为甚么说不得，他说道‘说不得就是说不得，哪有甚么道理好讲。’怎么เ一个人会取这样一
个怪名？”又想：“原来他和韦一笑约好了在此相会，不知蛛儿是否无恙？他是韦一笑的好
悬着一柄短剑，却不拔取兵刃，空手走近。丁敏君出声警告：“周师妹，这鬼丫头功夫邪门
得紧。”那女郎点点头，斯斯文文的说道：“请问两位尊姓大名？因何伤我师姊？”自她走
犬吠声中，一只小猴子急奔而来，后股上带了一枝短箭。那猴儿奔到数丈外，打了个
滚，它股上中箭之ใ后，不能窜高上树，这时筋疲力竭，再也爬不起来。张无忌走过去一看，
手，这时见室中ณ无人，反而稍为安心，暗想：“先生既被对头掳去，此刻或许尚无性命之ใ
忧。”正要追出，忽听得床底有粗重的呼吸之ใ声，他弯腰举ะ蜡烛一照ั，只见胡青牛手脚被
子明知自己性命不保，居然不怕死，却想着要去疗治岱岩的残疾，这番心地，也确是我辈侠
义中人的本色。”正想夸奖他几句，忽听得江上一个ฐ洪亮的声音远远传来：“快些停船，把
西华子放脱绳子，双足落上甲板。他长剑已在落海时失却，这时愤怒如狂，只听得天鹰教船上彩声和欢笑声响成一片，立即抢过卫四娘腰间佩剑，便要扑过去拚命。但其时两船相距已๐远，难以纵过，空自暴跳如雷，戟指大骂，更无别法。殷素素า如此作弄西华子，俞莲舟全瞧在眼里，心想这女子果然邪门，可不是五弟的良配，说道：“殷李两ä位堂主，相烦禀报殷教主ว，三月后武昌黄鹤楼ä头之会，他老人家若是不弃，务请驾临。今日咱们便此别ี过。五弟，你随我去见恩师吗？”张翠山道：“是！”殷素素听俞莲舟这话竟是要她夫妻分离，当下抬头瞧了瞧天，又低头瞧了瞧甲板。
张翠山知她之ใ意指的是“天上地下，永不分离”这两句誓言，便道：“二哥，我带领你弟媳妇和孩子先去叩见恩师，得他老人家准许，再去拜见岳父。你说可好？”俞莲舟微一踌躇，心想硬要拆散他夫妻父子，这句话总是说不出口，便点头道：“那也好。”殷素素心下甚喜，对李天垣道：“师叔，请你代为禀告爹爹，便说不孝女儿天幸逃得性命，不日便回总舵，来拜见他老人家。”李天垣道：“好，我在总舵恭候两ä位大驾。”站起身来，便和俞莲舟等作别。殷素素问道：“我爹爹身子好罢？”李天垣道：“很好，很好！只有比从前更加精神健旺。”殷素素又问：“我哥哥好罢？”李天垣道：“很好！令兄近年武功突飞猛进，做师叔的早ຉ已๐望尘莫及，实是惭愧得紧。”殷素素า微笑道：“师叔又来跟我们晚辈说笑了。”李天垣正色道：“这可不是说笑，连你爹爹也赞他青出于蓝，你说厉害不厉害？”殷素素道：“啊哟，师叔当着外人之面，老鼠跌落天秤，自称自赞，却不怕俞二侠见笑。”李天垣笑道：“张五侠做了我们姑爷，俞二侠难道还是外人么？”说着抱拳团团为礼ึ，转身出舱。
这黑烟虽然望见，其实相距甚远，冰山整整飘了一日，仍未飘近，但黑烟越来越高，到后来竟隐隐见烟中夹有火光。殷素า素问道：“那是甚么？”张翠山摇头不答。殷素素颤声道：“咱俩的日子到头啦！这……这是地狱门。”张翠山心中也早已大为ฦ吃惊，安慰她道：“说不定那边住得有人，正在放火烧山。”殷素า素道：“烧山的火头哪有这么高？”张翠山叹了口气道：“既然到了这古怪地方，一切只有听从老天爷安排。老天爷既不让咱俩冻死，却要咱俩在大火中烧死，那也只得由他喜欢。”
说也奇怪，两人处身其上的冰山，果是对准了那个大火柱缓缓飘去。当时张殷二人不明其中之理，只道冥冥中ณ自有安排，是祸是福，一切是命该如此。却不知那火柱乃北极附近的一座活火山，火焰喷射，烧得山旁海水暖了。热水南流，自然吸引南边的冰水过去补充，因此带着那冰山渐渐移近。这冰山又飘了一日一夜，终于到เ了火山脚下，但见那ว火柱周围一片青绿，竟是一个极大的岛屿。岛屿西部都是尖石嶙峋的山峰，奇形怪样，莫可名状。张翠山走遍了大半个ฐ中原，从未见过。他二人从未见过火山，自不知这些山峰均是火山的熔浆千万年来堆积而成。岛东却是一片望不到尽头的平野，乃火山灰逐年倾入海中而成。该处虽然地近北极，但因火山万年不灭，岛上气候便和长白山、黑龙江一带相似，高山处玄冰白雪，平野上却极目青绿，苍松翠柏，高大异常，更有诸般奇花异树，皆为中ณ土所无。
那少女伸折扇向对面的座位一指，说道：“张五侠，请坐。”提起几上的细瓷茶壶斟了一杯茶，送到เ他面前，说道：“寒夜客来茶当酒，舟中无酒，未免有减张五侠清兴。”她这么เ斯斯文文的斟一杯茶，登时张翠山满腔怒火发作不出来，只得欠身道：“多谢。”那少女见他全身衣履尽湿，说道：“舟中尚有衣衫，春寒料峭，张五侠到后梢换一换罢。”张翠山摇头道：“不用。”当下暗运内力，一股暖气由丹田升了起来，全身滚热，衣服上的水气渐渐散发。那少女道：“武当派内功甲â于武林，小妹请张五侠更衣，真是井底之见了。”张翠山道：“姑娘是何门何派，可能见示ิ么？”
那少女听了他这句话，眼望窗外，眉间登时罩上一层愁意。张翠山见她神色间似有重忧，倒也不便苦苦相逼，但过了一会，忍不住又问：“我俞三哥到底为何人所伤，盼姑娘见示。”那少女道：“不单都大锦走了眼，连我也上了大当。我早ຉ该想到武当七侠英姿飒爽，怎会是如此险鸷粗鲁的人物。”张翠山听她不答自己的问话，却说到“英姿ู飒爽”四字，显然当面赞誉自己的丰采，心头怦的一跳，脸上微微发烧，却不明白她说这几句话是甚么เ意思。
俞岱岩本觉得这干人个个凶狠悍恶，事不关己，也就不必出手。斯时见老者命在顷刻，只要一入炉中，立时化成焦炭，终究救命要紧，当即纵身高跃，一转一折，在半空中ณ伸下手来，抓住那老者的发髻一提，轻轻巧巧ู的落在一旁。白袍客和长白三禽早见他站在一旁，一直无暇理会，突然见他显示ิ了这手上乘๖轻功，尽皆吃惊。白袍客长眉上扬，问道：“这一手便是闻名天下的‘梯云纵’么？”俞岱岩听他叫出了自己这路轻功的名目，先是微微一惊，跟着不自禁的暗感得意：“我武当派功夫名扬天下，声威远播。”说道：“不敢请教尊驾贵姓大名？在下这点儿微末功夫，何足道哉？”那白袍客道：“很好很好，武当派的轻功果然是有两下子。”口气甚是傲慢。
俞岱岩心头有气，却不发作，说道：“尊驾途中一举手而毙海沙派高手，这份功夫神出鬼没，更令人莫测高深。”那ว人心头一凛，暗想：“这事居然叫你看见了，我却没瞧见你啊。不知你这小子当时躲在何处？”淡淡的道：“不错，我这门武功，旁人原是不易领会，别说阁下，便是武当派掌门人张老头儿，也未必懂得。”
另有一个少女，正在低低念诵此词。这少女十八九岁年纪，身穿淡黄衣衫，骑着一头青驴，
正沿山道缓缓而上，心中ณ默想：“也只有龙姊姊这样的人物，才配得上他。”这一个ฐ“他”
石门却全无机括，若非天生神力或负上乘武功，万万推移不动，像那小鬟一般虽能进入秘
道，但武功不到，仍只能半途而废。张无忌这时九阳神功已成，这一推之ใ力何等巨大，自能ม
推开了。待石壁移后三尺，他拍出一掌，以防圆真躲在石后偷袭，随即闪身而入。过了石
壁，前面又是长长的甬道，两人向前走去，只觉甬道一路向前倾斜，越行越低，约莫走了五
十来丈，忽然前面分了几道岔路。张无忌逐一试步，岔路竟有七条之多，正没做理会处，忽
听得左前方แ有人轻咳一声，虽然立即抑止，但静夜中听来，已是十分清晰。
张无忌低声道：“走这边！”抢步往最左ุ一条岔道奔去。这条岔道忽高忽低，地下也是
崎岖不平，他鼓勇向前，听得身后铁链曳地声响个不绝，便回头道：“敌人在前，情势凶
险，你还是慢慢来罢。”那小鬟道：“有难同当，怕甚么？”
张无忌心道：“你也来骗我么？”顺着甬道不住左ุ转，走着螺旋形向下，甬道越来越
窄，到后来仅容一人，便似一口深井。突然之间，蓦觉得头顶一股烈风压将下来，当下反手
一把抱住那小鬟腰间，急纵而下，左足刚着地，立即向前扑出，至于前面一步外是万丈深
渊，还是坚硬石壁，怎有余暇去想？幸好前面空荡荡地颇有容身之处。只听得呯的一声巨
响，泥沙细石，落得满头满脸。张无忌定了定神，只听那小鬟道：“好险，那贼秃躲在旁
边，推大石来砸咱们。”张无忌已从斜坡回身走去，右手高举过顶，只走了几步，手掌便已
碰到头顶ะ粗糙的石面。只听得圆真的声音隐隐从石后传来：“贼小子，今日葬了你在这里，
有个ฐ女孩儿相伴，算你运气。贼小子力气再大，瞧你推得开这大石么？一块不够，再加上一
块。”只听得铁器撬石之声，接着呼的一声巨เ响，又有一块巨เ石给他撬了下来。压在第一块
巨石之上。那甬道仅容一人可以转身，张无忌伸手摸去，巨石虽不能将甬道口严密封死，但
最多也只能伸得出一只手去，身子万万不能钻出。他吸口真气，双手挺着巨石一摇，石旁许
多泥沙扑面而下，巨石却是半动不动，看来两块数千斤ภ的巨石叠在一起，当真便有九牛二虎
之力，只怕也拉曳不开。他虽练成九阳神功，毕竟人力有时而穷，这等小丘般两块巨石，如
何挪动得它半尺一寸？只听圆真在巨เ石之外呼呼喘息，想是他重伤之ใ后，使力撬动这两块巨เ
石，也累得筋疲力尽，只听他喘了几口气，问道：“小子……你……叫……叫甚么……
名……”说到เ这个“名”字，却又无力再说了。
张无忌心里想：“这时他便回心转意，突然大发慈悲，要救我二人出去，也是绝不能
够。不必跟他多费唇舌，且看甬道之ใ下是否另有出路。”于是回身而下，顺着甬道向前走
去。那小鬟道：“我身边有火折，只是没蜡烛火把，生怕一点便完。”张无忌道：“且不忙
点火。”顺ิ着甬道只走了数十步，便已๐到了尽头。两ä人四下里摸索ิ。张无忌摸到一只木桶，
喜道：“有了！”手起一掌，将木桶劈散，只觉桶中散出许多粉末，也不知是石灰还是面
粉，他捡起一片木材，道：“你点火把！”那ว小鬟取出火刀，火石，火绒，打燃了火，凑过
去点那ว木片，突然间火光耀眼，木片立时猛烈烧将起来，两ä人吓了一大跳，鼻中闻到一股硝
磺的臭气。那ว小鬟道：“是火药！”把木片高高举起，瞧那ว桶中粉末时，果然都是黑色的火
药。她低声笑道：“要是适才火星溅了开来，火药爆炸，只怕连外边那个恶和尚也炸死
了。”只见张无忌呆呆望了自己，脸上充满了惊讶之色，神色极是古怪，便微微一笑，道：
“你怎么啦？”张无忌叹了口气，道：“原来你……你这样美？”那小鬟抿嘴一笑，说道：
“我吓得傻了，忘了装ณ假脸？”说着挺直了身子。原来她既非驼背，更不是跛脚，双目湛湛
有神，修眉端鼻，颊边微现梨涡，直是秀美无伦，只是年纪幼小，身材尚未长成，虽然容貌
绝丽，却掩不住容颜中的稚气。张无忌道：“为甚么要装那副怪样子？”
那小鬟笑道：“小姐十分恨我，但见到我丑怪的模样，心中就高兴了。倘若我不装怪