“我笑，因为ฦ我理羽毛，把羽毛底下的胳肢窝弄庠了。”
“我笑，因为我理羽毛，把羽毛底下的胳肢窝弄庠了。”
“听我的话，喝了它。”
“听我的话，喝了它。”
“这座房子里没人，所有的人都死了。”
“这座房子里没人，所有的人都死了。”
皮诺乔一上床就睡着了，睡着了就做梦，他梦见自己在一块地当中。这块地满是矮矮的树，树上挂满一串一串ธ的东西，这一串一串的东西都是金币，让风吹着，发出丁、丁、丁的声音，听着像说：“谁高兴就来采我们吧，”可正当皮诺乔兴高采烈，伸手要去采这些漂亮的金币，把它们全给放进口袋的时候，忽然给房门上很响的三下敲门声惊醒了。
皮诺乔一上床就睡着了，睡着了就做梦，他梦见自己在一块地当中ณ。这块地满是矮矮的树，树上挂满一串一串的东西，这一串ธ一串的东西都是金币，让风吹着，发出丁、丁、丁的声音，听着像说：“谁高兴就来采我们吧，”可正当皮诺乔兴高采烈，伸手要去采这些漂亮的金币，把它们全给放进口袋的时候，忽然给房门上很响的三下敲门声惊醒了。
“长命千岁！”皮诺乔๒说，
“长命千岁！”皮诺乔说，
“你就念一下海报吧，上面都写明白了，你一念就知道。”
“你就念一下海报吧，上面都写明白了，你一念就知道。”
“我的好皮诺乔！你的脚怎么烧掉啦？”
“我的好皮诺乔！你的脚怎么烧掉啦？”
它说着拍拍翅膀，从打开的窗子飞出去，不见了。
它说着拍拍翅膀，从打开的窗子飞出去，不见了。
杰佩托为了不耽误工作，假装没看见，继续干他的活。
杰佩托为了不耽误工作，假装没看见，继续干他的活。
等到他重新能ม够说话，他吓得哆哆嗦嗦、结结吧吧地说了起来：
等到他重新能够说话，他吓得哆哆嗦嗦、结结吧吧地说了起来：
到了家门口，他把木偶扔在空场上，用一只脚踏住他的脖子，对他说：
“现在太晚了，我要去睡觉。明天再跟你算账。我那ว只守夜的狗正好今天死了，你这就来代替它。你给我当守夜的狗。”
说到เ做到，他在木偶脖子上套上一狗颈圈，上面全是铜钉。他把颈圈收紧，叫木偶的头钻不出来。颈่圈上系着一根很长的铁链，铁链一头拴在墙上。
“要是今夜下雨，”农民说“你可以到这木板狗屋里去，那里头里有很多干草，可以当床睡。我那ว可怜的狗在那里都睡了四年啦。如果不幸有小偷来，你记住了，要竖起耳朵听着，汪汪地叫。”
农民吩咐完，就进屋把门关上，还用粗链子拴好，于是空场上就剩可怜的皮诺乔一个人趴着，又冷，又饿，又怕，半死不活的。他不断生气地把手插到勒住他喉咙的颈圈里，哭着说：
“我这是活该！…真倒霉，我这是活该！我任性，只想闲逛…我只想听坏朋友的话，因此总是失去幸福。如果我是个ฐ好孩子，像别的孩子一样，如果我想读书想劳动，如果我同我的可怜爸爸一起在家，那我这会儿就不会在这儿田野当中，做一只狗给一个农民看门了。噢，我能重新做人就好了！…可现在迟了，没法子，我只好忍耐！”
他发泄了真正出自内心的一口怨气以后，走进狗屋，躺下就睡着了。