其实，这只不过是拉丽特一时冲动干出来的鲁莽之事罢了，哪有什么幕后指示者？
“报告总督阁下，比利时出现了许多反战报纸！”
“谢谢。”金铃太单纯了。
几个女人立刻七嘴八舌地骂起来。
金铃一进屋，正在整理群众签名的维克多看到她满脸泪痕，急忙问她怎么了？她却所问非所答地说：“维克多医生，有件事想麻烦您，请您等我一下，我马上就下来！”，说完，不等维克多回答，转身向楼上跑去。
金铃一回到家里，看到胡里昂正在客厅里等她呢，无奈，只好硬着头皮跟他去见赫夫曼。
“安德鲁长官说得很对，这里的抵抗分子非常猖獗，他们公开与帝队对抗，除了被击毙的之外，我们还抓到一批抵抗分子。我请求阁下，对这批抵抗分子要公开处以绞刑é，以震慑一下他们的嚣张气焰！”尤里想借用总督的手来绞死一批，避免今后有人再找他的麻烦。
此时的德意志，迎来了历史上最辉煌、最扬眉吐气的时刻。希特勒觉得只要再征服了英吉利海峡对岸那个古老而绅士的老牌帝国，他这个在第一次世界大战中ณ的小小下士，就将成为欧洲最伟大、最不可战胜的人物了。他认为老牌英国根本经不住德国的强大攻势，帝ຓ国空军元帅戈林早ຉ已向他夸下海口：“仅凭我们空军，就可以叫英国人跪下来舔德国人的靴子！”
维克多却没动。
“夫人，请您放心好了。”金铃边说边脱下白服。
“来，为法国佬向第三帝国俯称臣，干杯！”
“你什么意思？”
尤里拖着鲜ຒ血淋淋的手、脸，狼狈不堪地爬起来，夺过士兵手里的冲锋枪，冲着豪特就要勾火……就在这生死攸关的时刻，门外突然传来一声大喊：“不！长官先生！请不要开枪！”
后来，长得丰满漂亮的玛丽进来了，两手往胸前一盘，斜着眼睛嗔怪豪特：“看来你是不准备结婚了？”她腰间扎着花围裙，所以把领口抻得很大，都快裸露出来了。
触景生，心魂惊叹。她不禁为家人担起心来，担心他们也会遭到เ如此厄运？
德国士兵来敲门时，金铃正在收拾房间，一看来了两ä个ฐ德国兵，顿ู时吓了一跳。她急忙看看地下室的小门被衣柜挡好了，这才跑去开门。
“爸爸——”豪特撕心裂ฐ肺般地大叫一声。
“将军，您不是在奚落我吧？”
“给他们唱一支中国歌曲吧。”维克多说。金铃犹豫一下，说：“还是给大家唱一支《我爱你，比利ำ时》吧。”她坐在小伙子床边，抚摸着小伙子蓬ศ乱的头，轻声哼唱起来：
维克多忙向大家介绍：“各位先生，认识一下，金铃小姐是我新า请来的护士！”
赫夫曼笑道：“你不也同样搬出《红楼梦》、《水浒》、《西游记》、李白、杜甫等诗人和作家的作品来难为我吗？当时，你还问我，洋叔叔，你怎么长了一双波丝猫样的眼睛？我说，你怎么长了一双黑珍珠般的黑眼睛啊？”
“我猜您一定喜欢！”小金铃美滋滋地说，“鹦鹉会学人说话。我把它挂在你床头，我不在，就让他陪着您。寂寞了，您可以教它说话。真的，您可以教它说德语呢！”
原来，赫夫曼开车出来旅游兜风，不慎撞在大树上，造成双腿骨折。他担心这辈子再也站不起来了，内心非常绝望。他不想见任何人，包括他的翻译官金悦诚将军。
金铃接过另一张照片，不禁惊讶地叫了起来：“啊，您把这张照ั片也带来了？”
于是，“金铃”的名字犹如恶魔一般，蹂躏着这些对德国人恨之入内的神经。
走出医院时，他只剩下一个念头，这个念头从此改变了他一生。
“啊，是的……”
“您可以走了。我再不会留您了。”维克多冷冷地说。
“小姐，如果您看到了什么，请您保持沉默。”老人严肃地叮嘱她一句。
她后悔不该草率地跟维克多跑到เ这里。她犹豫着是否应该马上离开？这时，一只大手忽然拍在她的肩膀上，吓得她猛一哆嗦，回头一看，只见维克多正用疑惑的眼神望着她……
“啊，我是鲁汶大学毕业的，我们是校友。我多次看过您表演的中国乐器，是您忠实的崇拜者。”
就在金铃疑惑的当儿，只见从奔驰轿车上走下来一位威风凛凛的德国将军。他身着笔挺的将军制服，四十几岁，径直来到เ卡车前，惊讶地打量着金铃……金铃瞪着清纯而美丽的眼睛，惊恐地盯着这位德国将军，不知他要干什么เ？
“我要是不同意呢？”赫夫曼问道。
“我就杀了你！”
“你杀过人吗？”赫夫曼觉得这个ฐ女人精神可能有问题。
“你是第一个！”
“那ว你不怕死吗？”