“是吗？我没碰见他，他可能是绕道到别处去了……”
“是吗？我没碰见他，他可能ม是绕道到别处去了……”
在日记快到最后的地方，有一用很漂亮的笔迹写的诗。这时高木低声念了起来。
在日记快到最后的地方，有一用很漂亮的笔迹写的诗。这时高木低声念了起来。
女仆送来了冷红茶。我的喉咙火炽股的干渴，但刚才连干渴都忘了，这时喝起凉茶一饮而尽。我不由á得想起了过去在战场上屡遭干渴的情形，在没有滤水器的缅甸的原始森林里，常常喝着黄色的泥水还觉得异常甜美。而今天这杯红茶，恐怕将使我终身难忘，仿佛全身都溶化在一个未知的世界之ใ中ณ了。
女仆送来了冷红茶。我的喉咙火炽股的干渴，但刚才连干渴都忘了，这时喝起凉茶一饮而尽。我不由得想起了过去在战场上屡遭干渴的情形，在没有滤水器的缅甸的原始森林里，常常喝着黄色的泥水还觉得异常甜美。而今天这杯红茶，恐怕将使我终身难忘，仿佛全身都溶化在一个未知的世界之中了。
“现在的医学，特别是这次事件，准确地推断死亡时间是几时几分是不可能ม的。例如体温的下降，在夏天要很长的时间，尸体尚未出现僵直现象，而死后僵直的开始时间，从一小至三小时不等，特别是这次门窗紧闭室内闷热的情况下，就会来得更慢。因此死亡的准确时间，是无法推断的。”
“现在的医学，特别是这次事件，准确地推断ษ死亡时间是几时几分是不可能的。例如体温的下降，在夏天要很长的时间，尸体尚未出现僵直现象，而死后僵直的开始时间，从一小至三小时不等，特别是这次门窗紧闭室内闷热的情况下，就会来得更慢。因此死亡的准确时间，是无法推断的。”
“果然是一封奇妙的信，写这封信的人一定有什么เ秘密。这封信使人感到เ，在文章和笔迹的背后，隐藏着一种莫名其妙的恐怖，对某种未知力量的不安，等等。他也许不知道这种恐怖来自何方แ，但这种恐怖之ใ所以会生，他一定有充分的根据。柳君，我对从这封信里看到的这个ฐ人的心理状态感到เ从未有过的兴趣和兴奋。唉，柳君，你谈谈吧，我想知道详细些。”
“果然是一封奇妙的信，写这封信的人一定有什么秘密。这封信使人感到，在文章和笔迹的背后，隐藏着一种莫名其妙的恐怖，对某种未知力量的不安，等等。他也许不知道这种恐怖来自何方，但这种恐怖之ใ所以会生，他一定有充分的根据。柳君，我对从这封信里看到的这个ฐ人的心理状态感到从未有过的兴趣和兴奋。唉，柳君，你谈谈吧，我想知道详细些。”
“虽说是有人藏了般若能ม面，也不能ม说那就是生杀人事件的前兆。只是我总觉得要生什么事情。好象今天夜里又要有般若的可怕面孔从窗户外面向屋里窥视，一想到这些，我就浑身抖。我对你说这些话，是因为ฦ这个ฐ家庭里没有一个可以信赖的人。我不能和他们之中ณ的任何人商量这种事情。日本的警察，我也信不过。”
“虽说是有人藏了般若能面，也不能ม说那就是生杀人事件的前兆。只是我总觉得要生什么事情。好象今天夜里又要有般若的可怕面孔从窗户外面向屋里窥视，一想到เ这些，我就浑身抖。我对你说这些话，是因为这个家庭里没有一个可以信赖的人。我不能和他们之中的任何人商量这种事情。日本的警察，我也信不过。”
“在现今的时代，恐怕不会有真正的女鬼出现吧？据柳君说，贵府有一面祖传下来的具有二百年因缘的恶鬼的假面。当然我对贵府的私事没有插嘴的必要，不过你知道是谁戴着那个可怕的假面在夜里从窗户往外看吗？这里边有什么奥秘吗？”
“在现今的时代，恐怕不会有真正的女鬼出现吧？据柳君说，贵府有一面祖传下来的具有二百年因缘的恶鬼的假面。当然我对贵府的私事没有插嘴的必要，不过你知道是谁戴着那ว个可怕的假面在夜里从窗户往外看吗？这里边有什么奥秘吗？”
“你认识千鹤井博土吗？这里正是博士的别ี墅。我上高中的时候，他是我的担保人。因为ฦ这种关系……”
“你认识千鹤井博土吗？这里正是博士的别墅。我上高中的时候，他是我的担保人。因为ฦ这种关系……”
我们现千鹤井泰次郎的尸体躺在寝室的安乐椅上，而这个房间完全是一个密室，尸体又没有任何外伤。假如不是在死者面前的地板上有一个据说含冤二百年的女鬼能ม面冷酷地怒视着上空，而且在那天夜里有人从千鹤井家给殡仪馆打电话订购三口棺材的话，我们也可能断ษ定他是患一般的心脏麻痹而死的。
我们现千鹤井泰次郎的尸体躺在寝室的安乐椅上，而这个ฐ房间完全是一个密室，尸体又没有任何外伤。假如不是在死者面前的地板上有一个据说含冤二百年的女鬼能面冷酷地怒视着上空，而且在那天夜里有人从千鹤井家给殡仪馆打电话订购三口棺材的话，我们也可能ม断ษ定他是患一般的心脏麻痹而死的。
这时高木彬光也惊叫起来：
“这不是绯纱子小姐吗？”
确实是绯纱子。我顿时感到เ全身的血液ຂ向头部ຖ逆流而上，脚下蹒跚了两三步。
这一定是在她疯了以后照的，但他是在什么时候叫自己的亲叔伯妹妹脱光了身子照ั了这样的照ั片呢？不论多么坏的人，也不论什么样的无神论者，在他的心灵深处也有一根不敢拨动琴弦，但是麟太郎连这点最后的人性都丧失了吗？难道他是以这种照片当下酒菜在烟花女的面前痛饮的吗？我又一次涌起了对他的无比愤怒之情。连洋二郎也将脸转了过去，可能他还不象麟太郎那样无情，那ว样冷酷。
窗外不知从什么时候开始下起了猛烈的阵雨。强劲的雨敲打着头上的屋顶，紫ใ色的闪电å不时从窗子射进耀眼的光线。我们默默地呆站在那ว里，昨夜的悲剧，第二次第三次杀人的预ไ告，全忘在脑แ后……