家也就是杨承欢的爷爷杨禾是杨家的老二，上面有一个哥哥杨田，杨田à的媳妇是邻村的，叫杨李氏。家就住在村子的中心地带，育有三个儿子，都已经成家。老大杨家顺，娶妻刘氏，有一个十七岁的儿子杨胜武；老二杨家兴，娶妻姜氏，有一个十四岁的女儿杨二丫和一个ฐ十岁的儿子杨胜文；老三杨家旺娶了翠竹村北边的和三村的何氏，有一个ฐ七岁多的儿子杨胜全。杨承欢的大奶奶杨李氏是个贤惠能干的主，三个儿子也是个个教育得好，不仅兄弟间相敬相爱，妯娌?也是相亲相爱的，从没有过什么大争吵。大房在杨李氏的持家下日子越过越红火。儿子儿媳们个个孝顺、能干，孙子孙女们也个个ฐ乖巧伶俐，这一家是村里出了名的和睦之家。村里人都喜欢和杨大爷杨田家的人打交道，因此杨田à在村里的威แ望是仅次于村长的，也是村里能够主ว事的人之一。
相比之下，杨欢所在的杨二爷杨禾家就显得不那么尽人意了。杨禾家一共有十一口人，一家之ใ主是杨禾，但杨禾更多的时候是让媳妇儿杜氏主ว持家里的大小事。老大杨家河，娶妻宋氏，生有两个儿子大宝二宝，分别ี是十二岁和十一岁。老二是个闺女，嫁到เ了湖州城里的落魄商家宋家，有一个ฐ十一岁的儿子宋财。小儿子也就是杨承欢的爹杨家川，五年前出去找活儿干，除了每年捎回一封家书，至今没回过一次家，只知道还过的不错，其余的一概不知。而杨欢穿越而来的原主ว杨承欢今年十岁，底下还有一个五岁的弟弟杨承轩。
杨承欢的爷爷杨禾虽然是一个种田能手，村里不少人也会时不时地来向他请教一些种田à的事情，但是杨禾娶了一个不靠谱的媳妇杜氏，而杨禾又喜欢什么事都依着杜氏，养就了杜氏一副瞧不起别人的嘴脸。村里的人私底下对杜氏的评价是，人长得还算人模人样，但是却是一个死要面子、爱贪小便宜的懒惰女人，凭着自己在离翠竹村不远的城镇湖州城的大户人家里做过丫环，便觉得自己的身份比村里的村妇们都高，翠竹村里很多与杜氏同辈的媳妇儿都不乐意和她打交道，而杜氏也觉得自己是从镇上来的，身份、素质都比村里的其他农妇不知高了几倍，因此杜氏自认为自己高人一等，不愿与村子里的村妇们有过多的交流。
杨欢从村里人的闲言碎语中得知，杜氏是杨禾自己从湖州ะ城里找的媳妇，当时杨禾的爹娘已经过世，大哥杨田也才刚ธ成亲，操办完亲事，家里的积蓄也所剩无几，杨禾便自告奋勇出去找活儿干。几个月后，杨禾却带回了一个女子，这女子便是杜氏。杨禾告诉自家大哥，说要与杜氏成亲。杨田觉得杜氏身世不明不白的，怕惹上麻烦，坚决不同意。当初还年轻的杨禾不顾杨田的反对硬是退了爹娘给自己定下的亲事，与杜氏成了亲。而被杨禾退了亲的贺家姑娘是个好强又有主见的主ว，知道自己被退了亲，便二话不说，直接杀到了杨家，说是想亲眼看一看抢了自己未婚夫的女人到底长得多好。
从村里农妇们手舞足蹈的交谈中，杨欢即使没亲眼看到贺姑娘杀到เ杨家的情景，也可以想象得到，当时的情景一定相当的让人震撼。据说，当时贺姑娘看到杨禾把杜氏紧紧ู地护在身后时，还觉得杨禾是个值得托付的人，可是当她发现杜氏躲在杨禾身后用挑衅的眼神看着她的时候，心里便明白了一切。贺姑娘是个明白人，加上之前也没见过杨禾，两人也说不上有什么เ了解，现在见了杨禾本人，贺姑娘更觉得杨禾不是自己的良人，这亲退得也和她的心意，便没再计较，把之前定亲的礼金如数归还给了杨家。
贺姑娘的善解人意，让杨田心里更是愧疚。杨田的媳妇儿杨李氏更是不顾ุ自己้七个月的身孕，回屋提了一篮子的鸡蛋塞到贺姑娘的手里，说是代杨家向她谢罪了。贺姑娘是个性情中人，杨家退亲也合自己的心意，本该是自己้感谢对方，但杨李氏却把自己补身子的鸡蛋都给了她，贺姑娘心里一阵感动，对杨李氏更是多了一份好感，几次接触后，两ä人便成了好姐妹。后来贺姑娘嫁给了湖州ะ城一个富商的儿子，成亲后，贺姑娘孝敬公公婆婆，跟着丈夫一起做生意，充分?挥了她的经商才能ม，她嫁去夫家的第二年，夫家的生意比前年多了一倍的收益，还顺利诞下了一个大胖小子，乐坏了她的公公婆婆。贺姑娘在夫家的地位也更巩固了。现在贺姑娘早已经儿孙满堂，但节日里还是会让下人给杨李氏送些节礼，联络一下感情。
而杜氏看不惯贺姑娘，也带着不待见与贺姑娘交好的杨李氏。杨禾听信杜氏的枕边风，渐渐地不再什么事都听自家大哥杨田à的话了。自分家后，杨田也不再管杨禾这一房的事，大房和二房的交往也少了。
杨承欢就很喜欢大爷爷杨田一家，有事没事就喜欢去找自己的堂姐杨二丫玩，因为每次去杨田家，杨李氏都会给点小零嘴给她，而自家阿奶是从来都不会给她零嘴吃的，只会让她干活儿，干得不好还会挨骂。在杨承欢小小的世界里，能ม天天吃到大奶奶的零食就是最快乐的事情了，但现在她连这个愿望都已经失去了，因为她的生命提前消逝了。