大门对面有一道向左ุ上方攀升的楼ä梯，前方就是玄关。中ณ尾打开门现身，身穿毛衣搭配棉裤ไ的随兴打扮。“进来吧。”
哲朗听说要举ะ办淘汰赛，于是来到เ了大宫的撞球场。参赛选手共四十二名，其中有一半是业余选手。
“第一高中ณ？”说到这里，有坂一脸想起来了的表情。“噢，末永吗？”
“是这个ฐ吗？”理沙子问美月。
“你忘记了吗？”安西一脸不悦。松崎用手肘顶ะ他的侧腹。
“是啊。”
“他有那方แ面的癖好吗？”
“如果他知道有人这样说他的话，一定会火冒三丈吧。”须ี贝边走边挤眉弄眼。“他是工作上的朋友。那ว家伙承揽一家寿险公司的保险代理，而那家店的老板是他的老客户。”
“保险的？”
“是啊。不过，老客户这种说法并不正确。他们应该算是互相帮忙吧。”
“什么意思？”
哲朗一问，须贝环顾四周之后，用手掌遮住嘴吧，低声对哲朗说道：“我就直话直说了，定期注射荷尔蒙的人，很难投保寿险。因为寿险公司认为ฦ这种人容易罹患癌症，虽然这没有什么เ科学上的根据。”
“哈哈。”哲朗也听过这种说法，他明白须贝想说什么เ了。
“不过，这种人也更担心自己的身体，为了预ไ防万一，他们都会想要事先投保。于是代理公司方面，会设法配合他们的要求。唉，这也算是帮助别人。当然，这也是因为ฦ目前不景气，找不到心保户。”
哲朗心想：因为ฦ不景气，找不到เ新保户才是公司的心声吧，但是他忍了下来，问道：“于是代理公司对投保资格放水吗？”
“讲白一点，就是睁一只眼、闭一只眼。因为是否注射荷尔蒙，只要一看就知道了。但问题是，代理公司似乎ๆ会替他们找出许多漏洞。”
哲朗明白了，原来互相帮忙是这么回事。能ม够省掉那么多麻烦，想必寿险公司也捞得到什么เ好处吧。
时间是傍晚六点多。年关将近，寻求酒醉或刺激的人们开始在街头巷๕尾徘徊。
须贝停在一栋咖啡色的建筑物前，那里有一道通往地下室的楼ä梯。
楼梯尽头是一扇门，门前放了一个写着“bloo”的招牌。须贝低声说，是要发成“blue”
打开门进去，是一个l型的大型吧台，柜子上摆满了洋酒。柜子前有一名年轻人在洗东西。“他”意外地看着哲朗他们。
“目前还在准备中。”
对方的声音嘶哑粗犷，有种不自然的感觉。哲朗听惯了美月的声音，立即明白她们是同道中ณ人。
“嗯，我知道。我和相川ษ小姐约好了要见面。”须贝递出名片。
“他”身穿白衬衫，打了一条黑领带，收下名片，确认须贝的身份。“他”的发型精心整理过，盯着名片的眼神比男人还要锐利。
“请你们等一下。”说完“他”消เ失在吧台内侧。
哲朗环顾店内。整家店相当宽敞，摆了几张大桌子。有两名年轻人在角落打扑克牌，其中一人身穿灰黑色衬衫，头发理得非常短；另一人一身皮夹克，将一头中长发染成金色。哲朗只看得见他们的侧脸，两ä人的五官都很端正。他们将扑克牌丢在桌上的动作，完全就像男人。哲朗想象，应该会有很多女人爱上他们。
刚才那个ฐ“他”回来了。
“相川小姐请你们在休息室稍待。”
“休息室在…”
“这边请。”
“他”领ๆ着哲朗他们到เ一间两ä坪多的小房间。墙边是挂了男ç人衣服的衣架。衣架下方แ的瓦楞纸箱中ณ，有几双鞋随意地丢â在那里。
房间中央放着简陋的茶几和铁椅。应征者的面试应该就是在这里进行吧。两人并排而坐，须ี贝拉来茶几上的烟灰缸，从外套内袋拿出caທstermild的香烟盒。
“不管怎么看都是男ç人，对吧？”须贝低声说。这句话指的似乎是“他”
“是啊。”
“那种外表应该会受女孩子青睐吧？”须贝吐出白色的烟。“可是那ว方面不知道怎么เ样。我听说这家店动过完整手术的人很少。唉，就算动了手术，大概也不能ม像一般男人那ว样吧。”
他指的似乎是性能力。
“那个叫相川ษ的人动过变性手术吗？”哲朗问道。他在来这里之前，听须贝说这家店的老板名叫相川冬纪。当然，这应该不是本名。
“不，我听说她什么เ也没做。”
“什么也没做？”
“就是什么เ也没做啊，听说她连荷尔蒙疗法也没做。”
“是哦。”哲朗偏着头一脸不解，这么เ一来不就完全是个女人了吗？
当须贝抽完第二根烟时，门突然打开。进来的是一名身穿黑色双排扣西装外套的人。
“让你们久等了，我是相川ษ。”她轮流打量哲朗和须贝的脸。她的声音虽然嘶哑，但确实是女人的声音。然而，声音里却隐含着一般男人没有的力道。
“不好意思，突然上门打扰。”须ี贝起