府军事。中大通三年，王立为ฦ皇太子，东宫置学士，陵充其选。稍迁尚书度支郎。
府军事。中ณ大通三年，王立为皇太子，东宫置学士，陵充其选。稍迁尚书度支郎。
丁母忧去职。服阕，历曲阿、安吉令。普通中ณ，初置司文义แ郎，直寿光省，以弘正
丁母忧去职。服阕，历曲阿、安吉令。普通中，初ม置司文义郎，直寿光省，以弘正
之ใ，送于京师。
之ใ，送于京师。
与朝士无所亲狎，但聚财酣饮而已。六年，秩满，解尹。
与朝士无所亲狎，但聚财酣饮而已。六年，秩满，解尹。
陷，为西魏所虏，寻而逃还，敬帝承制ๆ授御史中丞。绍泰元年，除侍中，迁左ุ民尚
陷，为西魏所虏，寻而逃还，敬帝ຓ承制ๆ授御史中ณ丞。绍泰元年，除侍中，迁左民尚
蔡景历，字茂世，济阳考城人也。祖点，梁尚书左民侍郎。父大同，轻车岳阳
蔡景历，字茂世，济阳考城人也。祖点，梁尚书左民侍郎。父大同，轻车岳阳
往者王业惟始，天步方艰，参奉权谟，匡合义烈，威略๓外举，神武内定，故以再康
往者王业惟始，天步方แ艰，参奉权谟，匡合义烈，威แ略外举，神武内定，故以再康
高祖受禅，兼左卫将军，馀如故。永定三年，随侯安都征王琳，于宫亭破贼帅
高祖受禅，兼左卫将军，馀如故。永定三年，随侯安都征王琳，于宫亭破贼帅
高祖闻之，下诏曰：“天地之宝，所贵曰生，形魄之徒，所重唯命。至如捐生立节，
高祖闻之，下诏曰：“天地之宝，所贵曰生，形魄之ใ徒，所重唯命。至如捐生立节，
高祖于始兴破兰裕ษ，僧明为前锋，擒裕斩之。又与蔡ກ路养战于南野，僧明马被伤，
高祖于始兴破兰裕，僧明为ฦ前锋，擒裕斩ล之ใ。又与蔡路养战于南野，僧明马被伤，
权将军、开府仪同三司鄱阳王伯山进号中权大将军，军师将军、尚书左仆射晋安王
权将军、开府仪同三司鄱阳王伯山进号中ณ权大将军，军师将军、尚书左仆射晋安王
宝图，二后重光，九区咸乂。闵余冲薄，王道未昭，荷兹神器，如涉แ灵海，庶亲贤
宝图，二后重光，九区咸乂。闵余冲薄，王道未昭，荷兹神器，如涉灵海ร，庶亲贤
临万宇，若涉川水，罔知攸济。宝业初建，皇祚惟新，思俾惠泽，覃被亿兆。可大
临万宇，若涉川水，罔知攸济。宝业初建，皇祚惟新，思俾惠泽，覃被亿兆。可大
废帝即位，时伯茂在都，刘师知等矫诏出高宗也，伯茂劝成之。师知等诛后，
高宗恐伯茂扇动朝廷，光大元年，乃ี进号中卫将军，令入居禁中ณ，专与废帝游处。
是时四海之ใ望，咸归高宗，伯茂深不平，日夕愤怨，数肆恶言，高宗以其无能，不
以为意。及建安人蒋裕与韩子高等谋反，伯茂并阴豫其事。二年十一月，皇太后令
黜废帝为临海王，其日又下令曰：“伯茂轻薄，爰自弱龄，辜负严å训，弥肆凶狡。
常以次居介弟，宜秉国权，不涯年德，逾逞狂躁，图为祸乱ກ，扇动宫闱，要招粗险，
觖望台阁，嗣君丧道，由此乱阶，是诸凶德，咸作谋主ว。允宜罄彼司甸，刑é斯蠙人。
言念皇支，尚怀悲懑แ，可特降为ฦ温麻侯，宜加禁止，别遣就第。不意如此，言增泫
叹。”时六门之外有别ี馆，以为诸王冠婚之ใ所，名为婚第，至是命伯茂出居之。于
路遇盗，殒于车中ณ，时年十八。
鄱阳王伯山，字静之ใ，世祖第三子也。伟容仪，举止闲雅，喜愠不形于色，世
祖深器之。初高祖时，天下草创，诸王受封仪注多阙，及伯山受封，世祖欲重其事，
天嘉元年七月丙辰，尚书八座奏曰：“臣闻本枝惟允，宗周之ใ业以弘，盘石既ຂ建，
皇汉之基斯ั远，故能协宣五运，规范百王，式固灵根，克隆卜世。第三皇子伯山，
发睿德于龆年，表歧姿于丱ท日，光昭丹ล掖，晖暎青闱，而玉圭未秉，金锡靡驾，
岂所以敦序维翰，建树藩戚。臣等参议，宜封鄱阳郡ຉ王。”诏曰“可”。乃遣散骑
常侍、度支尚书萧睿持节兼太宰告于太庙；又遣五兵尚书王质持节兼太宰告于太社ุ。
其年十月，上临轩策命之曰：“於ไ戏！夫建树藩屏，翼奖王室，钦๔若前典，咸必由á
之。惟尔夙挺圭璋，生知孝敬，令德茂亲，佥誉所集，启建大邦ะ，实惟伦序，是用
敬遵民瞻，锡此圭瑞。往钦哉！其勉树声业，永保宗社，可不慎欤！”策讫，敕令
王公已下并宴于王第。仍授东中郎将、吴郡太守。六年，为ฦ缘江都督、平北将军、
南徐州ะ刺๐史。天康元年，进号镇北将军。
高宗辅政，不欲令伯山处边，光大元年，徙为ฦ镇东将军、东扬州刺史。太建元
年，征为ฦ中ณ卫将军、中领军。六年，又为征北将军、南徐州ะ刺史。寻为ฦ征南将军、
江州刺史。十一年，入为ฦ护军将军，加开府仪同三司，仍给鼓吹并扶。后主即位，
进号中权大将军。至德四年，出为ฦ持节、都督东扬、丰二州诸军事、东扬州ะ刺๐史，
加侍中，馀并如故。祯明元年，丁所生母忧，去职。明年，起为镇卫大将军、开府
仪同三司，给班剑十人。三年正月薨，时年四十。
伯山性宽厚，美风仪，又于诸王最长，后主深敬重之ใ，每朝廷有冠婚飨宴之事，