un不出，夏不ri，秋不于，冬不湿。”
当他准备用英语解释时，却被洪长生阻止了：“我知道这句话的意思。伯纳德，你知道中ณ国人为什么喜欢兰花吗？”
“不是很清楚。”伯纳德摇摇头说道，“我只是觉得它非常美丽，而且充满了东方神秘的灵气。”
“孔子家语中曾经言道，芷兰生于深林，不以无人而不芳；君子修道立德，不为ฦ穷困而改节。”洪长生先用中文说了一遍，再用英语细细地解释了一遍。
“噢，上帝，想不到这盆兰花还有这样深刻的含义แ。”伯纳德欣喜地说道，“洪，非常感谢你，我糊涂了好几年，一直没有理解这位朋友赠送礼物的用意。”说到这里，伯纳德右手轻轻地抚mo着建兰那葱郁的叶片。
“我从上车那一刻就感觉到เ你也会欣赏我的宝贝，但是没有想到你还能ม带给我更大的惊喜。”伯纳德抬起头说道。
“为什么？”
“希望我第一眼看到你时，就在你的眼睛里现了灵气，古老中ณ国那神秘的灵气。”伯纳德答道。
“哈哈。”洪长生开心地笑了起来。
“这是我的同伴，鲍里斯和李。”洪长生转头介绍一直在旁边默默倾听的鲍里斯和李。
“我们准备去利兹巴๒赫镇，伯纳德，你要去哪里？”
“正巧，我也要去利兹巴赫镇。”
“正好，我们多了一个同伴。”洪长生高兴地答道。
洪长生与伯纳德继续愉快地谈话。通过交谈，洪长生知道伯纳德出生在苏格兰的斯凯岛，曾经在剑桥大学读书。伯纳德谈得最多是他自称很久ื没有回去过的斯凯岛，他深情地说起那个ฐ岛上清纯的空气、崎岖的乡间小路、美丽的海洋和醇厚的威แ士忌。接着伯纳德用法国的科嘉岛、意大利ำ的西西里岛、西班牙的马略๓卡岛、希腊的克里特岛做比较，列举完这些岛屿的优点后最终结论是都不如斯凯岛。
洪长生对于伯纳德这种感情非常理解，而且也举出了自己的例子，普林斯顿大学的美丽世界ศ闻名，但是在洪长生的心里却怎么也没有中国某座山城的一所中学那ว么亲切。
伯纳德觉得自己找到了知音，他欣喜万分的脸上泛出微微的cháo红，他打开话匣子滔滔不绝地讲述着游历欧、亚、美、非洲诸国的经历，如同一个几十年没有与人交谈的孤独者试图在一天内把所有的话都说出来。
而伯纳德去过的许多地方洪长生也去过，灵秀的中国山水、荒茫的非洲、神秘的xizàng和不丹、异世一般的巴布新几内亚、雄壮的安第斯山脉，两ä人交流着对这些地方的感觉和印象，越谈越投机，而旁边的鲍里斯和李几乎插不上话，最后干脆ะ沦为旁听者。
时间在愉快的交谈中飞逝而过，大巴๒终于到达了洪长生他们的目的地－利兹巴赫镇。
这时天sè已经傍晚，伯纳德看了看手表：“我们晚到了三十六分钟。”
洪长生笑了笑没有接言，长途大巴虽然有时间表，但是却无法象飞机和火车那样ing准，伯纳德的抱怨估计是在康河边上养成的习惯。
他们走进镇上一家的旅馆时，天sè已经完全黑了下来，而在远处，一道道闪电å无声地撕裂着黑幕，最后隐入了早就模糊的天地之际。
-------ๅ-ๅ----ๅ--ๅ-----【第二十二章伯根兰特旅๓馆一】-ๅ-ๅ-ๅ------------ๅ----
伯根兰特旅馆是利兹巴๒赫镇最大的旅馆，位于偏僻的一角，与镇子有点距离。它是由á一座有上百年历史的贵族住所改造的家庭式小旅馆，主体是一座三层高的楼ä房，前面和两边的建筑是连在一起的。
走进大门，先是一个宽敞的大厅，洪长生打量了一下，里面的装饰非常简朴，而楼梯墙上挂着的几副人物肖像画ฑ显示ิ着这座房子的历史。
负责接待的是旅馆老板，一个叫桑多尔的老头，他做了一番登记后开出来四间房间，20่3๑~20่6。伯纳德婉言拒绝了洪长生的好意，然后不知从衣服的哪个角落里摸出十几张福林，递给了桑多尔。
四个人回到各自的房间，稍事洗漱和休息了一下便相约走了下来吃晚饭，洪长生三人都换了一套衣服，而伯纳德依然穿着他的长风衣，手里抱着他的宝贝建兰。
旅馆的饭堂在大厅的一角，是左边一间偏房改造而成，与大厅相通。四个ฐ人在长方形的饭桌上坐下，旅馆老板娘桑多尔夫人，一位肥胖的大妈端着食物过来了。一人一份分量十足的土豆泥，一份煎牛扒和一份蔬菜沙拉，外加一份牛肉汤，佐酒是匈牙利非常有名的埃格尔葡萄酒。
洪长生端起桌上的酒杯，在手心里轻轻地荡了一下，现这葡萄酒香味浓郁芬芳，sè泽犹如鲜牛血，真不愧它的名字－牛血酒。
“这是勇者的酒，也是匈牙利人最爱喝的葡萄酒。”伯纳德轻抿了一口，然后介绍起这葡萄酒的来历，“一五五二年九月，奥斯曼帝国的军队包围了埃格尔城堡，勇敢的埃格尔勇士决心与敌人决一死战。他们在战前痛饮埃格尔葡萄酒，以致于他们的铠甲â和胡须都被酒给染红了。当他们出战的时候，土耳其人被这些红sè的勇士吓倒了，惊呼道‘不得了了！这些匈牙利人喝了牛血要拼命了，快跑呀！不然，他们就会象牛一样地把我们踩死！’，然后全军败退。”
“是不是这样？桑多尔夫人。”伯纳德转过头去问道。
正在给四人上菜的桑多尔夫人用不是很流利的英语答道：“是的伯纳德先生，你真是知识渊博。”
“葡萄美酒夜光杯，yu饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。”深有感触的洪长生不由地念了一唐诗，但是他必须花费十几分钟用英语向好奇的鲍里斯、李和伯纳德解释这诗的意思和意境。
“真是太美了。”懂中ณ文的李不由地赞叹道，“中国的诗词里包含了太多的信息，而理解这些信息必须要挥丰ถ富的想象力，还要用人生经历去体会。”
“你懂中国诗词吗？”鲍里斯反问道。
“不懂ฦ，但是我有女人的直觉和感xing。”李翻了一个白眼回答道。
“中国人太含蓄了，他们从来不愿意直接表达自己的感情，宁愿把这些感情隐藏在对山水、对事物之ใ中。”看到鲍里斯哑口无言后，李继续表自己对中国诗词的感触，而且说到这里的时候还深深地看了一眼正在细细品酒的洪长生。
“含蓄？和我们苏格兰人一样。但是我们苏格兰人恪守秩序，而中国人却是追求一种心灵上的宁静。”伯纳德也表了自己的感言。
“伯纳德，看来你对中国真的解。”洪长生放下酒杯说道。
“不，我并不了解，还有很多神奇的东西我不了解，我只是尝试用心去体会。”伯纳德喝下两杯牛血酒后，脸上变得更加cháo红。
这时，楼梯上传来一阵男女的争执声，随着脚步声这争执声也越来越近，很快，一对年轻的男女出现在楼梯的拐角。那位穿着睡衣的年轻女子在楼ä梯上端指着下方的年轻男子一顿怒斥，说到后面激动的女子开始往下扔东西，那是一个ฐ不大的皮箱，还有一个旅行包和一支萨克斯风。
而身穿牛仔裤、皮夹克的男子高声回了几句，然后收拾好散落在楼ä梯上的东西，怒气冲冲地走出大厅，头也不回。
这时，站在服务台后面的桑多尔用低沉而又严厉的声音叱喝道：“够了索菲亚，回你的房间，不要再在这里丢â人了。”
索菲亚不由一愣，脸上一下子溢满了泪水，她捂着脸跌跌撞撞地跑了上去。
“唉，让你们见笑了。”刚才还满脸笑容的桑多尔夫人轻声道歉着，“她是我们的女儿，另一个是她的男友维尔斯。他们从小就要好，眼看就要结婚了，我们也可以安安心心把这个旅馆交给他们。可是这两年不知道维尔斯受了谁的蛊惑，天天想着当音乐家，要去布达佩斯和维也纳表演…”
“好了佩丽，做你该做的事情。”桑多尔老头的耳朵很尖，出声阻止了他老婆的唠叨。
时间过去了将近一个ฐ小时，四个人边吃边聊，继续自己้的话题。中ณ间有几个旅客也跑下来用餐，他们匆匆忙忙吃完了就回自己的房间。四个人吃完了甜点，准备上楼回房去休息。刚准备起身时现维尔斯背着旅行包和萨克斯风，拖着皮箱又出现在大厅里。
伯纳德眼睛一下亮了起来，直盯着维尔斯看了好一会，然后低下头抚mo着怀里的建兰花，脸上露出神秘的微笑。
而洪长生也看出了异常，维尔斯的眼睛里早就没有了此前的激动，而是多了许多麻木还有一丝深藏的yin冷。洪长生的眼瞳一缩，心里开始泛起嘀咕来，突然看到伯纳德的样子，心头不由一动，当即有了定夺。
“你回来干什么เ？”桑多尔冷冷地问道。
“我现我离不开索菲亚。”维尔斯回答道，声音带着一点失落和无奈。
桑多尔点点头，冰冷的脸上没有更多的表情，而桑多尔夫人却冲了过来，一把接过维尔斯的皮箱说道：“好了，回来就好。”然后拉着维尔斯ั往楼上走去。
桑多尔夫人和维尔斯的身影刚在楼梯上消失，大门口却多了一个ฐ人影。他身穿一件黑sè的长风衣，棕sè的头一丝不乱。他的手里拎着一件小皮箱，最怪异的是从夜sè中ณ走进来的他居然戴着一副墨镜，遮住了眼睛和半个脸。
他走到服务台前却一言不，只是打量了一下大厅然后直盯着桑多尔。
“先生，你好，欢迎来到伯根兰特旅馆，请问要住宿吗？”被盯得浑身不自在的桑多尔开口道。
“是的，不知道有没有空房。”来人很有礼貌地答道，但是语气中却充满了冷漠。
“现在不是旅游旺季，所以我们有足够的空房。我能为你做个登记吗？”
“西奥马尔梅迪，比利时人。”
“好的，请你签名。”桑多尔把大本的登记簿转了个方向，并递过去一支笔。
马尔梅迪接过笔，刚准备签字时却愣了一下，他盯着登记簿上的名字看了几眼，然后转过头扫了洪长生这边一眼，接着飞快地签下了自己的名字。
“好的马尔梅迪先生，你的房间是209๗号房，希望你能住得愉快。”桑多尔递过一把钥匙，并接过几张欧元。