12Chapter 12

他听到一阵轻盈的脚步声,和压抑着的几声笑声,紧接着,他那淘气又美丽的小女儿已经张开双臂像只早晨的鸟儿般,扑上来搂住了他的脖子。

他听到一阵轻盈的脚步声,和压抑着的几声笑声,紧接着,他那淘气又美丽的小女儿已经张开双臂像只早晨的鸟儿般,扑上来搂住了他的脖子。

这种想法维持不到几分钟,在遇到雷诺兹夫人后,盼望兄长过得幸福的心占了上风,她希望能从雷诺兹夫人这里得到一些消息。

这种想法维持不到几分钟,在遇到เ雷诺兹夫人后,盼望兄长过得幸福的心占了上风,她希望能从雷诺兹夫人这里得到一些消เ息。

“噢,谢谢。”朱丽叶礼貌地道了谢。

“噢,谢谢。”朱丽叶礼貌地道了谢。

不远处看着这一幕的雷诺兹夫人心底叹息了一声,默默地退出门厅,将大厅留给了这个伤心哭泣的女主人。

不远处看着这一幕的雷诺兹夫人心底叹息了一声,默默地退出门厅,将大厅留给了这个伤心哭泣的女主人。

朱丽ษ叶第一眼看到的是自家兄长。朱利安斯托克没有跳舞,他被围在一群人当中,脸上挂着和善得体的笑容与众人交谈,他出生富裕ษ的贵族家庭,是温德尔伯爵的长子,不仅可以继承爵位,本人也是年轻有为,才二十四岁已๐然受封上校。近日才从部队光荣回来的朱利安斯托克无疑是整个上流社会最受欢迎的人之一—最重要的,他还是单身,尤其是受上了年纪爱做媒的夫人和年轻爱做梦的小姐的欢迎。

朱丽叶第一眼看到的是自家兄长。朱利安斯ั托克没有跳舞,他被围在一群人当中,脸上挂着和善得体的笑容与众人交谈,他出生富裕的贵族家庭,是温德尔伯爵的长子,不仅可以继承爵位,本人也是年轻有为,才二十四岁已然受封上校。近日才从部队光荣回来的朱利安斯托克无疑是整个上流社会最受欢迎的人之一—最重要的,他还是单身,尤其是受上了年纪爱做媒的夫人和年轻爱做梦的小姐的欢迎。

“哦,费兹赫伯特夫人。对不起我刚刚走神了。”她的目光看向人群中间那对外表出色的男女,语气中ณ不自觉飘过一丝冷意,“那是朱丽ษ叶斯托克小姐,她是一位身份高贵的伯爵小姐。至于乔伊斯,”她顿ู了顿,才以一种微妙的口吻答道,“您当然会觉得他眼熟,他是肯特男ç爵的儿子,更是我父亲的得意门生。您记得吗?在不久前您为ฦ我举办的晚宴上,我曾向您介绍过他。”

“啊!原来是那个年轻人!哦,是的,我想起来了!我怎么会将他这样可爱的年轻人忘之脑后!”费兹赫伯特夫人顿时回忆起来。

“听乔๒伊斯ั说,他们在不久ื前๩订婚了。”

“哦,这可真是一件天大的喜事,是一桩叫人高兴的天作之合。”玛丽亚费兹赫伯特斟酌着回答道。

她中规中矩的回答本来并没有错误,从她的想法以及想讨好埃莉诺列丁小姐(或者说其实是她父亲)的隐晦心思来看,夸赞并祝๩福列丁先生的得意门生无຀疑能引起埃莉诺小姐的共鸣。

玛丽亚费兹赫伯特夫人的身份在上流社会有几分尴尬,人们在背地里鄙夷她,却在明面上不得不尊敬她,就像她此刻๑只能身处在罗伯特夫人的宴会上,而一些真正的贵族们却不屑与她交往。她本来是一位不该出现在热闹场合的寡妇,可偏偏威尔士王子——如今的摄政王迷上了她的美貌,他宣称只愿意娶ດ她做自己的妻子,与她在牧师面前缔结了一个因为ฦ王室婚姻法案而不成立的婚姻,并将自己的合法妻子卡罗琳公主ว抛之脑后。

总而言之,她是一个ฐ光明正大的情、妇,并且正在为得到เ摄政王身边那个名正言顺的位置做努力——从她努力不着痕迹地讨好埃莉诺列丁小姐就可以看出来。

埃莉诺列ต丁小姐的父亲是律师学院有名的导师,更是律师公会中的顶尖人物,很大程度上可以影响英国的司法诉讼。玛丽亚费兹赫伯特夫人知道摄政王此时正全力搜索卡罗琳的无数罪责,以便能起草离婚法案,她自然希望埃莉诺的父亲能在其中为她和摄政王出一把力气,将她推向那ว个闪耀的王冠。

只可惜她的恭维和讨好在对上冷淡的埃莉诺列丁小姐时,总像是一团力气打在了棉花上,此刻她现她更是说错了话,因为她听见埃莉诺列丁正用一种她从未听过的激动语气说道,“就算这件事让所有人欣喜,那其中也必将不可能有我!我永远不会因为这件事祝福他!永远不会!”

“哦——”玛丽亚费兹赫伯特夫人非常吃惊地看着她。

埃莉诺列丁的双颊由于激动而绯红,终于使她增添了那么一丝少女的妩媚风采,可她那双狭长的眼睛里闪耀出的一种疯狂的光芒以及薄唇抿出的冷酷线条叫玛丽ษ亚费兹赫伯特夫人十分心惊。

她长得并不很漂亮,略๓为清秀,纤细的脖子始终高高的扬起,而且她十分瘦,这个缺点不仅使她缺少了少女应该有的柔美线条,使她略显坚硬,更遮掩了她唯一的优点——她雪白的皮肤再细腻也不能让人察觉出温润的光泽。

“哦,亲爱的夫人,”她语非常轻快地说,“你会帮我对吗?”她转头看到玛丽亚费兹赫伯特一幅怔愣又显得软弱的样子,隐含轻蔑地一笑,她主动将手挂在玛丽亚费兹赫伯特的手臂上,“瞧你想哪儿去了,夫人。只是很小的很小的一件事,对于你来说只是举手之劳,这可是一个ฐ好时机,你不会拒绝的对吗?而且,我有理由相信,你会为我守口如瓶。来,让我们先在去见见乔伊斯ั的未婚妻,这两个月来,他开口闭口都是她……”她拉开扇子,掩着嘴凑到在费兹赫伯特夫人的耳边轻语,那ว丝丝的呼吸喷在耳边让玛丽亚费兹赫伯特不由自主打了一个寒战。

朱丽叶远远就瞅见一个美貌妇人带着一个ฐ少女向她和乔伊斯走来。

“哦,那是我导师的女儿,埃莉诺列丁。至于她身边的那位很有名,哦,她们来了,我待会儿向你解释。”乔伊斯显然也看见了,他快地在朱丽叶耳边说了几句,便站直了身体。

律师学院的学生接受的都是一种绝对的精英教育,他们在学期间就被要求穿梭在各式各样的奢华舞会以及社ุ交活动上,为ฦ他们将来的人脉和事业打下坚实的基础。所以乔๒伊斯知道一些朱丽叶闻所未闻的上流“秘密”并不稀奇。

朱丽叶带上她对陌生人所展示的矜持笑容在乔๒伊斯的介绍下与对方相互行了礼。对于埃莉诺列丁他介绍得很仔细,并形容她是他最关心爱护的妹妹,并且还赞扬她就像她的父亲一样是个观察仔细,感觉敏锐的人,因为所有的秘密都逃不出她的眼睛,说到เ这里,乔伊斯ั向朱丽叶做了一个心照不宣的表情。

朱丽叶立即明了他们订婚的事情恐怕眼前๩这位埃莉诺列丁小姐知道的一清二楚。

至于列丁小姐身边的那位美貌妇人,乔伊斯只是一带而过,称她为ฦ尊贵的夫人。她是朱丽叶看过的最具风情的美人,尽管有些年纪,可却无损她的美貌,更添了风韵,白得耀眼的肌肤,红艳艳的双唇,浓黑的弯弯的眉毛,以及呼之欲出的胸膛,这样诱人犯罪的面貌只叫朱丽ษ叶想起一种人。而乔๒伊斯的反应也隐隐证实了这一点。她必将是某个位高权重的大人物的情、妇。

“哦,乔๒伊斯,你别ี再称赞我了,”埃莉诺声音温柔地道,此刻她就像任何一个温和听话乖巧ู的妹妹,“我原本无意在你和朱丽叶小姐的重逢时刻打扰你,可是费兹赫伯特夫人定要通过我来邀请你在宴会过后参加一个聚会,她听说你是这一届学院中ณ最杰出的学生——我的父亲总是每时每刻地夸奖你,有几位贵人”她顿了顿,看了一眼费兹赫伯特夫人,费兹赫伯特夫人被迫配合地看了她一眼,就像是赞同了她某些隐含意义似的,“他们想见一见你,与你聊一聊,就在今天晚上。”

乔伊斯犹豫地看了一眼费兹赫伯特夫人,明白大概ฐ是一件推拒不掉的聚会了,他只好点了点头,并且抽空在朱丽ษ叶的耳边定下明天的行程,“请务必在明天下午等着我。”

费兹赫伯特夫人面上挂着笑,心里却木然听着埃莉诺温柔动听的声音,无法想象此刻她在几分钟之ใ前用一种极为冷然的语气说了这样一句话。

“……他还不知道在我的心上戳下了多少冷冰冰的刀子,我总不能让他欢欢喜喜的称心如愿,这是一个渐渐讲究公平的世界。”