亲爱的罗森先生：
亲爱的罗森先生：
1761้9๗38年1月2日，10่～11时，一个日本士兵私自闯入陈家巷5๓号刘ถ培坤的住所。声称要对该住房进行检查。当他看到刘的妻子时，便向她提出一连串有关该住房情况的问题。当刘ถ的妻子准备回答这些问题时，屋里的其他人示意她离开，他们注意到เ这个ฐ日本士兵在试图把她引到เ另一个房间去。当她准备脱身时，她的丈夫刘ถ培坤过来骂了这个ฐ日本士兵几句并挥拳朝他脸上打去，该日本士兵即刻离开了这所房子。而后，刘妻为丈夫和5个孩子做午饭。下午4时这个士兵又来了，这次带了一把手枪，声称要寻找刘，刘此时藏身在厨房中，邻居们纷纷请求他饶恕刘，有几个人甚至给日本士兵下跪求情，但都没有任何作用。该士兵一找到เ刘ถ，就朝他肩膀上开了一枪。当4๒时30分人们喊许传音博士去的时候，刘早已๐死亡。约翰·马吉随后赶到เ，他证实了这个情况。许和马吉
1761938年1月2日，1้0～11时，一个日本士兵私自闯入陈家巷๕5号刘培坤的住所。声称要对该住房进行检查。当他看到เ刘的妻子时，便向她提出一连串ธ有关该住房情况的问题。当刘的妻子准备回答这些问题时，屋里的其他人示意她离开，他们注意到这个日本士兵在试图把她引到เ另一个房间去。当她准备脱身时，她的丈夫刘ถ培坤过来骂了这个日本士兵几句并挥拳朝他脸上打去，该日本士兵即刻离开了这所房子。而后，刘妻为丈夫和5๓个ฐ孩子做午饭。下午4时这个士兵又来了，这次带了一把手枪，声称要寻找刘，刘ถ此时藏身在厨房中，邻居们纷纷请求他饶恕刘，有几个ฐ人甚至给日本士兵下跪求情，但都没有任何作用。该士兵一找到刘ถ，就朝他肩膀上开了一枪。当4时30分人们喊许传音博士去的时候，刘ถ早ຉ已๐死亡。约翰·马吉随后赶到เ，他证实了这个情况。许和马吉
每人一次发1้升米，供2天使用。分发时不分成人还是儿童，每人数量相同。
每人一次发1升米，供2天使用。分发时不分成人还是儿童，每人数量相同。
1661้2月2๐7๕日下午，宁海路33号我们的住宅里，闯入3๑个ฐ日本士兵，他们撬开了6๔只箱子，劫走了一些贵重物品。所有这些物品都属于我的雇主陈先生。赵子常〈音译〉，门卫
1้661้2๐月27๕日下午，宁海路33๑号我们的住宅里，闯入3个日本士兵，他们撬开了6只箱子，劫走了一些贵重物品。所有这些物品都属于我的雇主陈先生。赵子常〈音译〉，门卫
您收容所的难民1938年
您收容所的难民1้938年
杨凯泰是金陵大学蚕厂的一个ฐ工ื友，我们可以为他担保。王二是金陵大学蚕厂的门卫，我们也可以为ฦ他做担保。
杨凯泰是金陵大学蚕厂的一个ฐ工ื友，我们可以为他担保。王二是金陵大学蚕厂的门卫，我们也可以为ฦ他做担保。
对于您提出的与此相关的问题，我们现在通知您，我们愿意动用以下贮藏处的煤ศ来满足我们的需求。
对于您提出的与此相关的问题，我们现在通知您，我们愿意动用以下贮藏处的煤ศ来满足我们的需求。
1．昨天下午，贵军一名士兵剪断了悬挂在阴阳营和上海路地段农学院的一面美国国旗的绳子后将国旗拿走了。
1้．昨天下午，贵军一名士兵剪ຘ断了悬挂在阴阳营和上海ร路地段农学院的一面美国国旗的绳子后将国旗拿走了。
致福井先生南京宁海ร路5๓号
致福井先生南京宁海路5号
签名：刘易斯ัs·c·斯迈思
签名：刘易斯s·cນ·斯ั迈思
在此要求所有平民前往日本陆军登记处，办理上述身份证。
在此要求所有平民前往日本陆军登记处，办理上述身份证。
地址房主ว或租户姓名目前居住人房屋及设施目前状况1้．小桃园干河沿中国房产欧洲人居住
地址房主或租户姓名目前居住人房屋及设施目前状况1．小桃园干河沿中ณ国房产欧洲人居住
致日本大使馆193๑7年1้2๐月22日
致日本大使馆1้9๗3๑7๕年12月22日
4๒在贵国军官的率领下，贵国军队大规模、有组织地进行纵火使得数以万计的人无家可归，也让他们想要恢复正常生活和工作的希望破灭。但是他们还是好好的活着。
4在贵国军官的率领下，贵国军队大规模、有组织地进行纵火使得数以万计的人无家可归，也让他们想要恢复正常生活和工作的希望破灭。但是他们还是好好的活着。
10312月20่日晚上1้0่时，两ä名日本士兵闯入陈浪波音译先生位于鼓楼新村的住房，试图强奸妇女，但是被陈先生叫来的曾经在日本大使馆工作过的孙先生好言相劝下，那些日本兵才离开。许传音
10312๐月20日晚上1้0่时，两名日本士兵闯入陈浪ฐ波音译先生位于鼓楼ä新村的住房，试图强奸妇女，但是被陈先生叫来的曾经在日本大使馆工作过的孙先生好言相劝下，那些日本兵才离开。许传音
南京外围，1้93๑7年1้2月19日
南京外围，193๑7年1้2๐月1้9日
约翰·拉贝德国
约翰·拉贝德国
21้12๐月16日夜间，日本士兵闯入大学里面由美国人居住的两栋房子，打破了其中一栋房子里的一扇门。在其他暂时由中ณ国职员居住的美国人的住处，日本士兵也以极端非礼的方式强行闯入。贝茨
21้12月1้6๔日夜间，日本士兵闯入大学里面由美国人居住的两栋房子，打破了其中ณ一栋房子里的一扇门。在其他暂时由中国职员居住的美国人的住处，日本士兵也以极端非礼ึ的方式强行闯入。贝茨
南京
南京
约翰h·d·拉贝先生
约翰h·d·拉贝先生
应敦促难民们到屋子外面做饭。
应严å格注意遵守卫生规定。房屋必须即刻彻底打扫干净。国际委员会应为ฦ此提供扫帚和其他必要的工ื具。
希望挑选一些有文化、有能ม力的人担任这个ฐ收容所的领ๆ导工作。
西门子洋行院内难民收容所
1938๖年1้月4日由洛、王、米尔斯和福斯ั特先生检查。
组织：
陈述人缺！——韩先生担任所长，但他白天在国际委员会总部ຖ工作——拉贝难民们生活在遍布整个ฐ院内的草席棚里。
难民人数：6๔02人，均由拉贝先生登记。
有时，一天有约30่人外出为国际委员会运煤。
大米分发：
收容所每天收到3袋大米供分配。成人每天2๐杯，儿童每天1้杯。据估算一袋米有300杯。无偿供给。每个ฐ家庭自己้做饭。
评价：
鉴于空间狭小和由此造成的居住困难，建议把一部ຖ分难民迁移到中ณ山路上的司法学校。
这个收容所的难民得到เ的大米份额明显比别的收容所的难民要多。
中ณ山路司法学校难民收容所
1้938๖年1月4๒日由洛、王、米尔斯ั和福斯特先生检查。
组织：
所长：佟燮臣先生，带8๖名助手。
难民人数：5๓2๐8人。
这个ฐ收容所享受着日本军事司令部的特别ี庇护。
每天约有30人外出为日本人干活。
一个姓王的先生，以前曾为驻日本的两个ฐ中国公使干过事并会说日语，现在在这里担当联系人。为ฦ奖励他的功劳，他被允许乘坐日本军用列ต车去上海ร度假一个ฐ星期。
80～1้00名男性难民被日本士兵从收容所带走便再也没有返回。
收容所有男女分开的厕所。收容所每天保持着打扫，较清洁。收容所组织和领导工ื作做得很好。