龙腾小说网 > 太乙金华宗旨 > 第07章 回光活法-原文+译文

第07章 回光活法-原文+译文

止观二字,原离不得,即定慧也๣。以后凡念起时,不要仍旧兀坐。当究此念在何处,从何起,从何灭,反复推究,了不可得,即见此念起处也。不要又讨过起处,觅心了不可得。吾与汝安心竟,此是正观,反此者,名为邪观。如是不可得已๐,即仍旧绵绵去止,而继之ใ以观,观而继之以止,是定慧双修,此为回光。回者止也,光者观也。止而不观,名为ฦ有回而无光,观而不止,名为有光而无回,志之。

止观二字,原离不得,即定慧也。以后凡念起时,不要仍旧兀坐。当究此念在何处,从何起,从何灭,反复推究,了不可得,即见此念起处也。不要又讨过起处,觅心了不可得。吾与汝安心竟,此是正观,反此者,名为邪ิ观。如是不可得已,即仍旧ງ绵绵去止,而继之ใ以观,观而继之以止,是定慧双修,此为回光。回者止也,光者观也。止而不观,名为有回而无光,观而不止,名为有光而无回,志之。