比尼说他对考古学感兴趣，的确是真话。当他还是孩童的时候，他就非常喜欢看古代大探险家的一些描述，如马尔宾、谢尔比克，当然也少比了高尔多221。一想到遥远的过去，他就像进入了遥远的星空，兴奋不已。
比尼说他对考古学感兴趣，的确是真话。当他还是孩童的时候，他就非常喜欢看古代大探险家的一些描述，如马尔宾、谢尔比克，当然也少比了高尔多2๐21。一想到遥远的过去，他就像进入了遥远的星空，兴奋不已。
"是的，有件事情的确让人觉得滑稽好笑。还记得你那个大胆的看法吗？有某个未知的东西，把卡尔盖什推出了我们心目中ณ它所运行的轨道。&ุquot;
&ุquot;是的，有件事情的确让人觉得滑稽好笑。还记得你那个大胆的看法吗？有某个未知的东西，把卡尔盖什推出了我们心目中ณ它所运行的轨道。";
莉利ำ亚斯22๐1的车正停在行李认领处的外面等候着他，这让他心情好了许多。莉利亚斯ั是一位三十七八岁，身材苗条，长相讨人喜欢的年轻女子，在心理学系工作。她从事复杂的动物实验，与他的工作毫无联系。他们相识已有十多年了。如果想结婚，谢林可能早ຉ就向她求婚了。可他对婚姻不是十分看重；而她给他的表示，也是如此。目前这种关系，两人都颇感合适。
莉利亚斯221้的车正停在行李认领处的外面等候着他，这让他心情好了许多。莉利亚斯ั是一位三十七八岁，身材苗条，长相讨人喜欢的年轻女子，在心理学系工作。她从事复杂的动物实验，与他的工作毫无联系。他们相识已有十多年了。如果想结婚，谢林可能早就向她求婚了。可他对婚姻不是十分看重；而她给他的表示，也是如此。目前这种关系，两人都颇感合适。
也许我是惊呆了。阿瑟这样思考道。
也许我是惊呆了。阿瑟这样思考道。
"你知道我会。"
"๙你知道我会。"
靠近纵横交错城市的基脚๐的上方，一道黑色的炭线清晰可辨。与上一座城一样，下面这座城也毁于大火。种种迹象表明，下面这座城是在比它更古老的一个村寨的废墟上建立起来的。
靠近纵横交错城市的基脚的上方แ，一道黑色的炭线清晰可辨。与上一座城一样，下面这座城也毁于大火。种种迹象表明，下面这座城是在比它更古老的一个ฐ村寨的废墟上建立起来的。
"我有权利参加任何——"๙丘比洛的语气很执拗。
"我有权利ำ参加任何——"丘比洛的语气很执拗。
"๙先生们，请别ี再争论了。"凯拉里坦请求道，他的眼睛在丘贝洛和谢林之间来回地移动，"๙我们不应彼此为敌，对吗？依我看，我们调查的目的是一致的。也就是找到神秘隧道里所发生的事故真相，从而避免——嗯——类似的不幸事件再度发生。"
"๙先生们，请别ี再争论了。&ุquot;凯拉里坦请求道，他的眼睛在丘贝洛和谢林之间来回地移动，"我们不应彼此为敌，对吗？依我看，我们调查的目的是一致的。也就是找到神秘隧道里所发生的事故真相，从而避免——嗯——类似的不幸事件再度发生。"๙
"๙会丧ç失理智。"谢林毫不迟疑ທ地说道。
屋子突然被寂静所笼罩。
过了好一阵子，阿瑟说道：&ุquot;๙全世界会发疯，是你的预ไ测吗？";
"๙大体上是吧，全世界的黑暗，全世界ศ的疯狂。我想人们一定会受到不同程度的影响，轻则ท出现短期的迷向或抑郁๗症，重则完全永久地丧失理智。自然，开始时，谁的心理越稳定，被黑暗摧毁的可能性就越小。但是我想，没有人会完全不受伤害。"
"我不理解，&ุquot;比尼说道，"๙为什么黑暗会使人发疯？";
谢林微笑了一下。";我们根本无法适应。如果你能的话，请试想一下你生活的世界ศ空中ณ只有一个太阳。那个ฐ世界自转一周，两个半球只有一半的时间晒到太阳，另一半的时间则是漆黑一片。";
比尼情不自禁地做了个害怕的动作。
"明白了吗？"谢林说道，"你甚至连听都不愿听到这样的事情！但是那个星球上的人每天必须习惯那份黑暗。很可能ม，他们会发现白天更愉快，更合他们的心意，但对黑暗，他们会泰然处之ใ，把它作为一天中的平常事来对待，一点也不会产生冲动，只是把它作为ฦ睡觉的时间，等一觉醒来，又是大白天。可是，我们就不行了。我们已经习惯了在永恒光源的环境里生活，每时每刻，年复一年，都有阳光。如果奥纳斯不在天上，天上就有塔诺、西撒和多维姆，或者帕特鲁和特雷，等等。我们的大脑，甚至我们的心理，都习惯了永久ื的光亮。我们不喜欢没有光的日子，哪怕是短暂的时刻。你睡觉时屋子里亮着长明灯吗？我可是这样的呀！"
"当然啦。&ุquot;比尼说道。
"๙当然？为什么说‘当然’？"
&ุquot;为什么？每个人睡觉都是这样的呀！"
"๙这正是问题的关键所在。朋友比尼，请告诉我：你经历过黑暗吗？"
比尼靠在观景窗旁边的墙上，心里想着。"不，不能ม说我经历过，但我知道那是怎么回事。只是——嗯——";他用手指做了一个让人不解的动作，突然眼睛一亮，&ุquot;只是没有光亮，像是在洞穴里。"
"你在洞穴里呆过吗？"
"๙在洞穴里！当然没有！"
"我想你也没有。很久以前，我在研究黑暗导致的精神病时，试过一次。但很快我就出来了。我往里走，回头看洞口还模糊可见，周围却是一片黑暗。"๙谢林咯咯地笑了起来，"๙我从未想到像我这样的胖子能够跑得如此之快。&ุquot;
几乎是用挑衅的语气，比尼说道："๙这种情况，要是我在，我想我不会跑。";
心理学家向这位年轻的天文学家微微地笑了笑。
&ุquot;说起来倒勇敢！我很钦佩你的勇气，朋友。";转向阿瑟，谢林说道，"先生，您能允许我做一个小小的心理实验吗？"
"想做就做吧。";
"谢谢。"谢林把目光又转移到比尼身上，"把你旁้边的窗帘拉上，介意吗？朋友比尼？&ุquot;๙
比尼看上去很惊讶。"干什么？"
"๙只是拉上窗帘，不为什么。拉上后，请过来坐在我旁边。"๙
"好吧，如果你坚持——"
厚实的红色帷幕垂挂在窗户的两边。自从这间房屋成为阿瑟的办公室以来，已๐有40่年了。在他的记忆中，窗帘ຈ一次也没有被拉上过。比尼耸了耸肩，伸手抓住饰有流苏的拉线，用劲一拉。红色的幕帘滑过了宽大的窗户，挂帷幕的铜环在滑竿上发出咝咝的声响。起初ม还能ม看见微暗的多维姆红光，接着便是一片阴影，甚至连阴影也变得模糊不清。
室内一片寂静。当比尼摸索着朝桌子边走去时，发出的脚步声格外响亮。走了一半，脚步声停了下来。
&ุquot;我看不见你在哪里，谢林。"他可怜地说道。
"摸着过来。"谢林用紧ู张的声音命令道。
"但是我看不见你呀！"年轻的天文学家喘着粗气说道，"我什么都看不见！"
"๙你刚才是怎么预料的呢？这就是黑暗。"过了一会，谢林继续说道，"过来吧。即使是闭上眼睛，你也不会在这间屋子里走错。快过来坐下。";๙
脚步声又响了起来，听得出有些抖动，接着是有人摸椅子的声音。比尼的说话声很微弱："我到เ了。"๙
"๙你感觉怎么样？"
&ุquot;我吗——还行。"
"๙你喜欢黑暗，是吗？"
长时间没有回答。
"不。"
&ุquot;不喜欢吧，比尼？"