那天，灰色的积雨云在地平线的远方层层翻滚，一阵饱含水气的疾风拂面而过，霎时间，石子般雨点将炎热沙滩打得坑坑洼洼。转眼工夫，倾盆大雨将我避雨的苇棚的屋顶ะ击打得砰砰作响．眼前雾气蒙蒙，外界的一切都从视野中消失，只有四五只系在海岸的小船象失去了主ว人般地任雨水淋打。
那天，灰色的积雨云在地平线的远方แ层层翻滚，一阵饱含水气的疾风拂面而过，霎时间，石子般雨点将炎热沙滩打得坑坑洼洼。转眼工ื夫，倾盆大雨将我避雨的苇棚的屋顶击打得砰砰作响．眼前雾气蒙蒙，外界的一切都从视野中ณ消失，只有四五只系在海岸的小船象失去了主人般地任雨水淋打。
当我们来到千鹤井家所在的海ร角时，传来了非常悲戚的钢琴声。弹的曲子是李斯特的《匈牙利ำ第六狂想曲》，平常听到这支曲子的人，都要产生一种狂的感觉，今天听到เ的琴声的旋律中，使我不由得感到一种远离人世的凄凉的鬼气。
我身旁的柳君，静静地点头示意。不出所料é这正是狂女弹奏的钢琴曲，是曾经被人推祟为ฦ具有音乐天才的千鹤井绯纱子追寻着模糊的记忆弹奏这支狂怨曲。
我停步片刻๑，倾听琴声。
这时，突然有一个可怕的女鬼将头伸出二楼ä的窗外，在月光照ั耀下笑了起来。
这决不是错觉，不是幻想。锐利的牙齿和两ä个犄角显现在凄冷的月光之ใ中，这在远处也看得清清楚楚。表情愤怒的苍白色的脸上，闪耀着两ä只金黄色的眼睛，快到耳边的大嘴；宛似刚ธ刚吸吮过牺牲（指祭品——译注）的鲜血。
钢琴的声音并末停止，而且加快了度，调子越来越凄惨。琴声从女鬼的背后传出窗外。但这时的曲子已经失去了节奏，失去了音调，没有了音阶……仿佛是女鬼的狞笑声随风传到了我们的耳际。
过了一会儿，琴声猛然停止，同时传来了女人的凄惨、高亢的狂笑声。女鬼的脸，还没有从窗口消失。
我在惊恐之ใ余，以检察官的一种直感，清楚地意识到千鹤井家存在着秘密和阴谋。
“柳君，你看到เ了吗？”
“是女鬼。”
“可是，那是真正的鬼吗？”
“大概是能面，千鹤井家保存着红色的般若（面目可憎的女鬼——译注）能面。据说这个ฐ能面是能乐师宝生源之ใ丞使用过的象征诅咒的恶魔的假面，它一直秘藏在千鹤井家。但是，今天夜里戴这个ฐ能面的人是谁呢？”
柳君说话的声音是颤抖的，好象头上被浇了冷水似的。
“柳君，对你的话，现在我可不能一笑置之ใ了。我作为一个检察官看到เ刚才的奇怪事泰，感到一种可怕的犯罪前兆。万一戴假面的人不是绯纱子的话……”
“决不会是绯纱子。能面装在盒子里，虽然是放在那ว间屋子里，但盒子的钥๓匙在泰次郎手里，而且我们是在听到เ钢琴声的时候看到เ女鬼出现的，钢琴离窗户还有相当一段距离，戴能面的人怎么เ可能是绯纱子呢？”
他这样拼命大喊着，喊声中央杂着兴奋和战栗。
“好吧，我想了解一下事情的真相。也许有点冒昧，我想和他家的主人面谈，你帮我问问行吗？”
他点点头，走进千鹤井家后门。
这个家庭最近就将生可怕的犯罪事体今天的怪异现象只不过是它的前奏曲罢了……
我手里拿着香烟都忘了点火，聚精会神地注视着千鹤井家的巨大黑影