一、狼外婆的故事
林顿已经有两个星期没有见面了，按照以前的情况推论，他应该在上个ฐ星期天或者
我喜欢忙碌，尤其是与克林顿ู有过第一次的性接触之後，如果静下来，常常都
联邦ะ政府停止办公，在我与克林顿的交往之中，是一件极其重要的事。
现在，我已经很难用语言来描述当时的心理感觉，我所能ม想起的是，当时的情
等。我当然是中间的活跃份子，哪里有笑声、有高声谈论声，那里肯定有我，我的
麻烦的是戴维不好办。带进学校肯定是不可能的，学校不是一个饲养宠物的地
东西全都交给他自己处理。
眼看着情人节快到了，我一直在考虑，应该送给克林顿一件什麽样的情人节礼
物，这时，我非常偶然地看到《华盛顿邮报》正在为情人节做一些舆论宣传方面的
工作，於是立即有了主意。
我当时便动手草拟了一份《情人节广告》的广告辞∶
『英俊的王子∶我借着爱的轻翼飞过围墙，因为砖石的墙垣是不能ม把
爱情阻隔的，爱情的力量的能够做到เ的事，它都会冒险尝试。
──《罗密欧与朱丽叶》第二幕第二场。
情人节快乐！莱。』
之後，我打电å话与《华盛顿邮报》联系，他们表示可以登载这则广告。我在当
天将文稿及广告费寄出，结果，这则广告果然在2月1้4๒日的《爱之笔记》专栏登
载出来，我买了很多份当天的报纸，并且还复印了很多份，将其中的一份寄给了克
林顿。我原以为，在情人节这天，我可能会收到克林顿的礼物，但实际上没有。
我知道，那时候，克林顿天在英国访问，我也知道，他一定会看每天的《华盛
顿邮报》，因此，我十分希望在我寄给他的广告副本之前，他能看到เ那ว则广告，并
且能给我一点表示。我曾经向一位朋友说过，我正期待着一封来自英国的信，我希
望他在信中对我说∶“谢谢你给我的情人节礼物，我爱你，你会像那个美丽的朱丽ษ
叶一样，与我一起私奔吗？你认为那样的事情会发生在我们之间吗？”但结果却十
分的令人失望，我没有等到他的信，也没有接到电å话。
在那ว个ฐ该死的情人节里，他将自己้的情人给忘了。
或许是这则ท情人节广告起了作用吧，2๐月27日星期三，我忽然接到柯里的电
话，她在电话中告诉我，明天，克林顿将会为每周一次的广播演说录音，我被邀请
参加这次活动。
初听到เ这一消息，我简直就高兴得快要发疯了，我想，这一次，一定会有机会
与克林顿ู单独相处，这说不定是近十个月来，我们第一次单独相处，而且会成为我
们以後关系的一个新的开端。
准备前往白宫之前，我再一次对自己้进行精心打扮，并且再一次穿上了那件蓝
色套裙。我想在经过了如此之ใ长的时间之後，这件裙子会给克林顿ู带来一些回忆，
那ว将有助於我们在一起时享受快乐。
演说的录音在罗斯福房间里进行，我在那ว里并没有呆太长时间，因为我见到克
林顿後，将自己准备好的一张照片交给他，而他则告诉我，让我去找柯里，并且在
那里等他，因为ฦ他有些东西想交给我。这些都是我们当天晚上在电å话中商量好的，
他只不过是在念着台词而已。我也知道，以後我和柯里之间会有更多的接触，因为
我认为ฦ，克林顿身边的一些官员似乎ๆ不太喜欢克林顿拈花惹草，曾经多次设法阻挠
他，但柯里小姐在这方แ面似乎基本上能按照克林顿ู的意愿去办事，我必须与她搞好
关系，克林顿告诉我，我们以後的交往，将会通过柯里来进行。
我在柯里的办公室里呆了大约十分钟，克林顿回到了椭圆形办公室，并且立即
走进了柯里这边，与我说了几句话，然後对我说∶“你来一下，我有些东西要送给
你。”於ไ是我们二个人一起走进了总统办公室，没过多久，克林顿邀请我进入他的
私人书房，柯里便退了出去。我想，她或许对我们之问的关系有所耳闻吧，或者，
她其实对此持有跟白宫中ณ其他人不同的看法？
我和克林顿已经有很长时间没有单独相处了，我承认，那时我感到有些紧张，
甚至不知道接下来会发生一些什麽，或者不知道自己应该做些什麽。我不知道克林
顿是否还需要我，或者我们之间已经到了只剩ທ下友谊，不再有爱情的程度？我是真
的不太敢肯定这一点。
我不知道克林顿是否也有点紧张，反正在走进书房以前，我们之间没有任何亲
呢举动，就是走进去之後，他似乎也并没有那样的意思。我想，这是十个多月以来
我唯一的一次机会，我不会就这样放弃的，三百多天以来，我对他日思夜想，真正
是魂牵梦绕，为的是什麽？不就是这时的相见吗？我怎麽能够让机会轻而易举地从
自己身边溜走？不行，我必须主动，我要让他打消心中的顾ุ虑，我要让他知道，我
还是以前的我，对他的那颗心，永远都不会改变，也根本就不可能改变，我永远都