第二章(5)

布雷尔摇摇了头。“那ว并不是一种经验上的观察。就算我们花上所有时间来谈论,只怕我也没有办法你所想要的那ว种精确性。不过你的建议是——”

他的沉思被外面办公室大门的开关声打断ษ。布雷尔稍微等了一下,以免显得过分急切,之后,他步入候诊室来问候路·莎乐美。她全身湿漉漉的,维也纳的纷飞细雨变成倾盆滂沱。在他帮她脱下湿答答的大衣之前,她自己已๐把它褪下,并递给他的护士兼前台人员贝克太太。

布๧雷尔想到,这些是明确的、可被区别的情绪,它们同时也是有所节制ๆ的情绪。然而,那些更为ฦ强烈的情绪又如何呢?酝酿它们的心理状态又如何呢?是否有控制ๆ这些强烈情绪的方法?๣难道这不会导引出一种有效的心理学疗法吗?๣

第二章··当尼采哭泣在等待的时间,他拿起了三天前收到เ的莎乐美的来信。鲁莽依旧ງ,一如先前的短笺,她声称她会在今天1้6๔点钟็抵达他的办公室。布๧雷尔的鼻翼扩张着:“她告诉我她要抵达的时间,她已下了诏书。她授予我的荣誉是——”

“布雷尔医生,我明天能ม有幸与你共进早ຉ餐吗?如同我之ใ前提过的,我对尼采教授的绝望负有某种个人责任,还有非常多我必须让你知道的事情。”

“是的,每次谈话、每封信里,他都会提到自杀,但他并不寻求帮助。如果他知道了我们的谈话,他将永远不会原谅我,而且我确定他会拒绝找你医治。就算我能ม以某种理由á说服他就医于你,他也会把诊疗需求局限在他身体上的小病痛。他永远不会,就算再过10่00年也๣不会把自己้放在一个需要别人缓解他绝望的位置上。软弱与力量的问题,他表达过强烈的见解。”

布雷尔环顾四望。许多顾ุ客已经用完餐点并离开了,但是他还坐在这里,完全远离了贝莎,跟一位绝妙女子,谈论着她带进他生活中的另一个ฐ人。一阵颤抖、一阵寒意穿透他全身。难道这世上找不到เ一处能彻底逃离贝莎的避难所吗?

“再来点咖啡吗,小姐?๣”布雷尔招呼了服务生。“再吃点这种滑稽的早ຉ餐面包卷。你曾经想过烘焙这件事在德国与意大利的差异吗?๣容我向您叙述,我个人针对面包与民族性格的一致性所研究出来的理论。”