“我就是。”赫夫曼说。
“你这个笨蛋，难道连我的话都听不懂吗？”拉丽特突然莫名其妙地起火来，“听着，我不希望你被处死！尽管你罪大恶极，可你毕竟还是一个有人性的人！而且，你不止一次地帮助过我们！所以，我希望你能活下去！这回你听明白了吧？笨蛋！”
赫夫曼将那遗作送给了维克多，他说：“如果可能，请你把这遗作送给金铃。我不希望这歌跟我走进地狱，它应该留แ在人间，留แ给千千万万个母亲。要让人们知道，战争不仅给被侵略๓的国家带来了灾难，也给侵略者同样带来了灾难，甚至是更加残酷的灾难！告诉你的这些朋友，一定好好地活下去，战争很快就要结束了。”
在这走向死亡的前夜，赫夫曼懊悔自己醒悟得太晚了，否则ท，他宁可死，也不会成为希特勒这帮纳粹帮凶的。
维克多急忙从破门上掰下一块木板，给赫夫曼固定好骨折的伤腿，扯下自己的内衣给他包扎上。
赫夫曼愣在那ว里，半天箴口不语。
这天上午，拉丽特一直心不在焉，脑海里始终萦绕着赫夫曼的问题。后来，她无意中又现了令她吃惊的一幕：一个年轻人架着拖着一条鲜血淋淋伤腿的赫夫曼，一瘸一拐地回来了。年轻人咬牙切地骂着赫夫曼：“畜ไ生，我真想砸断ษ你的两条狗腿！我要活活折磨死你，让你好好尝受一下德国佬所给我们尝受的一切！”
仅仅几个月，赫夫曼就从一名呼风唤雨、掌管着比利时和法国北部两ä个国家命运的堂堂总督，变成了一个十足的阶下囚。被捕以来，他一直被囚禁这间不足五平方米的小黑屋里，穿着那身从未下过身、已经分辩不出颜色的将军服，浑身散着难闻的臭味，躺在一堆干草上，每天仅能得到เ一点维持活命的马铃薯，整天与臭虫、跳蚤和虱子为伍，体味着人生幻灭的绝望，等待着生死未卜的命运。他不知道这是哪个ฐ集中营？更不知道哪天能结束这种非人的生活？
但是，老人走了，留给金铃的是巨เ大的悲痛与无边的孤独。
“你要干什么？”金铃举起菜刀大声喊道。
“不！阁下……”胡里昂的泪水顿时夺眶而出。
7月20日这天深夜，电闪雷鸣，风雨交加。瓢泼大雨猛烈抽打着这个ฐ充满罪恶的世界。
“妈妈，您看这就是维克多捎回来的！”金铃却看到老人老泪纵横，不禁十分惊讶，“妈妈，您……”
面对这个世界ศ第一罪人，面对这个被世人称为有着恶魔般的性格、花岗石般的意志、不可思议的本领、无的冷酷、杰出的智力、驰骋的奇想以及惊人的判ศ断力的恶魔，不仅赫夫曼没什么可说的，所有被撤职、被处死的德国将领都没什么可说的。
“这是总督的命令！”
“我跟你没什么好谈的？”拉丽特咬牙切齿地斥他一句，“要死我也跟大家在一起！”
此刻，天色已๐晚，街灯已经亮了。豪特化妆成车夫，赶着马车送金铃来到天鹅咖啡厅门前。路上，豪特一再叮嘱金铃要做好思想准备，赫夫曼不同意放人怎么เ办？
“哦，竟有这种事？”赫夫曼果然大吃一惊。
“长官请稍等，我去打个电话！”士兵转身向值班室走去。
随着一声令下，队员们纷纷冲进了雷鸣电闪的大雨之中……
“斯普林特将军，有件事我想请你帮忙……”赫夫曼沉郁地说道。
斯普林特微微一怔，“怎么，您决定……”
但金铃却犹豫了，赫夫曼刚刚得知儿子阵亡的噩耗，实在不忍心再张口麻烦他了。
安德鲁示意米希尔派人跟上去。他自己却纹丝没动，远远地看着他们……
群众震惊了。他们万万没想到这个驾驶着奔驰车到处招摇、和德国人打得火热的公爵先生，竟然就是他们所崇拜的“里伯河特”！
“就是那位开着奔驰车到处兜风的富豪吗？”安德鲁记得这位富豪通过洛霍找过他，从希姆莱那里不止一次地购买过德国的石油。