吸取头一次教训，他再也没有给安吉丽娜靠近的机会。他似乎有些怕她，并不是在打斗的方แ面。
由于安吉丽娜的神智已๐经模糊，她甚至都不肯定船长是否真的说了话。但她身边的尤利塞斯ั放下胳膊，收起了剑。
又是此起彼伏的口哨声。
安吉丽ษ娜独自懊ิ恼半天，最后话一出口，她恨不得咬掉自己้的舌头。
一伙不认识的人正在把索ิ尔号仓库里的东西往船外搬，安吉丽娜眯了眯眼睛，看来交易还没结束呢。
她想起来，这的确可能是她遭遇的命运，如果她失忆之前发生的事正和其他海盗说的一样的话。
“这把剑怎么样？”店主ว从最高的架子上取下一把铁剑，放在手上掂掂，递给红发男孩。
索尔没吭腔，一抬手，将还剩下一半钱币的布包从安吉丽娜手里打落在地，发出清脆的“咚”的一声。
“我就想当个海盗！”安吉丽ษ娜急急地道，她甚至想立刻把自己身上的裙子撕下来，穿回原来的破衣服。
安吉丽ษ娜发现他的眼神比最没有波澜的死水还要空洞，看得仿佛不是人，而是一团没有生命的空气。
安吉丽娜从海底浮出头，她撩起被海水浸湿的黑色长发，露出白皙的脸颊。
“你们两ä个ฐ互相照ั应，可以把沙盘拿出来再复习一样，我们一会儿就好。”他如是说道，“安静点，这会儿可别打架。”
马丁内斯船长和老杰克都是老海盗，很少有谁敢说比他们更清楚海ร洋的一切。他们熟ງ悉每一道洋流、每一缕海风。
“安吉丽娜，你今天过得怎么เ样？”马丁内斯ั一嘴巴灰白相间的大胡子，他说话的时候，别人几乎看不出他的嘴唇在动。
但他仍拉响了警铃，把那群在船舱里喝得醉醺醺的海ร盗们叫出来捞人。
安吉丽ษ娜连忙摇了摇头，让海风从耳朵灌进脑แ袋里。
不！她一点儿都不在乎！她才没必要关心一个和索ิ尔号无关的英国海盗的生死！
“我才不管，”安吉丽ษ娜故作高傲地俯视老杰克，“如果你再做同样的事第二次，我就永远不和你说话，还让船长把你丢进鲨鱼群里。”
老杰克懒洋洋地弯起嘴角。
“好吧，我发誓。你第二次获得我的誓言了，安吉丽ษ娜。老杰克从不违背誓言。”
“要是有一天你的宣誓变得很值钱，我会记得拿去拍卖的。”安吉丽娜不信任地瞥了他一眼。
老杰克毫不在意一个十四岁姑娘的讽刺，他满不在乎地耸耸肩，“你现在就可以拿去卖，获得的金币说不定能ม让你买一条自己的船。”
对老杰克厚脸皮自抬身价的行为，气头上的安吉丽娜也忍不住笑了笑。
“那ว你还不如自己้卖几个誓言，换两ä套好衣服呢，老杰克全文阅读。”
“不需要你这种小丫头来提醒我。快去睡吧，姑娘。”
安吉丽ษ娜这一晚当然是不可能睡得着的，事实上，她连续几天都不敢在甲板上站太久ื。一旦ຆ回想起某些事和某些人，安吉丽娜的嘴唇和脸就都烫得厉害，尽管她极力声称这都是太阳晒得，可船上的海盗们总暧昧不清地似笑非笑。
“宝贝儿，接吻的感觉怎么样？”
“你的男ç朋友在哪儿？今天你们没有如胶ด似漆吗？”
“上帝，安吉丽娜都是大女孩儿了，再过几年就该带着孩子上船了吧。”
那ว天晚上没有及时把所有人都教训一遍的下场，就是索尔号上的所有人都不停地用尤利塞斯ั来开安吉丽娜的玩笑。
安吉丽娜不得不怀疑ທ，没准儿再过一个礼ึ拜，她的口头禅就会成为“闭嘴”了。
黑胡子的复仇女王号出航三个ฐ星期后，索ิ尔号的船舱里也塞满足够的淡水和食物，它载着尚未用光的金币，再一次离开港口，驶向海ร洋。
安吉丽娜照例收拾好乱ກ七八糟的船舱，走进船长室。
马丁内斯船长坐在桌子前，一手扶着眼睛，一手举着放大镜，专注地端详一张边角起毛的羊皮纸。
“船长，你在看什么？地图吗？”安吉丽ษ娜随口问道，她记起上一次见过船长看这张纸，上面都是些曲曲折折的线条，只有少数标记着文字。
而且是陌生的文字，并非西班牙语的拼写。
马丁内斯ั太过投入，被安吉丽ษ娜的声音吓了一跳，他几乎ๆ是下意识地抢起羊皮纸塞到เ桌下，抬头发现是安吉丽娜，才缓缓舒出一口气全文阅读。
“是你啊，安吉丽ษ娜。”马丁内斯船长温和地笑起来，“啊，没错，这也能算是……一部分地图吧。你找我有事吗？”
安吉丽娜没将羊皮地图的事放在心上，她歪了歪头，轻快地道：“船长，我是在想，你能再教我一门语言吗？”
“噢，莫非你是想学英语？”船长戏谑地道，“老杰克都告诉你了吧，他们两个ฐ都是英国人。不过，你知道，我不太喜欢说英语，或许让杰克教你会更好。”
安吉丽娜一阵气血上涌ไ，不自觉地大声道：“不！当然不可能！我对英语一点儿兴趣都没有！让我学这个，不如杀了我！”
“别ี急着否认，我也没说什么。”马丁内斯ั大笑，显然觉得安吉丽娜拼命否定的模样很有意思，“那ว你想学什么？法语，或是意大利ำ语？若是别的，恐怕我也不会。”