第1章

圣经

---ๅ---ๅ-----ๅ---------ๅ---page2---ๅ-ๅ------ๅ--------ๅ-----ๅ

13天主教基督教圣经目录对照表

天主教基督教圣经目录对照表

返回

天主基督

天主教教简基督教教简英文英文简称

称称

旧约oldtestament

创世纪创创世纪创genesisgn

出谷纪出出埃及记出exodusex

肋未纪肋利未记利leviticນuslv

户籍纪户民数记民numbersnb

申命纪申申ã命记申deuteronomydt

若苏厄书苏约书๰亚记书joshuajos

民长纪民士师记士judgesjg

卢尔德传卢路得记得ruthrt

撒慕尔纪上撒上撒母耳记上撒上1samuel1s

撒慕尔纪下撒下撒母耳记下撒下2saທmuel2s

列王纪上列上列王纪上王上1kings1k

列王纪下列下列王纪下王下2kings2๐k

编年纪上编上历代志上代上19icles1้ch

编年纪下编下历代志下代下2๐9icles2๐ch

厄斯德拉上厄上以斯ั拉书拉ezraezr

厄斯德拉下厄下尼希米记尼nehemiahne

多俾亚传多to逼ttbຘ

友弟德传友judithjdt

艾斯德尔传艾以斯ั帖记斯estherest

马加伯上加上1้maabees1mc

马加伯下加下2maທabees2mc

约伯传约约伯记伯jobຘjb

圣咏集咏诗篇诗psaທlmsps

1

----ๅ-ๅ-----ๅ---------ๅ----paທge3-------ๅ-----ๅ---ๅ---ๅ-----

23๑天主教基督教圣经目录对照ั表

箴言箴箴言箴proverbspr

训道篇训传道书๰传elesiastesqo

雅歌歌雅歌歌songofsongssg

智慧篇智9isdom9s

德训篇德sirachsi

依撒依亚依以赛亚书赛isaiahis

耶肋米亚耶耶利米书耶jeremiahjr

耶肋米亚哀歌哀耶利米哀歌哀lamentationslm

巴路克巴B๦aruchBa

厄则克耳则ท以西结书结ezekielezk

达内尔达但以理书但daທnieldn

欧瑟亚欧何西阿书何ho色aho

岳厄尔岳约珥书珥joeljl

亚毛斯亚阿摩司书摩a摸saທm

亚北底亚北俄巴底亚书俄obadiahob

约纳纳约拿书拿jonaທhjon

米该亚米弥迦书๰弥micahmi

纳鸿鸿那鸿书๰鸿nahumna

哈巴谷哈哈巴谷书哈habakkukhab

索福尼亚索西番雅书番zephaniahzp

哈盖盖哈该书该haທggaທihg

匝加利亚匝撒加利亚书亚zechariaທhzc

马拉基亚拉玛拉基书玛malachiml

新约ne9testament

玛窦福音玛马太福音太matthe9mt