第8章

过去十年乃ี至十二年间高昂的谷价,曾使人猜疑,欧洲市场上白银的真实价值还会继续下落。但这种高昂的谷价,分明是天时异常不顺的结果,是偶的暂时的事故,不是恒久的事故。在最近十年乃至十二年间,欧洲大部ຖ分,都苦于天时不良。加以波兰生扰乱,许多在谷价高昂年度须仰赖波兰供给的国家,于是益陷于谷物缺乏的苦境。象这样长期的天时不顺,虽不是很寻常的事故,但也๣决不是特殊希奇的事故。曾研究过去谷价的人,都不难举ะ出同种类似的其他若干实例。此外,异常荒歉的十年,比异常丰收的十年,并不是更为稀奇的现象。从1741年到17๕50年的谷价低廉,与最近八年乃至十年间的谷价高昂正好是一个对照。据伊顾学院的记录,1้74๒1年到เ1้750年间,温莎市场上,由九๡蒲式耳组成的一夸特的最好小麦,平均价格仅为一镑十三先令九又五分之四便士。这比本世纪最初六十四年间的平均价格,约低廉六先令三便士。依此推断,在这十年间,由八蒲式耳组成的一夸特的中等小麦,平均价格就仅为一磅六先令八便士了。

苏格兰还有些煤ศ矿,产出力很大,但由干位置不好,不能进行采掘。足够支付开矿费用的矿山产量,有时虽可使用一般劳动量或比一般少的劳动量采掘出来,但在人口稀少,而缺少公路或水运的内地,这么เ多的矿产,将无法卖出。

我相信,同业组合法规妨碍劳动的自由移动,是欧洲各地共有的现象。而济贫法妨碍劳动的自由移动,据我所知,却是英格兰所特有的现象。自有济贫法以来,贫民除了在所属的教区内,就不易取得居住权,甚至不易找得工作的机会。同业组合法规所妨害的,只是技工和制造工人劳动的自由移动。获得居住权的困难,甚至妨害一般劳动的自由á移动。英格兰的乱政,恐以此为最。我现在就其起源、展及现状,作一些说明,也许不是无຀益的吧。

我们把身体的健康委托于医生;把财产,有时甚至把生命和名誉委托于律师或辩护士。象这样重大的信任决不能ม安然委托给卑不足道的人。所只他们得到เ的报酬必须使他们能够保持这重大托付所需要有的社会地位。他们必须保持的社会地位,和他们必须ี受的长期教育与必须花的巨额๩费用,势必使他们的劳动价格更加增高。

第三,就不同年度说,食品价格的变动,大于劳动工ื资的变动,而就不同地方说,劳动工ื资的变动,却大于食品价格的变动。面包和家畜ไ肉的价格,在不列颠几乎ๆ所有地方แ一般相同,或大约相同。这两种商品以及大多数其他零售商品贫穷劳动者零购的一切物品,在大都市๦和在僻远地方แ,价格是同样低廉,或者,大都市๦方面还比较低廉,其原因我以后说明。但大都市与其附近地带的劳动工ื资,往往比数哩以外地方的劳动工资,高五分之ใ一或四分之一,即高百分之二十或百分之ใ二十五。伦敦及其附近劳动的普通价格,可只说是每日十八便土。数哩以外,即减低到十四便土或十五便土。爱丁堡及其附近劳动的普通价格,可只说是每日຅十便士,数哩以外,就低落到八便土。八便士是苏格兰低地一带大部分地方的普通劳动的普通价格,在那ว里,这价格的变动比英格兰少得多。劳动价格上的差异,虽未必会驱使一个人由á一教区移到เ另一教区去,但货物价格这样的差异,却必然使许多容积巨เ大的货物,从一教区到另一教区,从国内一个ฐ地方到另一个地方,甚至可只说从世界的一端到另一端的运输,变得非常频๗繁,不久就使它们趋于均衡。人性见异思迁,虽早有定论,但根据我们的经验,人类却显然又是安土重迁,最不爱移动的。贫苦劳动者,在不列ต颠劳动价格最低廉的地方,要是能够维持家属,那末在不列颠工ื资最高的地方,就一定能过优裕ษ的生活。

至于那些在罗马帝ຓ国废墟上立国的北方民族,在定居之初,似乎ๆ只有银币๥,即在后此若干年代,也没有金币和铜币๥。撒克逊人入主英格兰时,英格兰也只有银币。直到爱德华三世时代,只有少许金币。在詹姆士一世以后,才有铜币。所只,在英格兰,而且依据同一理由,我相信,在近代欧洲的其他各国,一切簿账以及一切货物与一切财产的价值都用银计算。要表述一个人的财产额๩时,我们不说它值多少金几尼,而说它值多少磅纯银。

不论一国国民在运用劳动时,实际上究竟是怎样熟练,怎样有技巧,怎样有判ศ断力,在运用情况继续不变的期间,一国国民每年供给状况的好坏,总必取决于其国民每年从事有用劳动的人数,和不从事有用劳动的人数,究竟成什么เ比例。我以后要说明,有用的生产性劳动者人数,无论在什么场合,都和推动劳动的资本量的大小及资本用途成比例。所以本书๰第二篇,讨论资本的性质,逐渐累积资本的方法,只及因为资本用途不同,所推动的劳动量亦不相同这几点。

苏格兰自与英格兰合并后,其羊毛价格显着下落。因为ฦ苏格兰羊毛自合并时起即与欧洲大市场绝缘,而局限于不列颠๲小市场中ณ。如果不是家畜ไ肉价格的上升充分补偿了羊毛价格的下落,那末,苏格兰南部各郡主要用于养羊业的大部分土地的价格。必深受这次合并的影响。

人类对于增加羊毛产量生皮产量的努力的功效,就其要依靠本国牲畜ไ的产量说,必定是有一定限制的,就其要